Salmenes bok 88:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Din harme hviler tungt over meg, og alle dine bølger har du latt skylde over meg. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 31:11 : 11 Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.
  • Jes 49:7 : 7 Så sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til ham som er foraktet av mennesker, avskydd av nasjoner, tjener for herskere: Konger skal se det, og reise seg, fyrster skal se, og tilbe, for Herrens skyld, fordi han er trofast, Israels Hellige, som har valgt deg.
  • Jer 32:2 : 2 På den tiden beleiret den babylonske kongens hær Jerusalem, og profeten Jeremia var sperret inne i vaktgården som var i Judas konges hus.
  • Sak 11:8 : 8 På én måned fjernet jeg de tre gjeterne, men min sjel ble utålmodig over dem, og de avskydde meg også.
  • Matt 27:21-25 : 21 Landshøvdingen spurte dem: 'Hvem av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?' De svarte: 'Barabbas.' 22 Pilatus spurte dem: 'Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?' De ropte alle: 'Korsfest ham!' 23 Han spurte: 'Men hva ondt har han gjort?' Men de ropte enda høyere: 'Korsfest ham!' 24 Da Pilatus så at han ikke kunne oppnå noe, men at uroen bare voks, tok han vann og vasket hendene foran folket og sa: 'Jeg er uskyldig i denne rettferdige mannens blod. Dette er deres ansvar.' 25 Hele folket svarte: 'La hans blod komme over oss og våre barn!'
  • Joh 11:57 : 57 Men overprestene og fariseerne hadde gitt en ordre: Hvis noen visste hvor han var, skulle de melde fra så de kunne gripe ham.
  • Joh 15:23-24 : 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hadde jeg ikke gjort blant dem de gjerningene som ingen andre har gjort, ville de ikke hatt synd. Men nå har de både sett og hatet både meg og min Far.
  • Klag 3:7-9 : 7 Han har stengt meg inne uten utvei, han har lagt tunge lenker på meg. 8 Selv når jeg roper og skriker etter hjelp, stenger han bønnen min ute. 9 Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.
  • Jes 63:3 : 3 Jeg har tråkket vinpressen alene, og av folkene var det ingen med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og jeg flekket alle mine klær.
  • Sal 88:18 : 18 De omgir meg som vann hele dagen, alle sammen omringer de meg.
  • Sal 142:4 : 4 Når min ånd blir overveldet i meg, kjenner du min sti. På den vei jeg vandrer, har de lagt en felle for meg.
  • Sal 143:4 : 4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.
  • 1 Sam 23:18-20 : 18 De to inngikk en pakt for Herrens ansikt, og David ble i skogen, men Jonatan dro hjem igjen. 19 Zifittene kom opp til Saul i Gibea og sa: "Vet du ikke at David gjemmer seg hos oss i festningene i skogen på Hakhilas høyde, sør for Jesjimon?" 20 «Kongen kan nå komme ned etter alt det som han ønsker, og det vil være vår sak å overgi ham i kongens hånd.»
  • Job 12:14 : 14 Se, når han river ned, bygges det ikke opp igjen; når han lukker for noen, kan det ikke åpnes.
  • Job 19:8 : 8 Han har sperret min vei, så jeg ikke kan gå over, og han har lagt mørke over mine stier.
  • Job 19:13-19 : 13 Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine kjenninger er blitt fremmede. 14 Mine nærmeste har sviktet meg, og mine nærmeste venner har glemt meg. 15 De som bor i mitt hus og mine tjenestepiker ser på meg som en fremmed, jeg er blitt en fremmed for dem. 16 Jeg roper til min tjener, men han svarer ikke, med min egen munn må jeg be om nåde. 17 Min åndevekst er usmakelig for min hustru, og min bønn for mine egne barn. 18 Til og med barna forakter meg, når jeg reiser meg, spotter de meg. 19 Alle mine nære venner avskyr meg, de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.
  • Job 30:10 : 10 De avskyr meg, holder seg på avstand, og fra mitt ansikt sparer de ikke på spytt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:14-18
    5 vers
    82%

    14 Men jeg, Herre, roper til deg, og om morgenen stiger min bønn fram for deg.

    15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, skjuler ditt ansikt for meg?

