Salmenes bok 55:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 116:3 : 3 Dødens bånd omringet meg, og dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.
  • Sal 18:4-5 : 4 Jeg roper til Herren, som er verdig til å lovprises, og jeg blir frelst fra mine fiender. 5 Dødens bånd omgav meg, ødeleggelsens floder skremte meg.
  • Sal 69:20 : 20 Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.
  • Sal 88:3 : 3 La min bønn komme fram for deg, bøy ditt øre til min klage.
  • Sal 102:3-5 : 3 Skjul ikke ditt ansikt for meg på nødens dag; bøy ditt øre til meg, på dagen jeg roper, svar meg snarv. 4 For mine dager svinner bort som røyk, og mine bein er brent som glo. 5 Jeg er slått ned som gress og har visnet bort, for jeg har glemt å spise mitt brød.
  • Jes 38:10-13 : 10 Jeg sa: «I min beste alder må jeg gå til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.» 11 Jeg sa: «Jeg skal ikke mer se Herren i de levendes land, jeg ser ikke menneske mer blant dem som bor i verden.» 12 Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens. 13 Jeg roper for hjelp til morgen, lik en løve som knuser alle mine ben, fra dag til natt avslutter du min eksistens.
  • Matt 26:37-38 : 37 Han tok med seg Peter og de to Sebedeus-sønnene. Han ble grepet av sorg og gru 38 og sa til dem: «Min sjel er tynget av sorg, like til døden. Bli her og våk med meg.»
  • Mark 14:33-34 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli grepet av angst og kval. 34 Han sa til dem: «Min sjel er tynget til døden av sorg. Bli her og våk!»
  • Joh 12:27 : 27 Nå er min sjel fylt av angst. Hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne timen! Men til denne time er jeg kommet.
  • 2 Kor 1:8-9 : 8 For vi vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om vår trengsel som vi opplevde i Asia, hvordan vi ble så overmåtelig tynget utover vår egen kraft, at vi endog var i villrede om vårt liv. 9 Ja, vi hadde den dødsdom i oss selv, for at vi ikke skulle sette vår lit til oss selv, men til Gud, som oppreiser de døde. 10 Han som fridde oss fra en så stor en dødsfare og frier oss; og til ham har vi håpet om at han også vil fri oss i fremtiden,
  • Hebr 5:7 : 7 I sine levedager på jorden bar han fram bønner og ydmyke begjæringer med kraftige rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og han ble hørt for sin gudfryktighet.
  • Sal 6:3 : 3 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svekket. Helbred meg, Herre, for mine bein er redde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 55:5
    88%

    5 Mitt hjerte skjelver i meg, og dødens redsler faller over meg.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    83%

    3 For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

    4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Jes 21:3-4
    2 vers
    82%

    3 Derfor er mine hofter fylt med angst, fødselsveer har grepet meg som en fødende kvinne. Jeg er såret av å høre, forferdet av å se.

    4 Mitt hjerte vakler, frykt har grepet meg. Den skumring jeg lengtet etter, har blitt til redsel for meg.

  • Sal 116:3
    81%

    3 Dødens bånd omringet meg, og dødsrikets trengsler fant meg; jeg fant nød og sorg.

  • Sal 18:4-5
    2 vers
    80%

    4 Jeg roper til Herren, som er verdig til å lovprises, og jeg blir frelst fra mine fiender.

    5 Dødens bånd omgav meg, ødeleggelsens floder skremte meg.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    80%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød; mine innvoller er i opprør, mitt hjerte vrenger seg i meg. Jeg har vært svært opprørsk. Utendørs har sverdet fratatt barn; i huset, det råder død.

    21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

    22 La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.

  • Sal 88:15-16
    2 vers
    79%

    15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, skjuler ditt ansikt for meg?

    16 Jeg er elendig og dør fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler, jeg er fortvilet.

  • Job 3:25
    79%

    25 For det jeg fryktet har rammet meg, og det jeg gruet meg for har kommet over meg.

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    79%

    5 For dødens bølger omringet meg, og fordervelsens strømmer skremte meg.

    6 Dødens snarer omringet meg, gravens feller konfronterte meg.

  • Sal 55:3
    78%

    3 Hør på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og beklager meg.

  • Job 30:15-17
    3 vers
    78%

    15 Terrorer vendte seg mot meg, jakter på min verdighet som vinden, og min redning forsvinner som en sky.

    16 Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

    17 Om natten bores mine knokler gjennom, og mine nerver finner ikke ro.

  • Sal 38:8
    78%

    8 For mine sider er fulle av betennelse, og det er ikke noe helt i kroppen min.

  • Sal 73:21
    77%

    21 Da mitt hjerte ble bittert, og i mitt indre ble jeg gjennomboret.

  • Sal 40:12
    77%

    12 Herre, du vil ikke holde tilbake din barmhjertighet fra meg; din miskunnhet og trofasthet vil alltid beskytte meg.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    77%

    14 De åpner munnen mot meg som en rovlysten, brølende løve.

    15 Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er skilt fra hverandre. Mitt hjerte har blitt som voks, det smelter inne i meg.

  • Job 23:15-16
    2 vers
    77%

    15 Derfor blir jeg redd for ham; når jeg tenker på det, frykter jeg for ham.

    16 Gud har myknet mitt hjerte, Den Allmektige har forferdet meg.

  • Sal 38:10
    77%

    10 Herre, alt mitt begjær ligger åpen for deg; mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Jer 4:19
    77%

    19 Mine indre deler, mine indre deler, jeg vrir meg i smerte! Mitt hjertes vegger, mitt hjerte banker i meg! Jeg kan ikke tie, for jeg hører lyden av hornet, krigsropet.

  • Job 37:1
    76%

    1 Også derfor skjelver mitt hjerte og springer fra sitt sted.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    76%

    9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • Sal 38:17
    76%

    17 For jeg sier: La dem ikke glede seg over meg, når min fot vakler, og de forstørrer seg imot meg.

  • Job 6:4
    76%

    4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift, Guds redsler stiller seg mot meg.

  • Jer 8:18
    76%

    18 Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Sal 88:3
    76%

    3 La min bønn komme fram for deg, bøy ditt øre til min klage.

  • Job 4:14
    76%

    14 da rammet frykt meg og beven, og gjorde mine ben fulle av skjelving.

  • Sal 109:22
    75%

    22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Sal 102:4-5
    2 vers
    75%

    4 For mine dager svinner bort som røyk, og mine bein er brent som glo.

    5 Jeg er slått ned som gress og har visnet bort, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 38:6
    75%

    6 Mine sår stinker og væsker på grunn av min dårskap.

  • Sal 25:17
    75%

    17 Mitt hjertes nød er stor. Få meg ut av mine trengsler!

  • Job 17:1
    74%

    1 Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Sal 119:53
    74%

    53 Indignasjon har grepet meg på grunn av de onde som forlater din lov.

  • Job 21:6
    74%

    6 Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper mitt kjøtt.

  • Job 16:13
    74%

    13 Hans bueskyttere omringer meg, han gjennomborer mine nyrer uten å spare; han utgyder min galle på jorden.

  • Klag 1:13
    74%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

  • Job 7:15
    74%

    15 Så velger min sjel heller å bli kvalt, og heller døden enn mine bein.

  • Klag 3:11
    73%

    11 Han har ført meg bort fra stien og revet i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 38:4
    73%

    4 Det er ingenting helt i kroppen min på grunn av din vrede, det er ingen fred i mine ben på grunn av min synd.