Salmenes bok 129:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

En sang ved festreisene: De har sterkt undertrykt meg fra ungdommen, må Israel si nå.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 124:1 : 1 En sang ved oppstigningene. Hvis ikke Herren hadde vært med oss, la Israel nå si:
  • Hos 2:15 : 15 Jeg vil straffe henne for Ba'als dagene da hun brente røkelse for dem og pyntet seg med smykker og gikk etter sine elskere, men glemte meg, sier Herren.
  • Jer 2:2 : 2 Gå og rop ut i Jerusalems hørsel og si: Så sier Herren: Jeg husker din ungdoms troskap, din kjærlighet som en brud, da du fulgte meg i ørkenen, i et land som ikke var sådd.
  • Hos 11:1 : 1 Da Israel var ung, elsket jeg ham, og fra Egypt kalte jeg min sønn.
  • Sal 120:1 : 1 En sang til oppstigningene: Til Herren i min nød ropte jeg, og han svarte meg.
  • Sal 121:1 : 1 En sang for oppstigningene. Jeg løfter mine øyne mot fjellene; hvor skal min hjelp komme fra?
  • Sal 122:1 : 1 Sang for oppstigning av David: Jeg gledet meg da de sa til meg: "Vi vil gå til Herrens hus."
  • Sal 123:1 : 1 En sang ved festreisene. Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.
  • Sal 125:1 : 1 En sang av trinnene: De som stoler på Herren er som Sions berg, som ikke skal rokkes, men står for evig.
  • Sal 126:1 : 1 En sang ved festreisene. Da Herren gjenopprettet Sions skjebne, var vi som de som drømmer.
  • Sal 127:1 : 1 En sang ved festreisene av Salomo. Hvis ikke Herren bygger huset, arbeider bygningsmennene forgjeves; hvis ikke Herren vokter byen, våker vaktmannen forgjeves.
  • Sal 128:1 : 1 Sang av oppstigningene. Salig er hver den som frykter Herren og vandrer på hans veier.
  • Jes 47:12 : 12 Stå frem med dine trollmenn og dine mange hekserier som du har slitt med fra din ungdom; kanskje du kan gagne noe eller skremme noen.
  • 2 Mos 1:12-14 : 12 Men jo mer de plaget dem, desto mer økte de og spredde seg, og egypterne fikk avsky for Israels sønner. 13 Egypterne tvang Israels barn til å arbeide med hardt strev. 14 De gjorde deres liv bittert med hardt arbeid i leire og teglstein og med alt slags arbeid på marken; alt arbeid de ble tvunget til å gjøre, var i hardt trelldom.
  • 2 Mos 1:22 : 22 Da bød farao hele sitt folk: «Hver sønn som blir født, skal dere kaste i Nilen, men hver datter skal dere la leve.»
  • 2 Mos 5:7-9 : 7 «Dere skal ikke lenger gi halm til folket for å lage murstein, som tidligere. La dem gå og samle halm selv. 8 Likevel skal dere kreve samme kvote med murstein som de gjorde før. Dere skal ikke minske den, for de er late. Derfor roper de og sier: ‘La oss gå og ofre til vår Gud.’» 9 Gjør arbeidet tyngre for mennene, så de holder seg opptatt og ikke hører på løgner!» 10 Oppsynsmennene og folkets ledere gikk ut og sa til folket: «Så sier farao: Jeg gir dere ikke lenger halm. 11 Gå selv og hent halm hvor dere kan finne det, men oppgaven deres skal ikke reduseres.» 12 Da spredte folket seg utover hele Egyptens land for å samle stubb til halm. 13 Og oppsynsmennene presset dem og sa: «Fullfør arbeidet deres, samme antall murstein som da dere fikk halm.» 14 Og Israels barns ledere, som faraos oppsynsmenn hadde satt over dem, ble slått og spurt: «Hvorfor har dere ikke laget samme antall murstein som før, både i går og i dag?» 15 Da kom Israels barns ledere og ropte til farao: «Hvorfor gjør du slik mot dine tjenere? 16 Det blir ikke gitt halm til dine tjenere, men likevel blir det sagt til oss: ‘Lag murstein!’ Og se, dine tjenere blir slått; men feilen ligger hos ditt folk.» 17 Men han sa: «Dere er late, bare late! Derfor sier dere: ‘La oss gå og ofre til Herren.’» 18 Gå nå og arbeid! Halm skal dere ikke få, men dere skal likevel levere antallet murstein.» 19 Israels barns ledere så at de var i vanskeligheter da det ble sagt: «Dere skal ikke redusere antallet murstein dere skal levere hver dag.»
  • Dom 2:15 : 15 Hvor de enn gikk, var Herrens hånd mot dem til ulykke, slik som Herren hadde talt og som Herren hadde sverget mot dem; og det var stor nød for dem.
  • Dom 3:8 : 8 Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han overgav dem i hendene på Kusjan Risjatajim, kongen av Aram Naharajim, og Israels barn tjente Kusjan Risjatajim i åtte år.
