Salmenes bok 118:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herren tukter meg strengt, men til døden overgav han meg ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 11:32 : 32 Men når vi dømmes, blir vi tuktert av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.
  • 2 Kor 6:9 : 9 som ukjente, men godt kjent; som døende, men se, vi lever; som tuktes, men ikke drept;
  • Job 5:17-18 : 17 Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning. 18 For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender leger.
  • Job 33:16-30 : 16 Da åpner han menneskenes ører og setter et segl på deres irettesettelse. 17 For å vende et menneske bort fra hans gjerning, og for å skjule stolthet for en mann. 18 Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under av sverdet. 19 Også i smerte straffer han ham på hans leie, og i en konstant kamp med hans ben. 20 Så hans sjel vender seg bort fra brød, og hans hjerte fra den ettertraktede maten. 21 Hans kropp svinner hen så den ikke lenger ses, og hans ben, som før ikke var sett, stikker ut. 22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som gir døden. 23 Hvis det finnes en budbærer hos ham, en tolk, én blant tusen, for å vise menneskene hans vei, 24 så vil han være barmhjertig mot ham og si: 'Fri ham fra å gå ned i graven, jeg har funnet løsepenger.' 25 Da skal hans kropp bli friskere enn i ungdommen, han skal vende tilbake til sine ungdomsdager. 26 Han skal be til Gud, og han skal vise ham velvilje, og han skal se hans ansikt med jubel, for han gir mennesket hans rettferdighet tilbake. 27 Han synger til menneskene og sier: 'Jeg syndet, og det som var rett, forvrengte jeg, og det var ikke verdt det for meg.' 28 Han har forløst min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset. 29 Se, alt dette gjør Gud to eller tre ganger med en mann, 30 for å bringe hans sjel tilbake fra graven, for å lyse på ham i de levendes lys.
  • Sal 66:10-12 : 10 For du, Gud, har prøvet oss. Du har renset oss, som man renser sølv. 11 Du førte oss inn i nettet, du la en tung byrde på våre rygger. 12 Du lot mennesker ri over våre hoder; vi gikk gjennom ild og vann, men du førte oss ut til overflod.
  • Sal 94:12-13 : 12 Salig er han som du irettesetter, Herre, og lærer fra din lov. 13 For å gi ham ro fra onde dager, til den onde er gravd ned i graven.
  • Ordsp 3:11-12 : 11 Min sønn, avvis ikke Herrens tukt, og vær ikke utålmodig med hans rettledning. 12 For den Herren elsker, den refser han, som en far gjør med den sønn han har glede i.
  • Jona 2:6 : 6 Vann omringet meg til sjelen, avgrunnen omsluttet meg, tang viklet seg rundt hodet mitt.
  • 2 Kor 1:9-9 : 9 Ja, vi hadde den dødsdom i oss selv, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, som oppreiser de døde. 10 Han som fridde oss fra en så stor en dødsfare og frier oss; og til ham har vi håpet om at han også vil fri oss i fremtiden, 11 mens dere også hjelper oss ved deres bønn, slik at takksigelse kan reises for oss fra mange munn etter det gode som ble gitt oss i svar på bønn.
  • 2 Sam 12:10 : 10 Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt Hetitten Urias hustru til kone for deg selv.
  • 2 Sam 13:1-9 : 1 Det hendte etter dette at Absalom, Davids sønn, hadde en vakker søster som het Tamar. Amnon, Davids sønn, elsket henne. 2 Amnon var så plaget at han gjorde seg syk på grunn av sin søster Tamar. For hun var jomfru, og det virket umulig i Amnons øyne å gjøre noe med det. 3 Men Amnon hadde en venn som het Jonadab, sønn av Shimea, Davids bror. Jonadab var en svært klok mann. 4 Jonadab sa til ham: 'Hvorfor er du, kongens sønn, så nedtrykt morgen etter morgen? Vil du ikke fortelle meg det?' Amnon svarte ham: 'Jeg elsker Tamar, min bror Absaloms søster.' 