Jobs bok 33:27

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han synger til menneskene og sier: 'Jeg syndet, og det som var rett, forvrengte jeg, og det var ikke verdt det for meg.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 6:21 : 21 Hvilken frukt hadde dere da av de ting som dere nå skammer dere over? For enden på disse tingene er døden.
  • 2 Sam 12:13 : 13 Da sa David til Natan: «Jeg har syndet mot Herren.» Natan sa til David: «Også Herren har tatt bort din synd. Du skal ikke dø.
  • Sal 14:2 : 2 Herren ser ned fra himmelen på menneskene for å se om det er noen med innsikt, noen som søker Gud.
  • Sal 19:7-8 : 7 Fra himmelens ende går dens oppgang, og dens kretsløp når til dens ytterste ende; ingenting er skjult for dens hete. 8 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, det gjør den uerfarne klok.
  • Sal 119:128 : 128 Derfor holder jeg alle dine påbud for rette, og jeg hater enhver vei av løgn.
  • Sal 139:1-4 : 1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har ransaket meg og kjenner meg. 2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra. 3 Du gransker min vei og mitt leie, og du er fortrolig med alle mine veier. 4 For enda ikke et ord er på min tunge, se, Herre, du vet det fullt og helt.
  • Ordsp 5:21 : 21 For menneskets veier ligger åpne for Herrens øyne, og han vurderer alle hans stier.
  • Ordsp 15:3 : 3 Herrens øyne er overalt, de våker over de onde og de gode.
  • Ordsp 28:13 : 13 Den som skjuler sine overtredelser, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, vil få miskunn.
  • Fork 5:8 : 8 Og det er en fordel av landet til alt sammen; en konge tjener markene.
  • Jer 2:8 : 8 Prestene spurte ikke: Hvor er Herrens orden? De som hånderte loven, kjente meg ikke. Hyrdene forgrep seg på meg, og profetene profeterte ved Ba'al og gikk etter det som ikke kunne gagne.
  • Jer 3:13 : 13 Bare innrøm din skyld, at du har vært troløs mot Herren din Gud, og spredt dine veier for fremmede under hvert frodig tre, men ikke lyttet til min røst, sier Herren.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller ikke jeg himmelen og jorden, sier Herren?
  • Jer 31:18-19 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: 'Du har tuktet meg, og jeg er blitt tuktet som en uvant kalv. Vend meg om, så skal jeg vende om, for du er Herren min Gud.' 19 For etter at jeg vendte om, følte jeg angre. Og etter at jeg fikk innsikt, slo jeg meg for låret. Jeg ble skamfull og ydmyket, for jeg bar min ungdoms skam.
  • Matt 16:26 : 26 Hva gagner det et menneske om det vinner hele verden, men taper sin sjel? Eller hva kan et menneske gi i bytte mot sin sjel?
  • Luk 15:18-22 : 18 Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. 19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. La meg være som en av dine leiefolk. 20 Og han sto opp og gikk til sin far. Men mens han ennå var langt borte, så faren ham og fikk medfølelse, løp imot ham, kastet seg om halsen på ham og kysset ham. 21 Sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. 22 Men faren sa til sine tjenere: Ta fram den beste kledningen og sett den på ham, gi ham en ring på hånden og sko på føttene.
  • Luk 18:13 : 13 Men tolleren sto langt borte og ville ikke engang løfte øynene mot himmelen, men slo seg for brystet og sa: 'Gud, vær meg synder nådig.'
  • 2 Krøn 16:9 : 9 For Herrens øyne farer over hele jorden for å styrke dem som helhjertet er med ham. Du har handlet uforstandig i denne saken; derfor vil du fra nå av ha kriger.»
  • Job 7:20 : 20 Dersom jeg har syndet, hva kan jeg gjøre mot deg, du menneskevokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg blir en byrde for deg?
  • Job 34:9 : 9 For han har sagt: 'Det nytter ikke for en mann å søke Guds velvilje.'
  • Sal 11:4 : 4 Herren er i sitt hellige tempel; Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk gransker menneskene.
  • Rom 7:12-14 : 12 Så er da loven hellig, og budet hellig, rettferdig og godt. 13 Har da det gode blitt til død for meg? Slett ikke! Men synden, for at den skulle vise seg å være synd, virket død i meg gjennom det gode, så synden kunne bli ufattelig syndig gjennom budet. 14 For vi vet at loven er åndelig, men jeg er kjødelig og solgt under synden.
  • Rom 7:16 : 16 Og hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er jeg enig med loven at den er god.
  • Rom 7:22 : 22 For jeg har en glede i Guds lov etter det indre menneske.
  • 1 Joh 1:8-9 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss. 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urett. 10 Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
  • 1 Mos 16:13 : 13 Så kalte hun Herrens navn som talte til henne: "Du er Gud som ser meg," for hun sa: "Har jeg virkelig sett ham som ser meg her?"
  • 4 Mos 12:11 : 11 Aron sa til Moses: 'Å, min herre, legg ikke denne synden på oss, den vi har handlet dumt med og syndet.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:26
    81%

    26 Han skal be til Gud, og han skal vise ham velvilje, og han skal se hans ansikt med jubel, for han gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

  • Job 33:28
    79%

    28 Han har forløst min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    77%

    20 Dersom jeg har syndet, hva kan jeg gjøre mot deg, du menneskevokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg blir en byrde for deg?

    21 Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil søke meg, men jeg er borte.