  • Dom 10:8-9 : 8 De undertrykte og knuste israelittene det året, og i atten år undertrykte de alle israelittene på andre siden av Jordan i Amorittenes land i Gilead. 9 Ammons barn krysset også Jordan for å kjempe mot Juda, Benjamin og Efraims land. Israel var i stor nød. 10 Da ropte israelittene til Herren og sa: «Vi har syndet mot deg fordi vi har forlatt vår Gud og tjent Baalene.» 11 Herren sa til israelittene: «Har jeg ikke reddet dere fra egypterne, amorittene, Ammons barn og filisterne? 12 Sidonerne, Amalek og Maon undertrykte dere også, og da ropte dere til meg, og jeg reddet dere fra deres hender.
  • 1 Sam 13:19 : 19 Nå fantes det ingen smed i hele Israels land, for filisterne sa: «Hebreerne må ikke lage seg sverd eller spyd.»
  • Esra 4:1-9 : 1 Fiender av Juda og Benjamin hørte at de bortførte begynte å bygge et tempel for Herren, Israels Gud. 2 De kom til Serubabel og overhodene for familiene og sa til dem: 'La oss bygge sammen med dere, for vi ærer deres Gud, slik dere gjør, og vi har ofret til ham fra Esarhaddons tid, kongen av Assur, som førte oss hit.' 3 Men Serubabel, Jeshua og resten av Israels lederfamilier svarte dem: 'Det er ikke for dere å bygge et hus for vår Gud med oss, men vi alene vil bygge for Herren, Israels Gud, som Kong Kyros av Persia har befalt oss.' 4 Landets folk demotiverte folket i Juda og skremte dem fra å bygge. 5 De bestakk rådgivere mot dem for å hindre dem i å fullføre prosjektet, gjennom hele Kyros' tid som konge til Darius, Persias konge, tok over. 6 I begynnelsen av Ahasveros' kongedømme skrev de en klage mot innbyggerne i Juda og Jerusalem. 7 I Artaxerxes' dager skrev Bisjlam, Mithredat, Tabeel og resten av hans kolleger et brev til Artaxerxes, kongen av Persia. Brevet var skrevet på arameisk og oversatt til arameisk. 8 Rehum, kommandanten, og Shimshai, sekretæren, skrev et brev mot Jerusalem til kong Artaxerxes som følger: 9 Da skrev Rehum kommandanten og Shimshai sekretæren og deres kolleger, Dinaitene, Afarsatkene, Tarpelene, Afarsene, Arkviteene, Babylonerne, Susankene, Dehaitene, Elamitene, 10 og de øvrige nasjonene som den store og ærefulle Asnappar hadde flyttet inn og bosatt i Samarias byer og andre steder hinsides elven. Og nå: 11 Dette er kopien av brevet som de sendte til kong Artaxerxes: 'Dine tjenere, mennene hinsides elven, og nå: 12 La kongen vite at de jødene som kom opp fra deg til oss, har kommet til Jerusalem. De bygger den opprørske og onde byen, og de har fullført murene og reparert grunnvollene. 13 La nå kongen vite at hvis denne byen blir gjenreist og murene fullført, vil de ikke betale skatt, toll eller avgift, og kongens inntekt vil lide. 14 Siden vi spiser kongens salt og det ikke er passende for oss å se kongens vanære, sender vi og gir beskjed til kongen, 15 slik at en undersøkelse kan gjøres i dine forfedres opptegnelsesbøker, og du vil finne i opptegnelsesboken og lære at denne byen er en opprørsk by, skadelig for konger og provinser, og opprør har vært gjort i den fra gammelt av. Det er derfor denne byen ble ødelagt. 16 Vi gir beskjed til kongen at hvis denne byen blir gjenbygd og murene fullført, vil du ikke ha noen del i området hinsides elven. 17 Kongen sendte et svar til Rehum kommandanten, Shimshai sekretæren, og deres kolleger som bodde i Samaria og resten av dem hinsides elven: 'Fred og nå…' 18 Brevet du sendte til oss er blitt tydelig lest opp for meg. 19 Jeg har gitt ordre, og de har søkt etter og funnet at denne byen fra gammelt av har reist seg mot kongene og opprør og sedisjon har vært gjort i den. 20 Mektige konger har hersket over Jerusalem og hersket over hele området hinsides elven, og skatt, toll og avgifter ble betalt til dem. 21 Gi nå beskjed om å stoppe disse mennene, så byen ikke blir bygd før en ordre fra meg blir gitt. 22 Vær forsiktige så ikke skaden vokser til kongens skade. 23 Da brevet fra kong Artaxerxes ble lest opp for Rehum, Shimshai sekretæren og deres kolleger, skyndet de seg til Jerusalem til jødene og tvang dem til å stanse med makt.
  • Sal 88:15 : 15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, skjuler ditt ansikt for meg?
  • Jer 22:21 : 21 Jeg talte til deg da du var i trygghet, men du sa: Jeg vil ikke høre. Dette har vært din oppførsel fra din ungdom, at du ikke hørte på min røst.
  • Klag 1:3 : 3 Juda er gått i fangenskap på grunn av trelldom og stor elendighet. Hun sitter blant nasjonene, men finner ingen hvile. Alle hennes forfølgere har innhentet henne i trengselens time.
  • Esek 23:3 : 3 De drev hor i Egypt, de var løsaktige allerede i sin ungdom. Der ble deres bryster klemt, og deres jomfrubarm presset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 129:2-3
    2 vers
    94%