5 Jonadab sa til ham: 'Legg deg ned på sengen din og lat som du er syk. Når din far kommer for å se til deg, si til ham: La Tamar, min søster, komme og gi meg noe mat. La henne lage maten foran øynene mine, så jeg kan se det, og så kan jeg spise av hennes hånd.' 6 Så la Amnon seg ned og lot som om han var syk. Da kongen kom for å se til ham, sa Amnon til kongen: 'La min søster Tamar komme og lage noen kaker foran øynene mine, så jeg kan spise fra hennes hånd.' 7 David sendte bud til Tamar i huset og sa: 'Gå til din bror Amnons hus og lag mat til ham.' 8 Tamar gikk til sin bror Amnons hus, der han lå. Hun tok deigen, knadde den, laget kaker foran øynene hans og bakte dem. 9 Da tok hun pannen og satte maten foran ham, men han nektet å spise. Amnon sa: 'La alle mennene gå ut fra meg.' Så gikk alle ut. 10 Amnon sa til Tamar: 'Bring maten inn på rommet, så jeg kan spise av din hånd.' Tamar tok kakene hun hadde laget, og brakte dem inn til sin bror Amnon i rommet. 11 Da hun satte maten foran ham, grep han henne og sa: 'Kom, legg deg med meg, min søster!' 12 Hun svarte ham: 'Nei, min bror! Voldta meg ikke, for slike ting gjøres ikke i Israel! Gjør ikke en slik skammelig handling!' 13 Hvor skulle jeg gå med min skam? Og du ville bli som en av de skamløse mennene i Israel. Tal nå bare til kongen, for han vil ikke nekte å gi meg til deg.' 14 Men Amnon ville ikke høre på henne. Han var sterkere enn henne, og han voldtok henne og lå med henne. 15 Deretter oppstod det en dyp avsky i Amnon mot henne. Han hatet henne mer enn han noensinne hadde elsket henne. Amnon sa til henne: 'Reis deg og gå!' 16 Hun sa til ham: 'Denne onde handlingen å jage meg bort er verre enn det andre du allerede har gjort mot meg!' Men han ville ikke høre på henne. 17 Han kalte på sin tjener som betjente ham, og sa: 'Få denne kvinnen ut herfra! Lås døren bak henne!' 18 Hun hadde en fotsid kjortel på seg, for slike klær pleide kongens jomfrudøtre å ha på seg. Hans tjener førte henne ut og låste døren bak henne. 19 Tamar strødde aske på hodet og rev i stykker den fotside kjortelen hun hadde på seg. Hun la hånden på hodet og gikk gråtende bort. 20 Hennes bror Absalom sa til henne: 'Har Amnon, din bror, gjort noe med deg? Nå, min søster, vær stille. Han er tross alt din bror. Du skal ikke ta dette til hjertet.' Så bodde Tamar ensom i sin bror Absaloms hus. 21 Da kong David hørte om alt dette, ble han svært vred. 22 Absalom talte verken ondt eller godt til Amnon, for Absalom hatet Amnon fordi han hadde voldtatt hans søster Tamar. 23 To år senere holdt Absalom saueklipping i Ba'al-Hazor, nær Efraim. Han inviterte alle kongens sønner. 24 Absalom kom til kongen og sa: 'Din tjener holder saueklipping. La kongen og hans tjenere komme med din tjener.' 25 Men kongen sa til Absalom: 'Nei, min sønn, vi skal ikke alle komme, for ikke å bli en byrde for deg.' Selv om Absalom ba inntrengende, ville han ikke gå, men han velsignet ham. 26 Da sa Absalom: 'Dersom du ikke kommer, la i det minste min bror Amnon komme med oss.' Kongen spurte ham: 'Hvorfor skal han gå med deg?' 27 Men Absalom ba på ny så mye at kongen lot Amnon og alle kongens sønner gå med Absalom. 28 Absalom befalte sine tjenere: 'Se nøye etter når Amnon er blitt lystig av vin. Så sier jeg til dere: Hogg ham ned! Vær ikke redde. Har ikke jeg befalt dere? Vær modige og handle som sterke menn!' 29 Tjenerne til Absalom gjorde mot Amnon som Absalom hadde befalt dem. Da reiste alle kongens sønner seg, satte seg på muldyrene sine og flyktet. 30 Mens de ennå var på veien, kom et rykte til David: 'Absalom har slått alle kongens sønner i hjel, og ikke én er blitt tilbake!' 31 Da reiste kongen seg, rev i stykker klærne sine og la seg på jorden. Alle hans tjenere sto omkring ham med sønderrevne klær. 32 Men Jonadab, sønn av Shimea, Davids bror, tok til orde og sa: 'Min herre, kongen, må ikke tro at alle de unge mennene, kongens sønner, er blitt drept. Bare Amnon er død, for dette hadde Absalom planlagt fra den dagen Amnon voldtok hans søster Tamar. 33 La nå ikke min herre, kongen, ta dette så tungt og tro at alle kongens sønner er døde. Bare Amnon er død.' 34 I mellomtiden flyktet Absalom. Vakten løftet øynene og så, og se, det kom mange mennesker langs veien bak ham, på fjellskråningen. 35 Jonadab sa til kongen: 'Se, kongens sønner kommer, akkurat slik din tjener sa.' 36 Da han hadde sagt dette, kom kongens sønner. De løftet stemmen og gråt. Også kongen og alle hans tjenere gråt heftige, bitre tårer. 37 Absalom hadde flyktet og gått til Talmai, sønn av Ammihud, kongen av Geshur. David sørget over sin sønn alle dagene. 38 Absalom flyktet og dro til Geshur. Der ble han i tre år. 39 Kong David lengtet etter å gå ut mot Absalom, for han var trøstet etter Amnons død.
