Salmenes bok 18:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg roper til Herren, som er verdig til å lovprises, og jeg blir frelst fra mine fiender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 116:3 : 3 Dødens bånd omringet meg, og dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.
  • Matt 27:24-25 : 24 Da Pilatus så at han ikke kunne oppnå noe, men at uroen bare voks, tok han vann og vasket hendene foran folket og sa: 'Jeg er uskyldig i denne rettferdige mannens blod. Dette er deres ansvar.' 25 Hele folket svarte: 'La hans blod komme over oss og våre barn!'
  • 2 Kor 1:9 : 9 Ja, vi hadde den dødsdom i oss selv, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, som oppreiser de døde.
  • Matt 27:39-44 : 39 De som gikk forbi, spottet ham, ristet på hodet 40 og sa: 'Du som bryter ned tempelet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, stig ned fra korset!' 41 På samme måte hånte også øversteprestene ham, sammen med de skriftlærde og de eldste, og sa: 42 'Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse! Hvis han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham. 43 Han har satt sin lit til Gud. La Gud redde ham nå, hvis han har behag i ham! Han har jo sagt: Jeg er Guds Sønn.' 44 Også røverne som var korsfestet med ham, hånte ham på samme måte.
  • Mark 14:33-34 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli grepet av angst og kval. 34 Han sa til dem: «Min sjel er tynget til døden av sorg. Bli her og våk!»
  • Sal 124:4 : 4 Da hadde vannene oversvømmet oss, en strøm ville ha gått over vårt liv.
  • Jes 13:8 : 8 De vil bli slått av frykt, smerte og kvaler vil gripe dem som en fødende kvinne; hver mann vil stirre forvirret på sin neste, deres ansikter vil være flammende.
  • Jes 53:3-4 : 3 Foraktet var han og rettsopprørernes etterlatte. Han var en mann full av smerte, kjente sykdommen og som en som mennesker skjuler ansiktet for. Foraktet, og vi akta ham ikke. 4 Sannelig, våre sykdommer tok han, våre smerter bar han. Vi derimot regnet han for å være slått, rammet av Gud og plaget.
  • Jona 2:2-7 : 2 Jonas ba til HERREN, sin Gud, fra fiskens mage. 3 Han sa: "Jeg ropte til HERREN i min nød, og han svarte meg; fra dypet av dødsriket ropte jeg om hjelp, og du hørte min stemme. 4 Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omkranset meg; alle dine brenninger og dine bølger rullet over meg. 5 Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men likevel skal jeg igjen skue ditt hellige tempel.' 6 Vann omringet meg til sjelen, avgrunnen omsluttet meg, tang viklet seg rundt hodet mitt. 7 Til fjellenes grunn sank jeg ned; jorden stengte sine bommer bak meg for evig. Men du, HERRE min Gud, førte mitt liv opp fra graven.
  • 2 Sam 22:5-6 : 5 For dødens bølger omringet meg, og fordervelsens strømmer skremte meg. 6 Dødens snarer omringet meg, gravens feller konfronterte meg.
  • Sal 22:12-13 : 12 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper. 13 Mange sterke okser omringer meg; mektige fra Basan omslutter meg.
  • Sal 22:16 : 16 Min styrke er tørket opp som et potteskår, og min tunge klistrer seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.
  • Matt 26:47 : 47 Mens han ennå talte, kom Judas, en av de tolv, og med ham en stor flokk bevæpnet med sverd og stokker, sendt fra yppersteprestene og folkets eldste.
  • Matt 26:55 : 55 I samme stund sa Jesus til mengden: «Er dere kommet ut med sverd og stokker for å gripe meg som om jeg var en røver? Hver dag satt jeg i tempelet og underviste, og dere grep meg ikke.
  • Matt 26:38-39 : 38 og sa til dem: «Min sjel er tynget av sorg, like til døden. Bli her og våk med meg.» 39 Så gikk han et lite stykke fram, kastet seg ned med ansiktet mot jorden og ba: «Min Far! Hvis det er mulig, så la dette begeret gå meg forbi. Men ikke som jeg vil, bare som du vil.»
  • Apg 21:30 : 30 Hele byen ble i opprør, og folket strømmet til. De grep Paulus og dro ham ut av tempelet, og med det samme ble dørene stengt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:4-6
    3 vers
    92%

    4Jeg roper til Herren, som er verdig å bli lovprist, og jeg blir frelst fra mine fiender.

    5For dødens bølger omringet meg, og fordervelsens strømmer skremte meg.

    6Dødens snarer omringet meg, gravens feller konfronterte meg.

  • Sal 18:5
    88%

    5Dødens bånd omgav meg, ødeleggelsens floder skremte meg.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    85%

    3Dødens bånd omringet meg, og dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.

    4Da påkalte jeg Herrens navn: «Å, Herre, redd min sjel!»

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    80%

    4På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

    5Mitt hjerte skjelver i meg, og dødens redsler faller over meg.