    2 De har undertrykt meg sterkt fra ungdommen, men de har ikke overvunnet meg.

    3 På ryggen min har plogmennene pløyd, de har gjort furer lange.

  • Sal 3:1-2
    2 vers
    77%

    1 En salme av David, da han flyktet fra Absalom, sin sønn.

    2 Herre, hvor mange er mine fiender! Mange reiser seg mot meg.

  • Sal 73:14
    74%

    14 For hele dagen blir jeg rammet, hver morgen er jeg refset.

  • Klag 1:13-14
    2 vers
    73%

    13 Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

    14 Mine overtredelsers åk er sammenflettet av hans hånd. De kom opp på min nakke; han har svekket min styrke. Herren har gitt meg i hender; jeg kan ikke reise meg.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    73%

    21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

    22 La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.

  • Sal 9:13
    73%

    13 For han som hevner blod husker dem, han har ikke glemt de elendiges rop.

  • Sal 124:1-2
    2 vers
    73%

    1 En sang ved oppstigningene. Hvis ikke Herren hadde vært med oss, la Israel nå si:

    2 Hvis ikke Herren hadde vært med oss da menneskene reiste seg mot oss,

  • Job 30:11-12
    2 vers
    73%

    11 For Gud har løsnet min streng og ydmyket meg, og de kaster av meg tøyler.

    12 På høyre side reiser de opp unge bråkmakere, de skyver bort mine føtter, og bygger sine stier mot meg til ulykken.

  • Sal 88:15
    72%

    15 Hvorfor, Herre, forkaster du min sjel, skjuler ditt ansikt for meg?

  • Klag 3:1
    72%

    1 Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.

