Jesaja 27:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Eller la dem gripe mitt forsvarsverk, og la dem inngå fred med meg, ja, la dem inngå fred med meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:21 : 21 Bli kjent med ham og vær i fred, så vil det komme deg til gode.
  • Jes 25:4 : 4 For du har vært en styrke for den fattige, en styrke for den trengende i hans nød, et tilfluktssted fra stormen, en skygge fra heten; når stormen fra de uhyrlige er som en uværsmur.
  • Jes 26:3-4 : 3 Den som er stø i sinnelag bevarer du i fullkommen fred, for han stoler på deg. 4 Sett din lit til Herren for evig, for i Herren, er en evig klippe.
  • Jes 45:24 : 24 Bare i Herren, skal det bli sagt om meg, er rettferdigheter og styrke. Til ham skal alle komme og bli til skamme, de som raste mot ham.
  • Jes 56:2 : 2 Salig er den mannen som gjør dette, og det mennesket som holder fast ved det, som holder sabbaten og ikke vanhelliger den, og som vokter sin hånd fra å gjøre noe ondt.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg skaper frukten av leppene: Fred, fred for den som er langt borte og for den som er nær, sier Herren, og jeg vil helbrede ham.
  • Jes 64:7 : 7 Men nå, Herre, du er vår Far. Vi er leiren, og du er vår pottemaker; vi er alle verk av din hånd.
  • Esek 34:25-26 : 25 Jeg vil inngå en fredspakt med dem og gjøre ende på de onde dyrene i landet, så de kan bo trygt i ørkenen og sove i skogene. 26 Jeg vil gjøre dem og stedene rundt min høyde til en velsignelse, og jeg vil la regnet komme ned i rette tid; det skal være velgjørende regn.
  • Hos 2:18-20 : 18 På den dag, sier Herren, skal hun kalle meg 'min mann' og ikke lenger kalle meg 'min Baal'. 19 Jeg skal fjerne navnene på Baalim fra hennes munn, så nevnet deres ikke mer skal bli husket. 20 På den dagen vil jeg inngå en pakt for dem med markens dyr, himmelens fugler og jordens krypdyr. Jeg vil bryte buen, sverdet og krigen ut av landet og la dem bo i trygghet.
  • Luk 13:34 : 34 Jerusalem, Jerusalem! Du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg, hvor ofte har jeg villet samle dine barn slik en høne samler kyllingene sine under sine vinger! Men dere ville ikke.
  • Luk 14:32 : 32 Hvis ikke, mens den andre kongen ennå er langt borte, sender han en delegasjon for å forhandle om fred.
  • Luk 19:42 : 42 Han sa: 'Hadde du bare på denne dag forstått hva som gir fred! Men nå er det skjult for dine øyne.'
  • Rom 5:1-9 : 1 Da vi nå er blitt rettferdiggjort av tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus. 2 Gjennom ham har vi også fått adgang ved troen til den nåde vi står i, og vi roser oss av håpet om Guds herlighet. 3 Ja, ikke bare det, men vi roser oss også i våre trengsler, da vi vet at trengselen skaper utholdenhet. 4 Og utholdenheten gir prøvet karakter, og den prøvede karakteren gir håp. 5 Og håpet gjør ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den hellige ånd som er gitt oss. 6 For mens vi ennå var svake, døde Kristus til bestemt tid for ugudelige. 7 For knapt vil noen dø for en rettferdig mann, men for en god mann tør noen kanskje også å dø. 8 Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere. 9 Så mye mer, da vi nå er blitt rettferdiggjort ved hans blod, skal vi bli frelst fra vreden ved ham. 10 For dersom vi ble forlikt med Gud ved hans Sønns død mens vi var fiender, hvor mye mer skal vi ikke bli frelst ved hans liv, når vi er forlikt!
  • 2 Kor 5:19-21 : 19 Det vil si, at Gud i Kristus forsonet verden med seg selv, uten å tilregne menneskene deres misgjerninger. Og han betrodde oss ordet om forsoningen. 20 Vi er altså ambassadører for Kristus, som om Gud selv formaner gjennom oss. Vi ber dere på Kristi vegne: La dere forlike med Gud. 21 Han som ikke visste av synd, ham gjorde Gud til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Ef 2:16-17 : 16 Han ville forlike dem begge med Gud i ett legeme ved korset, ved å drepe fiendskapet i seg. 17 Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte, og fred for dem som var nær.
  • Kol 1:20-21 : 20 og ved ham forlike alt med seg selv, idet han stiftet fred ved blodet fra hans kors, ja, ved ham, enten de er på jorden eller i himlene. 21 Dere som en gang var fremmede og fiender med tanker og onde gjerninger, har han nå forlikt,
  • Hebr 6:18 : 18 slik at vi, ved to uforanderlige ting, i hvilke det er umulig for Gud å lyve, kunne ha sterk trøst, vi som har flyktet for å gripe håpet satt foran oss.
  • Jos 9:24-25 : 24 De svarte Josva: «Dine tjenere fikk tydelig beskjed om hvordan Herren din Gud hadde befalt sin tjener Moses å gi dere hele landet og utrydde alle som bor der. Derfor ble vi meget redde for våre liv, og vi gjorde dette. 25 Og nå er vi i dine hender. Gjør med oss som det synes godt og rett i dine øyne.»
  • Jos 10:6 : 6 Innbyggerne i Gibea sendte bud til Josva i leiren ved Gilgal og sa: «Ikke hold deg unna dine tjenere! Kom raskt opp til oss og redd oss, hjelp oss! For alle amorittkongene som bor i fjelllandet, har samlet seg mot oss.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 27:4
    79%

    4 Jeg har ingen vrede. Hvem vil bringe torner og tistler mot meg i kamp? Jeg vil gå mot dem, og jeg vil sette dem i brann sammen.

  • Job 13:13-15
    3 vers
    74%

    13 Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.

    14 Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

    15 Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • Job 23:5-7
    3 vers
    74%

    5 Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.

    6 Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.

    7 Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.

  • Sal 35:1-2
    2 vers
    74%

    1 Herre, kjemp imot dem som strider mot meg, ta opp kampen med dem som kjemper mot meg.

    2 Grip skjold og rustning, og reis deg til min hjelp.

  • Job 22:21
    73%

    21 Bli kjent med ham og vær i fred, så vil det komme deg til gode.

  • Job 9:34
    72%

    34 La ham ta sin stav bort fra meg, og la ikke hans skrekk skremme meg.

  • Sal 7:4-5
    2 vers
    72%

    4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender,

    5 hvis jeg har gjort ondt mot min venn, eller plyndret min motstander uten grunn,

  • Job 13:19
    72%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Sal 120:6-7
    2 vers
    72%

    6 For lenge har min sjel måttet bo blant dem som hater fred.

    7 Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • Sal 13:4
    72%

    4 Se på meg, svar meg, Herre min Gud. Opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Job 17:3
    72%

    3 Sett nå mitt pant hos deg! Hvem vil slå hånd med meg?

  • Jes 50:8
    71%

    8 Den som rettferdiggjør meg er nær. Hvem vil strides mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motpart? La ham komme nær meg.

  • Sal 89:21
    71%

    21 Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.

  • Sal 55:20
    71%

    20 Gud skal høre og ydmyke dem, han som troner fra fordums tid. Sela. For de forandrer seg ikke, og de frykter ikke Gud.

  • Job 27:7
    71%

    7 Som den urettferdige går det min fiende, og min motstander som den onde.

  • 1 Sam 24:12-13
    2 vers
    71%

    12 Se, min far, se fliken av kappen din i min hånd! For da jeg skar av fliken på kappen din, drepte jeg deg ikke. Vit og se at det ikke er noe ondt eller opprør i min hånd; jeg har ikke syndet mot deg, men du jager min sjel for å ta den.

    13 Herren skal dømme mellom meg og deg. Herren skal hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Sal 27:3
    71%

    3 Om en hær slå leir mot meg, skal ikke mitt hjerte frykte; om en krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.

  • Jes 27:6
    70%

    6 I de kommende dager skal Jakob slå rot, Israel skal blomstre og blomstre, og fylle jordens overflate med frukt.

  • Sal 55:18
    70%

    18 Kveld og morgen og middag vil jeg klage og stønne, og han skal høre min røst.

  • Jes 63:5
    70%

    5 Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp, og jeg ble forundret, for det var ingen som støttet. Da hjalp min egen arm meg, og min harme støttet meg.

  • Job 31:22
    70%

    22 da la min skulder falle av skulderen, og min arm brytes av fra sin plass.

  • 4 Mos 25:12
    70%

    12 Derfor, si: Se, jeg gir ham min fredspakt.

  • 2 Sam 22:35
    70%

    35 Han lærer mine hender til krig, så mine armer bøyer en kobberbue.

  • Job 31:8
    70%

    8 da skal jeg så, men en annen skal spise det jeg sår, og min avling skal rykkes opp med roten.

  • Sal 55:12
    70%

    12 Ødeleggelse er innenfor; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • 5 Mos 32:41
    70%

    41 når jeg skjerper mitt lynende sverd og min hånd griper til dom, skal jeg hevne meg på mine fiender og gi gjengjeld til dem som hater meg.

  • Sal 28:3
    70%

    3 Dra meg ikke bort sammen med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, men har ondskap i hjertet.

  • Amos 5:9
    69%

    9 Han som bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse kommer over befeste steder.

  • Job 6:23
    69%

    23 Eller redd meg fra fiendens hånd, eller løskjøp meg fra tyranners hånd?

  • Jer 21:5
    69%

    5 Jeg selv vil kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, i vrede, harm og stor harme.

  • Sal 18:34
    69%

    34 Han gjør mine føtter lik hindenes, og han lar meg stå på høydene.

  • Sal 59:10
    69%

    10 Min styrke, jeg vil vokte på deg, for Gud er min faste borg.

  • Jes 32:18
    69%

    18 Mitt folk skal bo i en fredfull bolig, i trygge boliger og i rolige hvilesteder.

  • Job 16:9
    69%

    9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.

  • Job 6:9
    69%

    9 At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

  • Job 19:5
    69%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Jes 1:24
    69%

    24 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: Jeg vil ta meg av mine fiender, og hevne meg på mine motstandere.

  • Sal 18:39
    69%

    39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

  • Job 16:12
    69%

    12 Jeg var i fred, men han har brutt meg i stykker; han grep meg i nakken og knuste meg; han satte meg opp som et mål for seg selv.

  • Job 10:20
    69%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 31:29
    69%

    29 Hvis jeg frydet meg over min fiendes undergang og gledet meg da ulykken rammet ham,

  • Sal 39:13
    69%

    13 Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop, vær ikke taus overfor mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.