Jeremia 23:18
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har aktet på hans ord og lyttet?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har aktet på hans ord og lyttet?
For hvem har stått i Herrens råd og merket seg og hørt hans ord? Hvem har lyttet til hans ord og hørt det?
For hvem har stått i Herrens råd, så han så og hørte hans ord? Hvem gav akt på hans ord og lyttet?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har gitt akt på hans ord og lyttet?
For hvem har stått i Herrens råd for å se og høre hans ord? Hvem har lyttet til hans ord og mottatt det?
For hvem blant dem har stått i Herrens råd, og sett eller hørt hans ord? Hvem har merket hans ord og hørt det?
For hvem har stått i Herrens råd og fått oppfattet og hørt hans ord? Hvem har merket hans ord, og hørt det?
For hvem har stått i Herrens råd for å se og høre hans ord? Hvem har gitt akt på hans ord og hørt det?
For hvem blant dem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg og hørt hans ord?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt det?
Hvem har stått i HERRENs råd, forstått og hørt hans ord? Hvem har lagt merke til og tatt til seg hans ord?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt det?
For who has stood in the council of the LORD to see and hear His word? Who has paid attention to His word and obeyed it?
For hvem har stått i Herrens råd, så han kunne se og høre hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt?
Thi hvo stod i Herrens hemmelige Raad, og haver seet og hørt hans Ord? hvo gav Agt paa hans Ord og hørte det?
For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt det?
For who has stood in the counsel of the LORD and has perceived and heard his word? Who has marked his word and heard it?
For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard it?
Hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har lyttet til mitt ord og hørt det?
For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har lyttet til mitt ord og hørt?
For hvem har stått i Herrens råd, så han kunne se og høre hans ord? Hvem har tatt vare på mitt ord og hørt det?
For hvem av dem kjenner Herrens hemmelighet, har sett ham, og lyttet til hans ord? Hvem av dem har tatt notis av hans ord og gitt oppmerksomhet til det?
For who hath sytten in the councell of the LORDE, that he hath herde and vnderstonde, what he is aboute to do? Who hath marcked his deuyce, and herde it?
For who hath stand in the counsel of the Lord that he hath perceiued and heard his word? Who hath marked his worde and heard it?
For who hath sitten in the counsayle of the Lorde, that he hath hearde and vnderstande what he is about to do? who hath marked his deuice, and hearde it?
For who hath stood in the counsel of the LORD, and hath perceived and heard his word? who hath marked his word, and heard [it]?
For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? who has marked my word, and heard it?
For who hath stood in the counsel of Jehovah, And seeth and heareth His word? Who hath regarded My word, and hearkeneth?
For who hath stood in the council of Jehovah, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?
For who hath stood in the council of Jehovah, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?
For which of them has knowledge of the secret of the Lord, and has seen him, and given ear to his word? which of them has taken note of his word and given attention to it?
For who has stood in the council of Yahweh, that he should perceive and hear his word? who has marked my word, and heard it?
Yet which of them has ever stood in the LORD’s inner circle so they could see and hear what he has to say? Which of them have ever paid attention or listened to what he has said?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Men hvis de hadde stått i mitt råd, ville de ha fått mitt folk til å høre mine ord og vendt dem bort fra deres onde vei og fra deres onde handlinger.
34For hvem kjente Herrens sinn? Eller hvem har vært hans rådgiver?
23Hvem blant dere vil lytte til dette? Hvem vil gi akt og høre det som kommer?
21Og hvis du sier i ditt hjerte: 'Hvordan kan vi vite at dette er et ord som Herren ikke har talt?'
19Se, Herrens storm, hans harme, bryter løs, en virvlende storm. Den slår ned på de ugudeliges hode.
22Så nå, spot ikke, for båndene deres skal bli sterkere; for jeg har hørt en fullstendig ødeleggelse fra Herren, hærskarenes Gud, over hele jorden.
23Lykt, og hør min stemme; gi akt, og hør mine ord.
18Derfor, hør, dere folk, og vit, du menighet, hva som skjer blant dem.
15Ve dem som gjemmer seg dypt for Herren for å skjule sine planer, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: "Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?"