  • 2 Sam 16:1-9 : 1 Da David hadde gått litt forbi toppen av fjellet, kom Siba, tjeneren til Mefibosjet, ham i møte med et par salte esler og på dem to hundre brød, hundre rosinkaker, hundre fruktkaker og en krukke vin. 2 Kongen spurte Siba: «Hva skal du med alt dette?» Siba svarte: «Eslene er til kongens hus for å ri på, brødet og frukten er til tjenerne som mat, og vinen er til å drikke for dem som er trette ute i ørkenen.» 3 Kongen spurte: «Hvor er din herres sønn?» Siba svarte kongen: «Han ble igjen i Jerusalem, for han sa: 'I dag vil Israels hus gi meg min farfar Sauls kongedømme tilbake.'» 4 Da sa kongen til Siba: «Alt som tilhører Mefibosjet, er ditt.» Siba sa: «Jeg bøyer meg for deg, min konge. Måtte jeg finne nåde i din øyne, min herre konge!» 5 Da kong David kom til Bahurim, kom det ut en mann fra Sauls slekt ved navn Sjimi, sønn av Gera. Mens han kom ut, forbannet han. 6 Han kastet stein på David og alle kongens tjenere, selv om hele folket og alle de modige mennene var på hans høyre og venstre side. 7 Sjimi sa mens han forbannet: «Gå bort, gå bort, du blodige mann, du onde mann!» 8 Herren har vendt tilbake over deg alt blodet fra Sauls hus, som du har erstattet som konge, og Herren har gitt riket i din sønn Absaloms hånd. Se, du er nå i din egen ondskap, fordi du er en blodig mann.» 9 Da sa Abisjai, sønn av Seruja, til kongen: «Hvorfor skal denne døde hunden få forbannet min herre kongen? La meg gå over og slå hodet av ham.» 10 Men kongen sa: «Hva har jeg med dere å gjøre, dere Serujas sønner? La ham forbanne! Hvis Herren har sagt til ham: 'Forbann David!', hvem kan da si: 'Hvorfor gjorde du det?'» 11 David sa til Abisjai og til alle sine tjenere: «Se, min egen sønn, som kom fra mitt indre, søker mitt liv. Hvor mye mer da denne benjaminitt! La ham være, og la ham forbanne, for Herren har befalt ham det. 12 Kanskje Herren vil se til min nød og gi meg godt igjen i stedet for hans forbannelse denne dagen.» 13 Så David og hans menn fortsatte på veien mens Sjimi gikk langs fjellet på den andre siden, forbannende mens han gikk, kastet stein og spredde støv. 14 Kongen og hele folket som var med ham, kom endelig frem, trette, og der fant de hvile. 15 I mellomtiden kom Absalom og hele folket, alle menn av Israel, til Jerusalem, og Akhitofel var med ham. 16 Da Hushai, arkittens venn, kom til Absalom, sa Hushai til Absalom: «Leve kongen! Leve kongen!» 17 Absalom spurte Hushai: «Er dette din troskap mot din venn? Hvorfor dro du ikke med din venn?» 18 Hushai svarte Absalom: «Nei, den som Herren og dette folket og alle Israels menn har utvalgt, hos ham vil jeg være, og hos ham vil jeg bli.» 19 Og for det andre, hvem skulle jeg tjene? Er det ikke hans sønn? Som jeg har tjent din far, slik vil jeg tjene deg.» 20 Da sa Absalom til Ahitofel: «Gi råd om hva vi skal gjøre.» 21 Ahitofel sa til Absalom: «Gå inn til din fars konkubiner, som han har latt tilbake for å vokte huset. Da vil hele Israel høre at du er blitt foraktet av din far, og styrken til alle som er med deg, vil øke.» 22 Så slo de opp et telt for Absalom på taket, og Absalom gikk inn til sin fars konkubiner i all Israels påsyn. 23 På den tiden var det slik at Ahitofels råd ble betraktet som om en hadde spurt om Guds ord. Slik var alle Ahitofels råd både for David og for Absalom.
  • Hebr 12:10-11 : 10 For de disiplinerte oss bare en kort tid etter det som syntes dem godt, men han gjør det for vårt beste, så vi kan få del i hans hellighet. 11 All disiplinering virker til å begynne med ikke til glede, men til sorg. Likevel gir den senere fredens frukt for dem som har blitt oppdratt gjennom den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 118:17
    85%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve og forkynne Herrens gjerninger.