  • Job 35:3
    76%

    3 For du sier: Hva nytter det for deg? Hva vinning får jeg av min synd?

  • Job 35:6-8
    3 vers
    74%

    6 Hvis du synder, hva oppnår du mot ham? Om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

    7 Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva mottar han fra din hånd?

    8 Din ondskap angår mennesker som deg selv, og din rettferdighet de andre menneskene rundt deg.

  • Job 34:31-32
    2 vers
    74%

    31 Er det sagt til Gud: 'Jeg har båret min straff, men vil ikke gjøre ondt igjen'?

    32 'Vis meg hva jeg ikke ser; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.'

  • Job 34:9-10
    2 vers
    74%

    9 For han har sagt: 'Det nytter ikke for en mann å søke Guds velvilje.'

    10 Hør derfor på meg, dere med hjerte og forstand! Fjern tanken om urett fra Gud, og urettferdighet fra den Allmektige.

  • Job 10:14-15
    2 vers
    73%

    14 Hvis jeg synder, ser du på meg og tenderer ikke til å tilgi meg fra min skyld.

    15 Hvis jeg er ond, betyr det elendighet for meg, og selv om jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet - jeg er fylt med skam og ser min elendighet.

  • Ordsp 28:13
    73%

    13 Den som skjuler sine overtredelser, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, vil få miskunn.

  • Sal 38:18
    73%

    18 For jeg er i ferd med å falle, og min smerte er alltid for meg.

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    72%

    3 Vær meg nådig, Gud, etter din miskunn, slett ut mine overtredelser etter din store barmhjertighet.

    4 Vask meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Sal 32:5
    72%

    5 Min synd bekjente jeg for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav min syndeskyld. Sela.

  • Job 10:6
    72%

    6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Jer 2:35
    72%

    35 Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, sikkert har hans vrede vendt seg bort fra meg. Se, jeg vil gå i rette med deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Klag 3:39
    72%

    39 Hvorfor skal et menneske klage, en mann som lever, over sin synd?

  • Job 31:7
    71%

    7 Hvis mine skritt har veket av fra stien, hvis mitt hjerte har latt seg lokke av mine øyne eller noe urent har festet seg til mine hender,

  • Fork 7:20
    71%

    20 For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som bare gjør godt og aldri synder.

  • 1 Sam 15:30
    71%

    30 Da sa Saul: «Jeg har syndet! Men vis meg ære nå foran folkets eldste og Israel. Bli med meg tilbake, så jeg kan tilbe Herren din Gud.»

  • Job 34:23
    71%

    23 Han trenger ikke å rette sin oppmerksomhet mot et menneske for å føre det til dom for Gud.

  • Job 31:33
    71%

    33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som mennesket, og skjult min ondskap i mitt hjerte,

  • Ordsp 20:9
    71%

    9 Hvem kan si: "Jeg har renset mitt hjerte, jeg er uten synd"?

  • Job 14:3
    71%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 34:21
    71%

    21 For hans øyne er på hvert menneskes veier, og han ser alle deres skritt.

  • Esek 18:26-28
    3 vers
    71%

    26 Når en rettferdig vender om fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø i grunn av dem. For sin urettferdighet som han har gjort, vil han dø.

    27 Men når en ugudelig vender om fra sin ugudelighet han har gjort og gjør rett og rettferdighet, skal han bevare sin sjel i live.

    28 Fordi han ser det og vender om fra alle sine overtredelser han har gjort, skal han leve. Han skal ikke dø.

  • Mika 7:9
    71%

    9 Jeg vil bære Herrens vrede, for jeg har syndet mot ham, inntil han forsvarer min sak og utfører min rett. Han vil føre meg ut i lyset; jeg vil se hans rettferdighet.

  • Sal 7:3
    71%

    3 Ellers kan de rive meg i stykker som en løve, rive meg uten at noen redder.

  • Sal 66:18
    70%

    18 Hadde jeg urett i mitt hjerte, ville Herren ikke hørt meg.

  • 3 Mos 5:5
    70%

    5 Og det skal skje at når han blir skyldig i noe av dette, skal han tilstå det han har syndet mot.

  • Ordsp 29:6
    70%

    6 I den ondskapsfulle manns synd er det en snare, men den rettferdige synger og gleder seg.

  • Job 34:5
    70%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'

  • Job 11:11
    70%

    11 For han kjenner menneskers falskhet, han ser ondskap og legger merke til den.

  • 3 Mos 6:3
    70%

    3 Presten skal ta på seg sin linkjortel og sine linbukser og dekke sitt legeme. Deretter skal han ta bort asken fra det brennofferet som ilden har fortært på alteret, og sette asken ved siden av alteret.

  • Job 33:9
    70%

    9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig, og det er ingen skyld hos meg.

  • Job 9:20
    70%

    20 Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg er skyldfri, gjør han meg likevel skyldig.

  • Job 13:23
    70%

    23 Hvor mange er mine misgjerninger og synder? La meg få vite min overtredelse og synd.

  • Job 33:24
    70%

    24 så vil han være barmhjertig mot ham og si: 'Fri ham fra å gå ned i graven, jeg har funnet løsepenger.'

  • Sal 25:18
    70%

    18 Se min lidelse og min nød, og tilgi alle mine synder.

  • Sal 52:7
    70%

    7 Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Sal 32:1
    70%

    1 Av David. En læresalme. Salig er den som har fått sine overtredelser tilgitt, sine synder skjult.

  • Job 6:29
    70%

    29 Vend om, dere må ikke gjøre urett, og vend om igjen, min rett er i det.

  • Job 31:29
    70%

    29 Hvis jeg frydet meg over min fiendes undergang og gledet meg da ulykken rammet ham,