  • Sal 132:1
    72%

    1 En sang ved festreisene: Herre, husk David og all hans lidelse.

  • Nah 1:12
    72%

    12 Så sier Herren: Selv om de er sterke og mange, skal de hugges av og gå til grunne. Jeg har latt deg lide, men jeg vil ikke la deg lide mer.

  • Job 16:10
    72%

    10 De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

  • Sal 118:18
    72%

    18 Herren tukter meg strengt, men til døden overgav han meg ikke.

  • Sal 130:1
    72%

    1 En sang ved festreisene. Fra dypet ropte jeg til deg, Herre.

  • Sal 34:19
    71%

    19 Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte og frelser dem med en nedbrutt ånd.

  • Sal 118:13
    71%

    13 Hårdt drev de på meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 116:10
    71%

    10 Jeg trodde, derfor talte jeg; jeg var sterkt plaget.

  • Sal 77:10
    71%

    10 Har Gud glemt sin nåde? Har han i vrede lukket sin medfølelse? Sela.

  • Sal 35:15
    71%

    15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • Ordsp 23:35
    71%

    35 «De slo meg, men jeg følte det ikke, de banket meg, men jeg visste det ikke. Når skal jeg våkne opp? Jeg vil fortsette å søke den igjen.»

  • Sal 40:12
    71%

    12 Herre, du vil ikke holde tilbake din barmhjertighet fra meg; din miskunnhet og trofasthet vil alltid beskytte meg.

  • Sal 31:15
    71%

    15 Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: «Du er min Gud».

  • Sal 106:43
    71%

    43 Mange ganger reddet han dem, men de trassige fulgte sine egne råd, og sank ned i sin skyld.

  • Sal 119:157
    71%

    157 Mange er mine forfølgere og fiender, men jeg har ikke svingt bort fra dine vitnesbyrd.

  • Sal 25:19
    71%

    19 Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 107:39
    71%

    39 Men de ble få og bøyde seg ned av trykk, ulykke og sorg.

  • Sal 109:22
    70%

    22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Sal 55:18
    70%

    18 Kveld og morgen og middag vil jeg klage og stønne, og han skal høre min røst.

  • Sal 119:71
    70%

    71 Det var godt for meg å bli ydmyket, så jeg kunne lære dine forskrifter.

  • Sal 140:5
    70%

    5 Herre, beskytt meg fra de ondes hender, vern meg fra voldelige menn, som planlegger å felle mine steg.

  • Sal 57:6
    70%

    6 Opphøyet over himlene, Gud, la din herlighet være over hele jorden!

  • Jes 26:16
    70%

    16 Herre, i nød søkte de deg, de utøste en stille bønn når din tukt var over dem.

  • Job 19:3
    70%

    3 Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?

  • Job 30:16
    70%

    16 Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

  • Sal 120:1
    70%

    1 En sang til oppstigningene: Til Herren i min nød ropte jeg, og han svarte meg.

  • Sal 25:16
    70%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • Sal 119:67
    70%

    67 Før jeg ble ydmyket, for jeg vill, men nå holder jeg ditt ord.

  • Sal 119:84
    70%

    84 Hvor mange er din tjeners dager? Når vil du felle dom over mine forfølgere?

  • Sal 71:17
    70%

    17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og til nå har jeg fortalt dine undere.

  • Sal 119:107
    70%

    107 Jeg er svært plaget, Herre, gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 13:4
    70%

    4 Se på meg, svar meg, Herre min Gud. Opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Sal 55:3
    70%

    3 Hør på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og beklager meg.

  • Sal 22:16
    70%

    16 Min styrke er tørket opp som et potteskår, og min tunge klistrer seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.