Jobs bok 9:34

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans skrekk skremme meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 39:10 : 10 Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.
  • Job 33:7 : 7 Se, frykten for meg skremmer deg ikke, og min byrde vil ikke tynge deg.
  • Job 13:11 : 11 Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?
  • Job 13:20-22 : 20 Kun to ting må du ikke gjøre mot meg, så jeg kan stå fram for ditt ansikt. 21 Ta din hånd bort fra meg, og la ikke din redsel skremme meg. 22 Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.
  • Job 23:15 : 15 Derfor blir jeg redd for ham; når jeg tenker på det, frykter jeg for ham.
  • Job 29:2-9 : 2 Hvem ville gi meg dager som i fordums måneder, som i de dager da Gud våket over meg. 3 Da hans lampe skinte over hodet mitt, og jeg vandret i mørket ved hans lys. 4 Som jeg var i min ungdoms dager, da Guds vennskap hvilte over teltet mitt. 5 Mens Den Allmektige var med meg og mine unge menn omgav meg. 6 Da mine steg ble vasket i fløte, og klippen strømmet ut bekker av olje ved siden av meg. 7 Da jeg gikk ut til byporten, i gata satte jeg meg ned. 8 De unge menn trakk seg tilbake ved å se meg, gamle menn sto opp og ble stående. 9 Fyrstene holdt tilbake sine ord, og la hånden på munnen. 10 De ærverdiges røst stilnet, og tungen deres klistret seg til ganen. 11 For et øre som hørte, kalte meg velsignet, og et øye som så, gav vitnesbyrd om meg. 12 For jeg frelste den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen til å hjelpe. 13 Den døendes velsignelse kom over meg, og enkens hjerte fikk jeg til å juble. 14 Rettferdighet iførte jeg meg, og den kledde meg. Min dom var som en kappe og en krone. 15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den halte. 16 Jeg var en far for de fattige, og den saken jeg ikke kjente, gransket jeg. 17 Og jeg knuste kjevene på den urettferdige og rev byttet ut av tennene hans. 18 Og jeg sa: 'Med mitt rede skal jeg dø og som sand skal jeg forøke mine dager.' 19 Min rot er åpen for vannet, og dugg hviler på min gren. 20 Min ære er ny hos meg, og min bue fornyer seg i min hånd. 21 De lyttet til meg og ventet, og de forble stumme for mitt råd. 22 Etter mine ord svarte de ikke, og min tale dryppet over dem. 23 De ventet på meg som på regn, og åpenbarte munnen for vårregnet. 24 Jeg smilte til dem, men de trodde det ikke, lys fra mitt ansikt kastet de ikke ned. 25 Jeg valgte deres vei og satt som leder, og jeg bodde som en konge blant sine tropper, som en som trøster sørgende.
  • Job 31:23 : 23 For jeg fryktet ødeleggelsen fra Gud, og av hans majestet kunne jeg ikke holde ut.
  • Job 37:1 : 1 Også derfor skjelver mitt hjerte og springer fra sitt sted.
  • Sal 90:11 : 11 Hvem kjenner styrken i din vrede? Din harme er stor som den frykt du er verdig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:35
    84%

    35 Da vil jeg tale uten frykt for ham, for jeg er ikke slik overfor meg selv.

  • Job 13:19-21
    3 vers
    83%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

    20 Kun to ting må du ikke gjøre mot meg, så jeg kan stå fram for ditt ansikt.

    21 Ta din hånd bort fra meg, og la ikke din redsel skremme meg.

  • Job 31:22-23
    2 vers
    78%

    22 da la min skulder falle av skulderen, og min arm brytes av fra sin plass.

    23 For jeg fryktet ødeleggelsen fra Gud, og av hans majestet kunne jeg ikke holde ut.

  • Job 9:31-33
    3 vers
    77%

    31 så kaster du meg i graven, og selv mine klær vil avsky meg.

    32 For han er ikke en mann som jeg kan svare ham, komme sammen med ham i retten.

    33 Det er ingen mellommann mellom oss som kan legge hånden over oss begge.

  • Job 33:7
    77%

    7 Se, frykten for meg skremmer deg ikke, og min byrde vil ikke tynge deg.

  • Job 31:34
    77%

    34 av frykt for den store mengden eller forakt fra slekter har skremt meg, slik at jeg holdt meg stille innenfor døren,

  • Job 23:15-17
    3 vers
    77%

    15 Derfor blir jeg redd for ham; når jeg tenker på det, frykter jeg for ham.

    16 Gud har myknet mitt hjerte, Den Allmektige har forferdet meg.

    17 For jeg er ikke blitt avskåret av mørket, og ikke har mørket dekket mitt ansikt.

  • Job 9:28
    75%

    28 da gruer jeg meg for alle mine plager, fordi jeg vet at du ikke frikjenner meg.

  • Job 13:13-14
    2 vers
    74%

    13 Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.

    14 Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

  • Sal 39:10
    74%

    10 Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Sal 36:11
    74%

    11 Fortsett å vise din miskunn mot dem som kjenner deg, og din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    73%

    9 At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

    10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 4:14-15
    2 vers
    73%

    14 da rammet frykt meg og beven, og gjorde mine ben fulle av skjelving.

    15 En ånd svevde over mitt ansikt; hårene på min kropp reiste seg.

  • Job 10:20
    73%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 41:10
    73%

    10 Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler.

  • Job 23:6-7
    2 vers
    73%

    6 Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.

    7 Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.

  • Job 13:11
    73%

    11 Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?

  • Jes 27:5
    72%

    5 Eller la dem gripe mitt forsvarsverk, og la dem inngå fred med meg, ja, la dem inngå fred med meg.

  • Job 9:13-14
    2 vers
    72%

    13 Gud vender ikke sin harme; under ham bøyer Rahabs hjelpere seg.

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham, velge mine ord til dommer med ham?

  • Sal 55:5
    72%

    5 Mitt hjerte skjelver i meg, og dødens redsler faller over meg.

  • Job 21:6
    72%

    6 Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper mitt kjøtt.

  • Job 15:4
    72%

    4 Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.

  • Job 34:32
    72%

    32 'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'

  • Job 3:25
    72%

    25 For det jeg fryktet har rammet meg, og det jeg gruet meg for har kommet over meg.

  • Job 32:14
    72%

    14 Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

  • Job 21:9
    72%

    9 Deres hus er uten frykt, og Guds ris rammer dem ikke.

  • Sal 38:1
    72%

    1 En psalm av David. For å bringe i minne.

  • Job 3:5
    72%

    5 La mørke og dødsskygge kreve den, la skyene hvile over den, la mørkets redsler skremme den.

  • Job 22:4
    72%

    4 På grunn av din gudsfrykt vil han irettesette deg og gå med deg til dom?

  • Job 6:4
    71%

    4 For Den Allmektiges piler er i meg, min ånd drikker deres gift, Guds redsler stiller seg mot meg.

  • Job 7:14
    71%

    14 da skremmer du meg med drømmer, og med syner forferder du meg.

  • Klag 3:1
    71%

    1 Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.

  • Job 9:18
    71%

    18 Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

  • Job 19:9
    71%

    9 Min ære har han både fjernet og tatt av meg kronen fra mitt hode.

  • Jer 17:17
    71%

    17 Vær ikke som en terror for meg, min tilflukt på den onde dag.

  • Job 10:2
    71%

    2 Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke skyldig; la meg vite hvorfor du anklager meg.

  • 5 Mos 32:27
    71%

    27 hvis det ikke var for at fienden ville misforstå, at deres motstandere skulle si: 'Vår hånd har seiret! Herren har ikke gjort alt dette,'