Klagesangene 3:37

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvem talte, og det skjedde, uten at Herren bød?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:9-9 : 9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto der. 10 Herren omstyrter folkenes planer, han gjør folks tanker til intet. 11 Herrens råd står fast for evig, hans hjertes planer fra slekt til slekt.
  • Jes 46:10 : 10 Jeg kunngjør slutten fra begynnelsen, fra eldgamle tider det som ennå ikke har skjedd. Jeg sier: Min beslutning skal bli stående, jeg vil utføre alt jeg ønsker.
  • Ordsp 16:9 : 9 Mannens hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.
  • Ordsp 19:21 : 21 Mange tanker er i en manns hjerte, men Herrens råd står fast.
  • Ordsp 21:30 : 30 Det finnes ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd mot Herren.
  • Rom 9:15 : 15 For han sier til Moses: 'Jeg vil vise barmhjertighet mot den jeg vil vise barmhjertighet, og jeg vil ha medlidenhet med den jeg vil ha medlidenhet.'
  • Ef 1:11 : 11 I ham fikk vi også arvelodd, forutbestemt etter forsettet til ham som virker alt i samsvar med sin vilje,
  • Jak 4:13-15 : 13 Kom nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi gå til denne byen, arbeide der et år og tjene penger. 14 Dere vet jo ikke hva som skal skje i morgen! Hva er livet deres? Dere er en vanndamp som viser seg en liten stund, og så blir borte. 15 I stedet skulle dere si: Hvis Herren vil, da skal vi leve og gjøre dette eller hint.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:38-39
    2 vers
    81%

    38 Kommer ikke både onde og gode ting fra Den Høyes munn?

    39 Hvorfor skal et menneske klage, en mann som lever, over sin synd?

  • Klag 3:35-36
    2 vers
    79%

    35 å bøye mannens rett for Den Høyes åsyn,

    36 å gjøre en mann urett i hans sak, ser ikke Herren til.

  • Sal 33:9-10
    2 vers
    74%

    9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto der.

    10 Herren omstyrter folkenes planer, han gjør folks tanker til intet.

  • Job 36:23
    74%

    23 Hvem har oppsikt over hans vei, eller hvem har sagt: Du har handlet urettferdig?

  • 5 Mos 18:21-22
    2 vers
    73%

    21 Og hvis du sier i ditt hjerte: 'Hvordan kan vi vite at dette er et ord som Herren ikke har talt?'

    22 når profeten taler i Herrens navn og ordet ikke skjer eller går i oppfyllelse, da har ikke Herren talt dette ordet. Med frekkhet har profeten talt det; vær ikke redd for ham.

  • Fork 8:3-4
    2 vers
    73%

    3 Ikke forlat hans nærvær i hast, og stå ikke ved en ond sak, for han gjør alt han vil.

    4 Der hvor ordet til kongen er, der er det makt. Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Job 9:12
    72%

    12 Når han griper, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • Amos 3:6-7
    2 vers
    72%

    6 Blåses det i en basun i en by uten at folket blir skremt? Kommer det en ulykke i en by uten at Herren har forårsaket det?

    7 For Herren Gud gjør ingenting uten å avsløre sitt råd til sine tjenere, profetene.

  • Job 37:12-13
    2 vers
    71%

    12 Rundt omkring dreier vinden seg under hans styring, for å utføre alt han befaler over hele den bebodde jord.

    13 Enten det er til tukt, for landet, eller for barmhjertighet, får han det til å skje.

  • Amos 7:3
    71%

    3 Herren endret seg over dette: "Det skal ikke skje," sa Herren.

  • Job 34:13
    71%

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Hvem har satt hele verden på plass?

  • Jes 7:7
    71%

    7 Men så sier Herren Gud: 'Dette skal ikke skje, det skal ikke bli slik.

  • Jer 23:37
    71%

    37 Så skal du si til profeten: 'Hva har Herren svart deg?' eller 'Hva har Herren talt?'

  • Jes 31:2
    71%

    2 Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.

  • Jer 11:3
    71%

    3 Du skal si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mann som ikke hører ordene i denne pakten.

  • Job 21:31
    71%

    31 Hvem fordømmer ham rett i åsynet? Og hvem gjengjelder ham for det han har gjort?

  • Jer 23:17-18
    2 vers
    70%

    17 De sier til dem som forakter meg: 'Herren sier: Dere skal ha fred.' Og til enhver som vandrer i sitt harde hjerte, sier de: 'Ingen ulykke skal ramme dere.'

    18 For hvem har stått i Herrens råd og sett og hørt hans ord? Hvem har aktet på hans ord og lyttet?

  • Job 38:2
    70%

    2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • Esek 13:7
    70%

    7 Har dere ikke sett et falskt syn og sagt løgnaktige spådommer da dere sier: Dette sier Herren, selv om jeg ikke har talt?

  • Job 34:29
    70%

    29 Når han gir fred, hvem kan fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan se ham? Både for folkeslag og enkeltmennesker gjelder dette.

  • Job 15:13
    70%

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Jer 17:15
    70%

    15 Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå!

  • Amos 7:6
    70%

    6 Herren endret seg også over dette: "Dette skal heller ikke skje," sa Herren Gud.

  • 4 Mos 14:41
    69%

    41 Men Moses sa: «Hvorfor overtrer dere Herrens ord? Dette vil ikke lykkes.

  • Sal 10:13
    69%

    13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du krever ikke til regnskap."

  • Jes 14:27
    69%

    27 For Herren, hærskarenes Gud, har besluttet, og hvem kan hindre det? Hans utstrakte hånd, hvem kan vende den bort?

  • Job 37:6
    69%

    6 For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.

  • Klag 2:17
    69%

    17 Herren har gjort hva han hadde til hensikt, han har oppfylt sitt ord som han ga befaling om i gamle dager. Han har revet ned uten medlidenhet, og han har latt fienden glede seg over deg, gitt dine motstandere makt.

  • Ordsp 21:30
    69%

    30 Det finnes ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd mot Herren.

  • Ordsp 24:18
    69%

    18 For ellers vil Herren se det og mislike det, og vende sin vrede vekk fra ham.

  • Jer 40:3
    69%

    3 Og Herren har nå gjort alt som han har sagt. Fordi dere har syndet mot Herren og ikke lyttet til hans røst, har dette hendt dere.

  • Sal 36:3
    69%

    3 For han har smigret seg selv i sine egne øyne til å finne sin synd og hate.

  • Jes 8:11
    69%

    11 For slik sa Herren til meg med sterk hånd og advarte meg mot å gå på dette folkets vei og sa:

  • Job 23:13
    69%

    13 Men han er uforanderlig, hvem kan hindre ham? Det han ønsker, gjør han.

  • Ordsp 3:27
    69%

    27 Hold ikke det gode tilbake fra dem som fortjener det, når det står i din makt å gjøre det.

  • Job 26:4
    69%

    4 Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd har gått ut fra deg?

  • 4 Mos 23:8
    68%

    8 Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke har forbannet? Hvordan kan jeg fordømme når Herren ikke har fordømt?

  • Sal 37:7
    68%

    7 Vær stille for Herren og vent på ham i ro; bli ikke sint på den som har fremgang, på den som gjør onde planer.

  • Mal 2:17
    68%

    17 Dere har gjort Herren trett med ordene deres. Men dere sier: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si at de som gjør ondt, er gode i Herrens øyne, og at han har behag i dem, eller ved å spørre: Hvor er rettferdighetens Gud?

  • Job 14:3
    68%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Jer 33:19
    68%

    19 Herrens ord kom igjen til Jeremia om det som følger: