Jobs bok 33:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men du har sagt i mine ører, og jeg hørte lyden av dine ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 13:14 : 14 at ugudelige menn har kommet ut fra din midte og har forledet innbyggerne i byen deres ved å si: La oss gå og tjene andre guder, som dere ikke har kjent,
  • Jer 29:23 : 23 For de har gjort skammelige ting i Israel. De har drevet hor med naboenes koner og talt løgn i mitt navn, noe jeg ikke har befalt dem. Men jeg er den som vet, og som er vitne, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    4 Hør nå, jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

    5 Før hadde jeg bare hørt om deg, men nå har mitt øye sett deg.

  • 78%

    1 Men lytt nå til mine ord, Job, og hør på alt jeg har å si.

    2 Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.

    3 Mitt hjertes renhet vil tale, og mine leppes kunnskap vil tydelig uttale ord.

  • 1 Se, alt dette har mine øyne sett, mine ører har hørt og forstått det.

  • 9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig, og det er ingen skyld hos meg.

  • 23 Lykt, og hør min stemme; gi akt, og hør mine ord.

  • 76%

    4 Du sier: 'Min lære er ren, og jeg er uskyldig i dine øyne.'

    5 Men om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • 22 Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.

  • 16 Hvis du har forstand, lytt til dette; gi akt på mine ord!

  • 17 Hør nøye på mine ord og la min forklaring nå deres ører.

  • 13 Dere har skrytt mot meg med deres munn og talt store ord mot meg, og jeg har hørt det.

  • 75%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

    32 Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33 Hvis ikke, så lytt til meg, vær stille, så skal jeg lære deg visdom.

  • 11 For et øre som hørte, kalte meg velsignet, og et øye som så, gav vitnesbyrd om meg.

  • 8 Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?

  • 28 Herren hørte deres ord, da dere talte til meg, og Herren sa til meg: 'Jeg har hørt de ordene dette folket talte til deg. Alt de har sagt, er riktig.

  • 6 Jeg har kalt på deg, for du vil svare meg, Gud; bøy ditt øre til meg og hør mine ord.

  • 16 Den stod stille, men jeg kunne ikke kjenne dens utseende; en skikkelse var foran mine øyne. Det var stillhet, og jeg hørte en stemme:

  • 7 Se, frykten for meg skremmer deg ikke, og min byrde vil ikke tynge deg.

  • 8 Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

  • 35 Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, sikkert har hans vrede vendt seg bort fra meg. Se, jeg vil gå i rette med deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • 11 Jeg ventet på deres ord, jeg ga øre inntil dere skulle utforme kloke tanker, inntil dere skulle undersøke ordene.

  • 73%

    31 Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'?

    32 'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'

  • 14 Men jeg er som en døv mann som ikke hører, som en stum mann som ikke åpner munnen.

  • 22 Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.

  • 72%

    6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

    7 Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

    8 Dine hender formet og skapte meg. Og så ødelegger du meg!

  • 17 Jeg vil fortelle deg, lytt til meg; det jeg har sett, vil jeg forklare.

  • 3 Jeg hører en irettesettelse full av skam, men min ånd fra min innsikt svarer meg.

  • 10 Han sa til meg: "Menneskesønn, ta alle mine ord som jeg taler til deg i ditt hjerte, og hør dem med dine ører."

  • 1 Hør, dere himler, la meg tale! Og jorden skal lytte til min munns ord.

  • 19 Men Gud har hørt, han har aktet på min bønns røst.

  • 3 Du har prøvd mitt hjerte, besøkt meg om natten; du har ransaket meg og funnet intet; min munn synder ikke.

  • 21 Dette har du gjort, og jeg har tiet. Du trodde jeg var som du, men jeg vil anklage deg og stille det fram for dine øyne:

  • 56 Du hørte min stemme, skjul ikke ditt øre fra min lettelse, fra mitt rop.

  • 2 Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn.

  • 5 Hvis du kan, besvar meg, stille deg fram for meg og ta din stand.

  • 5 Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.

  • 18 For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har aktet på hans ord og lyttet?

  • 15 Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har selv gjort det. Jeg skal trå varsomt gjennom alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • 6 Hør nå min anklage, og gi akt på ordene fra mine lepper.

  • 27 fordi ditt hjerte var ømt, og du ydmyket deg for Gud da du hørte hans ord mot dette stedet og dets innbyggere, og fordi du ydmyket deg for meg, rev klærne dine og gråt for meg, så har også jeg hørt deg, sier Herren.

  • 2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere som har kunnskap:

  • 3 For du sier: Hva nytter det for deg? Hva vinning får jeg av min synd?