  • Sal 118:19
    79%

    19 Åpne rettferdighetens porter for meg, jeg vil gå inn og prise Herren.

  • Sal 116:7-9
    3 vers
    78%

    7 Vend tilbake, min sjel, til din hvile, for Herren har gjort godt mot deg.

    8 For du har reddet min sjel fra døden, mitt øye fra tårer, min fot fra å snuble.

    9 Jeg skal vandre for Herrens åsyn i de levendes land.

  • Sal 118:13
    76%

    13 Hårdt drev de på meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 116:3
    76%

    3 Dødens bånd omringet meg, og dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.

  • Sal 38:1
    76%

    1 En psalm av David. For å bringe i minne.

  • Sal 9:13
    76%

    13 For han som hevner blod husker dem, han har ikke glemt de elendiges rop.

  • Sal 30:2-3
    2 vers
    75%

    2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt mine fiender glede seg over meg.

    3 Herre, min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 18:4-5
    2 vers
    75%

    4 Jeg roper til Herren, som er verdig til å lovprises, og jeg blir frelst fra mine fiender.

    5 Dødens bånd omgav meg, ødeleggelsens floder skremte meg.

  • Sal 6:1
    75%

    1 Til korlederen. Med strengeinstrumenter på den åttende. En salme av David.

  • Sal 73:14
    75%

    14 For hele dagen blir jeg rammet, hver morgen er jeg refset.

  • Sal 18:21
    75%

    21 Herren gjengjelder meg etter min rettferdighet, han gir meg tilbake etter mine henders renslighet.

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    74%

    5 For dødens bølger omringet meg, og fordervelsens strømmer skremte meg.

    6 Dødens snarer omringet meg, gravens feller konfronterte meg.

  • Sal 31:7-8
    2 vers
    74%

    7 Jeg hater dem som holder seg til tomhetens avguder, men jeg stoler på Herren.

    8 Jeg vil glede meg og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød og kjent min sjels trengsler.

  • Jer 10:24
    74%

    24 Rett meg, Herre, men med dom; ikke i din vrede, for at du ikke skal redusere meg til intet.

  • Jes 38:16
    74%

    16 Herre, av slike ting lever mennesker, og i alt dette er min ånds liv: Du gjenoppretter meg og lar meg leve.

  • Sal 94:12
    74%

    12 Salig er han som du irettesetter, Herre, og lærer fra din lov.

  • Sal 129:2
    74%

    2 De har undertrykt meg sterkt fra ungdommen, men de har ikke overvunnet meg.

  • Job 33:19
    73%

    19 Også i smerte straffer han ham på hans leie, og i en konstant kamp med hans ben.

  • 2 Sam 22:22
    73%

    22 For jeg fulgte Herrens veier og vek ikke vrang fra min Gud.

  • Sal 119:107
    73%

    107 Jeg er svært plaget, Herre, gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 18:18
    73%

    18 Han reddet meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var mektigere enn jeg.

  • Sal 34:19
    73%

    19 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte og frelser dem med en nedbrutt ånd.

  • Sal 119:67
    73%

    67 Før jeg ble ydmyket, for jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.

  • Sal 119:50
    73%

    50 Dette er min trøst i min nød: At ditt ord gir meg liv.

  • Job 34:31
    73%

    31 Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'?

  • Sal 55:4
    73%

    4 På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

  • Klag 1:20
    73%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød; mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vrenger seg i meg. Jeg har vært svært opprørsk. Utendørs har sverdet fratatt barn; i huset, det råder død.

  • Sal 27:13
    73%

    13 Hadde jeg ikke trodd at jeg skal se Herrens godhet i de levendes land!

  • Sal 116:15
    73%

    15 Dyrebar i Herrens øyne er hans frommes død.

  • Sal 115:18
    73%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • Sal 118:5-6
    2 vers
    72%

    5 Fra trengselen ropte jeg til Herren; Herren svarte meg og ga meg rom.

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre meg?

  • Sal 118:21
    72%

    21 Jeg vil takke deg, for du svarte meg og ble min frelse.

  • Sal 31:22
    72%

    22 Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.

  • Sal 40:11
    72%

    11 Din rettferdighet har jeg ikke skjult i mitt hjerte, jeg har fortalt om din trofasthet og din frelse. Jeg har ikke skjult din miskunn og din sannhet for den store forsamling.

  • Sal 143:3
    72%

    3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

  • Job 30:23
    72%

    23 For jeg vet at du vil bringe meg til døden, til det stedet hvor alt levende møtes.

  • Sal 39:13
    72%

    13 Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop, vær ikke taus overfor mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Sal 116:5
    72%

    5 Nådig er Herren og rettferdig, vår Gud er barmhjertig.

  • Sal 88:15
    72%

    15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, skjuler ditt ansikt for meg?

  • Jona 2:6
    72%

    6 Vann omringet meg til sjelen, avgrunnen omsluttet meg, tang viklet seg rundt hodet mitt.

  • Klag 3:1
    72%

    1 Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.

  • Jes 38:10
    72%

    10 Jeg sa: «I min beste alder må jeg gå til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.»