17De sier til dem som forakter meg: 'Herren sier: Dere skal ha fred.' Og til enhver som vandrer i sitt harde hjerte, sier de: 'Ingen ulykke skal ramme dere.'
13Hvem har målt Herrens ånd eller blitt hans rådgiver?
14Hvem rådspurte han, så han kunne få innsikt? Hvem lærte ham rettferdighetens sti og gav ham kunnskap eller viste ham forståelsens vei?
8Men du har sagt i mine ører, og jeg hørte lyden av dine ord.
15Hør og lytt, vær ikke stolte, for Herren har talt.
18Men til Juda-kongen som sendte dere for å søke Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om ordene som du har hørt:
15Vil du holde deg til den gamle vei som onde mennesker har trådt?
10Hvem skal jeg tale og advare, så de hører? Se, deres ører er uomskåret, og de kan ikke lytte. Se, Herrens ord har blitt til dem en skam, de vil ikke ha det.
12Herren sa: Fordi de har forlatt min lov, som jeg ga dem, og ikke lyttet til min røst eller vandret etter den.
13De fulgte sine egne harde hjerter og fulgte Ba'al-gudene, som deres fedre hadde lært dem.
10Legg en plan, men den skal ikke lykkes. Snakk et ord, men det skal ikke stå, for Gud er med oss.
11For slik sa Herren til meg med sterk hånd og advarte meg mot å gå på dette folkets vei og sa:
21Hør nå dette, du tåpelige folk uten forstand, som har øyne og ikke ser, ører og ikke hører!
37Hvem talte, og det skjedde, uten at Herren bød?
18Herren lot meg vite det, og jeg fikk kunnskap om det; da viste han meg deres gjerninger.
37Så skal du si til profeten: 'Hva har Herren svart deg?' eller 'Hva har Herren talt?'
2Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?
8Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?
15Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå!
16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde etter deg, og jeg har ikke ønsket dagen med motgang. Du vet hva som kom fra mine lepper, det er rett for ditt ansikt.
7Men hør nå dette ordet som jeg taler i din hørsel, og i hørselen til hele folket:
17Dere har gjort Herren trett med ordene deres. Men dere sier: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si at de som gjør ondt, er gode i Herrens øyne, og at han har behag i dem, eller ved å spørre: Hvor er rettferdighetens Gud?
3Hvem kan stige opp på Herrens fjell, og hvem kan stå på hans hellige sted?
1Herrens ord kom til meg, og det lød:
17Hør nøye på mine ord og la min forklaring nå deres ører.
2Og Herrens ord kom til meg, og det lød:
28Herren hørte deres ord, da dere talte til meg, og Herren sa til meg: 'Jeg har hørt de ordene dette folket talte til deg. Alt de har sagt, er riktig.
17Og Herren sa til meg: 'De har talt godt.'
18Så sa de: «Kom, la oss tenke ut planer mot Jeremia, for loven vil ikke mangle fra presten, eller råd fra den vise, eller ord fra profeten. La oss slå ham med tungen, og ikke bry oss om alle hans ord.»
19Herre, merk deg meg og hør mine motstanderes røst.
16Hvis du har forstand, lytt til dette; gi akt på mine ord!
7Har dere ikke sett et falskt syn og sagt løgnaktige spådommer da dere sier: Dette sier Herren, selv om jeg ikke har talt?
23Herrens ord kom til meg, og det lød:
11Fra deg har en kommet som planlegger ondt mot Herren, en ugudelig rådgiver.
35Så skal dere si hver til sin neste og hver til sin bror: 'Hva har Herren svart?' eller 'Hva har Herren talt?'
16Ord fra han som hører Guds ord, som vet Den Høyestes kunnskap, som ser den Allmektiges syn, som faller ned og får sine øyne åpnet.
26Hvem har fortalt dette fra begynnelsen, så vi kan vite det, eller fra fortiden, så vi kan si at han var rettferdig? Sannelig, det er ingen som har fortalt, ingen som har latt høre, og ingen som har hørt deres ord.
18Men det var han som fylte deres hus med gode ting, men de gudløses råd er langt borte fra meg.
6de som vender seg bort fra Herren, de som ikke søker Herren eller spør etter ham.
8Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, dette: «Fordi dere ikke har hørt på mine ord,
16Jesaja sa til Hiskia: 'Hør Herrens ord!'