Salmene 88:7
Du har lagt meg i den dype gropen, i mørkets dybder.
Du har lagt meg i den dype gropen, i mørkets dybder.
Din vrede hviler tungt over meg, og du har slått meg med alle dine bølger. Sela.
Du har satt meg i den dype gropen, i mørket, i dypene.
Du har lagt meg i den dype gropen, i det dypeste mørket, i dypene.
Du har lagt meg i den dypeste grop, i mørke steder, i dypet.
Din vrede ligger tungt over meg, og du har pint meg med alle dine bølger. Sela.
Din rasende vrede hviler hardt på meg, og du har rammet meg med alle dine bølger.
Du har plassert meg i en dyp grop, i mørket og dypet.
Du har lagt meg i den dypeste avgrunn, i mørket, i dypet.
Din vrede hviler tungt over meg, og du har plaget meg med alle dine bølger. Sela.
Din vrede hviler tungt over meg, og du har rammet meg med alle dine bølger. Selah.
Din vrede hviler tungt over meg, og du har plaget meg med alle dine bølger. Sela.
You have placed me in the lowest pit, in the darkest depths.
Du har lagt meg i den dypeste grav, i mørket, i dypene.
Du lagde mig i en Hule i de nederste Stæder, i mørke, i dybe Stæder.
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
Din vrede ligger tungt på meg, og du har plaget meg med alle dine bølger. Sela.
Your wrath lies hard upon me, and you have afflicted me with all your waves. Selah.
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
Din vrede hviler tungt på meg. Du har plaget meg med alle dine bølger. Selah.
Din vrede har ligget over meg, og med alle dine bølger har du trengt meg ned. Sela.
Din vrede ligger tungt på meg, Og du har plaget meg med alle dine bølger. Selah.
Din harme veier tungt over meg, alle dine bølger har gått over meg. (Sela.)
Thy wrath{H2534} lieth hard{H5564} upon me, And thou hast afflicted{H6031} me with all thy waves.{H4867} {H5542}
Thy wrath{H2534} lieth hard{H5564}{H8804)} upon me, and thou hast afflicted{H6031}{H8765)} me with all thy waves{H4867}. Selah{H5542}.
Sela. Thou hast put awaye myne acquataunce farre fro me, & made me to be abhorred of them:
Thine indignation lyeth vpon me, & thou hast vexed me with all thy waues. Selah.
Thyne indignation sore presseth me: and thou hast vexed me with all thy stormes. Selah.
Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted [me] with all thy waves. Selah.
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
Upon me hath Thy fury lain, And `with' all Thy breakers Thou hast afflicted. Selah.
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. {{Selah
Thy wrath lieth hard upon me, And thou hast afflicted me with all thy waves. Selah
The weight of your wrath is crushing me, all your waves have overcome me. (Selah.)
Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
Your anger bears down on me, and you overwhelm me with all your waves.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Men jeg, Herre, roper til deg, og om morgenen stiger min bønn fram for deg.
15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, skjuler ditt ansikt for meg?
16 Jeg er elendig og dør fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet.
17 Dine harmer har gått over meg, dine redsler har fullstendig tynget meg.
3 Han sa: "Jeg ropte til HERREN i min nød, og han svarte meg; fra dypet av dødsriket ropte jeg om hjelp, og du hørte min stemme.
4 Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omkranset meg; alle dine brenninger og dine bølger rullet over meg.
5 Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men likevel skal jeg igjen skue ditt hellige tempel.'
7 Min Gud, min sjel er nedtrykt i meg. Derfor vil jeg minnes deg fra Jordanlandet og Hermons høyder, fra lille Mizar-fjellet.
6 Fri blant de døde, lik de drepte som ligger i graven, som du ikke lenger minnes, de er skilt fra din hånd.
8 Din harme hviler tungt over meg, og alle dine bølger har du latt skylde over meg. Sela.
9 Du har fjernet mine venner fra meg, gjort meg til en avsky for dem. Jeg er stengt inne og kan ikke komme ut.
5 For dødens bølger omringet meg, og fordervelsens strømmer skremte meg.
6 Dødens snarer omringet meg, gravens feller konfronterte meg.
10 For aske har jeg etet som brød, og min drikke blandet jeg med gråt.
1 En psalm av David. For å bringe i minne.
2 Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme!
10 Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.
4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg, min livskraft svant i sommerens tørke. Sela.
46 Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.
21 Du har blitt grusom mot meg, med styrken i din hånd forfølger du meg.
22 Du løfter meg opp i vinden og lar meg ri der, og du oppløser meg i en storm.
3 La min bønn komme fram for deg, bøy ditt øre til min klage.
3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.
4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.
12 Er jeg havet, eller et sjøuhyre, siden du setter en vokter over meg?
1 Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.
14 For hele dagen blir jeg rammet, hver morgen er jeg refset.
2 Frels meg, Gud, for vannet har nådd meg til halsen.
54 Vann steg over hodet mitt, jeg sa: Jeg er fortapt.
7 For vi fortæres av din vrede og forferdes ved din harme.
3 Hør på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og beklager meg.
4 På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.
7 Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.
8 Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg.
4 Jeg roper til Herren, som er verdig til å lovprises, og jeg blir frelst fra mine fiender.
21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.
22 La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.
3 Elvene har løftet opp, Herre, elvene har løftet opp sin røst, elvene løfter opp sine brummende vann.
12 Herre, du vil ikke holde tilbake din barmhjertighet fra meg; din miskunnhet og trofasthet vil alltid beskytte meg.
9 Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du, Herre, mektig? Og din trofasthet omgir deg.
7 Han har stengt meg inne uten utvei, han har lagt tunge lenker på meg.
17 Du har fjernet min fred, jeg har glemt hva det gode er.
2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?
4 Det er ingenting helt i kroppen min på grunn av din vrede, det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd.
13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.
43 Du har skjult deg i vrede og forfulgt oss, du har slått oss uten medlidenhet.
19 Hvor lenge vil du ikke vende blikket bort fra meg, eller la meg være til jeg svelger mitt spytt?
16 Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.
3 På nødens dag søkte jeg Herren; om natten rakte jeg ut min hånd uten å bli trøtt, min sjel nektet å la seg trøste.
24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?