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    78%

    5Jeg sa: 'Jeg er drevet bort fra dine øyne, men likevel skal jeg igjen skue ditt hellige tempel.'

    6Vann omringet meg til sjelen, avgrunnen omsluttet meg, tang viklet seg rundt hodet mitt.

  • Sal 69:1-2
    2 vers
    76%

    1Til korlederen: til sangen «Liljer», av David.

    2Frels meg, Gud, for vannet har nådd meg til halsen.

  • Klag 3:54
    75%

    54Vann steg over hodet mitt, jeg sa: Jeg er fortapt.

  • Sal 88:15-17
    3 vers
    75%

    15Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, skjuler ditt ansikt for meg?

    16Jeg er elendig og dør fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet.

    17Dine harmer har gått over meg, dine redsler har fullstendig tynget meg.

  • Jona 2:3
    75%

    3Han sa: "Jeg ropte til HERREN i min nød, og han svarte meg; fra dypet av dødsriket ropte jeg om hjelp, og du hørte min stemme.

  • Sal 17:9
    74%

    9Fra de onde som ødelegger meg, mine fiender som omringer meg dødelig.

  • Sal 18:16-18
    3 vers
    74%

    16Da ble havets kanaler synlige, og verdens grunnvoller ble blottlagt, ved din trussel, Herre, ved pusten fra din nesebor.

    17Han rakte hånden ut fra det høye, grep meg og dro meg opp av mange vann.

    18Han reddet meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var mektigere enn jeg.

  • Sal 40:12
    74%

    12Herre, du vil ikke holde tilbake din barmhjertighet fra meg; din miskunnhet og trofasthet vil alltid beskytte meg.

  • Job 30:14-15
    2 vers
    73%

    14Som gjennom en vid gapande revne kommer de, rundt meg velter de seg inn.

    15Terrorer vendte seg mot meg, jakter på min verdighet som vinden, og min redning forsvinner som en sky.

  • Sal 124:4-5
    2 vers
    73%

    4Da hadde vannene oversvømmet oss, en strøm ville ha gått over vårt liv.

    5Da ville de stolte vannene ha gått over oss.

  • Sal 9:13
    73%

    13For han som hevner blod husker dem, han har ikke glemt de elendiges rop.

  • Sal 69:14-15
    2 vers
    73%

    14Men jeg vender meg til deg med bønn, Herre, i nådens tid. Gud, i din store nåde, svar meg med din frelse.

    15Redde meg fra gjørme og la meg ikke synke. La meg bli fri fra dem som hater meg, og fra dypet av vannet.

  • Job 3:25
    73%

    25For det jeg fryktet har rammet meg, og det jeg gruet meg for har kommet over meg.

  • 2 Sam 22:17-18
    2 vers
    73%

    17Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg opp fra de store vannene.

    18Han reddet meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

  • Sal 118:18
    73%

    18Herren tukter meg strengt, men til døden overgav han meg ikke.

  • Sal 18:3
    73%

    3Herren er min klippe og min festning og min befrier, min Gud, min klippe der jeg tar min tilflukt, mitt skjold og hornet for min frelse, min borg.

  • Sal 34:4
    73%

    4Omgiv Herren med meg og la oss sammen opphøye hans navn.

  • Sal 86:14
    73%

    14Gud, de stolte har reist seg mot meg, og voldsmenn søker mitt liv. De bryr seg ikke om deg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    72%

    3For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

    4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Klag 1:20
    72%

    20Se, Herre, for jeg er i nød; mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vrenger seg i meg. Jeg har vært svært opprørsk. Utendørs har sverdet fratatt barn; i huset, det råder død.

  • Jes 21:4
    72%

    4Mitt hjerte vakler, frykt har grepet meg. Den skumring jeg lengtet etter, har blitt til redsel for meg.

  • Sal 140:5
    72%

    5Herre, beskytt meg fra de ondes hender, vern meg fra voldelige menn, som planlegger å felle mine steg.

  • Sal 22:16
    72%

    16Min styrke er tørket opp som et potteskår, og min tunge klistrer seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

  • Sal 88:3
    72%

    3La min bønn komme fram for deg, bøy ditt øre til min klage.

  • Job 22:10
    71%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

  • Sal 77:16
    71%

    16Med din arm har du løst ut ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • Sal 88:7
    71%

    7Du har lagt meg i den dype gropen, i mørkets dybder.

  • Sal 42:7
    71%

    7Min Gud, min sjel er nedtrykt i meg. Derfor vil jeg minnes deg fra Jordanlandet og Hermons høyder, fra lille Mizar-fjellet.

  • Sal 118:11-12
    2 vers
    71%

    11De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn vil jeg utrydde dem.

    12De omringet meg som bier; de ble slukket som en ild i torner; i Herrens navn vil jeg utrydde dem.

  • Job 16:13
    71%

    13Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.