    16 Jeg er elendig og dør fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet.

    17 Dine harmer har gått over meg, dine redsler har fullstendig tynget meg.

    18 De omgir meg som vann hele dagen, alle sammen omringer de meg.

  • Job 19:13-15
    3 vers
    80%

    13 Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine kjenninger er blitt fremmede.

    14 Mine nærmeste har sviktet meg, og mine nærmeste venner har glemt meg.

    15 De som bor i mitt hus og mine tjenestepiker ser på meg som en fremmed, jeg er blitt en fremmed for dem.

  • Sal 88:3-7
    5 vers
    79%

    3 La min bønn komme fram for deg, bøy ditt øre til min klage.

    4 For min sjel er mett av plager, og mitt liv nærmer seg dødsriket.

    5 Jeg regnes blant dem som stiger ned i graven, jeg er som en mann uten kraft.

    6 Fri blant de døde, lik de drepte som ligger i graven, som du ikke lenger minnes, de er skilt fra din hånd.

    7 Du har lagt meg i den dype gropen, i mørkets dybder.

  • Sal 88:9
    78%

    9 Du har fjernet mine venner fra meg, gjort meg til en avsky for dem. Jeg er stengt inne og kan ikke komme ut.

  • Sal 31:11-12
    2 vers
    76%

    11 Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.

    12 Jeg er blitt til hån for mine fiender og til frykt for mine naboer. De som ser meg på gaten, unngår meg.

  • Sal 38:11
    76%

    11 Mitt hjerte banker, min styrke svikter meg; til og med lyset i mine øyne er borte.

  • Klag 3:6-9
    4 vers
    76%

    6 I mørke steder lar han meg sitte som de som er døde for lenge siden.

    7 Han har stengt meg inne uten utvei, han har lagt tunge lenker på meg.

    8 Selv når jeg roper og skriker etter hjelp, stenger han bønnen min ute.

    9 Han har sperret mine veier med murstein, han har gjort mine stier kronglete.

  • Job 19:19
    75%

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

  • Job 19:8
    75%

    8 Han har sperret min vei, så jeg ikke kan gå over, og han har lagt mørke over mine stier.

  • Klag 3:11
    74%

    11 Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Jona 2:4
    74%

    4 Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omkranset meg; alle dine brenninger og dine bølger rullet over meg.

  • Klag 1:21
    73%

    21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    73%

    7 Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

    8 Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg.

  • Sal 31:22
    73%

    22 Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.

  • Sal 6:8
    73%

    8 Mitt øye har blitt svakt av sorg, det er svekket av mine fiender.

  • Jes 38:12
    73%

    12 Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens.

  • Klag 3:17
    73%

    17 Du har fjernet min fred, jeg har glemt hva det gode er.

  • Sal 69:8
    73%

    8 For din skyld har jeg båret hån, skam har dekket mitt ansikt.

  • Sal 38:21
    73%

    21 De som gir meg ondskap for godhet, er motstandere for meg, fordi jeg følger det gode.

  • Sal 43:2
    72%

    2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Job 30:10
    72%

    10 De avskyr meg, holder seg på avstand, og fra mitt ansikt sparer de ikke på spytt.

  • Job 19:3
    72%

    3 Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?

  • Job 17:6
    72%

    6 Han har satt meg som et ordspråk blant folkene, og som spytt foran deres ansikter vil jeg være.

  • Job 30:19
    72%

    19 Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • Job 9:31
    72%

    31 så kaster du meg i graven, og selv mine klær vil avsky meg.

  • Sal 39:10
    72%

    10 Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Job 13:24
    72%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • Klag 3:53
    72%

    53 De kastet meg ned i en grop og la en stein over meg.

  • Sal 22:1
    72%

    1 Til det musikalske lederskap, etter "Hinden ved morgengryet," en salme av David.

  • Sal 88:1
    72%

    1 En sang. En salme av Korahs barn til korlederen. Etter Mahalath leannoth. En læresalme av Heman, esrahitten.

  • Sal 35:15
    72%

    15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • Sal 102:8
    71%

    8 Jeg er blitt som en ensom spurv på taket.

  • Job 30:28
    71%

    28 Dyster vandrer jeg omkring, uten sol, jeg reiser meg i forsamlingen og roper for hjelp.

  • Sal 102:10
    71%

    10 For aske har jeg etet som brød, og min drikke blandet jeg med gråt.

  • Sal 69:19
    71%

    19 Kom nær til min sjel og fri den ut, kjøp meg fri på grunn av mine fiender.