Jobs bok 34:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For han har sagt: 'Det nytter ikke for en mann å søke Guds velvilje.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 35:3 : 3 For du sier: Hva nytter det for deg? Hva vinning får jeg av min synd?
  • Mal 3:14 : 14 Dere sier: «Å tjene Gud er forgjeves. Hva har vi igjen for å oppfylle hans krav og for å gå sorgfulle for Herrens, hærskarenes Guds åsyn?»
  • Job 9:22-23 : 22 Det er alene én ting, derfor sier jeg: Den uskyldige og den skyldige gjør han til intet. 23 Når en svøpe dreper plutselig, spotter han de uskyldiges nød.
  • Job 9:30-31 : 30 Om jeg også vasker meg i snøvann og renser hendene mine med lut, 31 så kaster du meg i graven, og selv mine klær vil avsky meg.
  • Sal 37:4 : 4 Gled deg i Herren, så gir han deg det ditt hjerte ønsker.
  • Job 21:14-16 : 14 De sier til Gud: 'Gå bort fra oss! Vi ønsker ikke å vite dine veier.' 15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken vinning har vi om vi ber til ham? 16 Se, deres lykke er ikke i deres egen hånd, men de ondes råd er langt fra meg.
  • Job 21:30 : 30 At den onde blir spart til ulykkens dag, blir ført bort på vredens dag.
  • Job 22:17 : 17 De som sa til Gud: 'Forlat oss!' Hva kan Den Allmektige gjøre for dem?
  • Job 27:10 : 10 Vil han glede seg i Den Allmektige? Vil han påkalle Gud til enhver tid?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:2-3
    2 vers
    77%

    2 Kan en mann være til nytte for Gud, selv om den vise er nyttig for seg selv?

    3 Er det til glede for Den Allmektige at du er rettferdig, eller er det en vinning for ham at du gjør dine veier fullkomne?

  • Fork 3:9
    77%

    9 Hva er fordelen for den som arbeider, i det han strever med?

  • Job 21:14-16
    3 vers
    76%

    14 De sier til Gud: 'Gå bort fra oss! Vi ønsker ikke å vite dine veier.'

    15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken vinning har vi om vi ber til ham?

    16 Se, deres lykke er ikke i deres egen hånd, men de ondes råd er langt fra meg.

  • Job 34:10
    75%

    10 Hør derfor på meg, dere med hjerte og forstand! Fjern tanken om urett fra Gud, og urettferdighet fra den Allmektige.

  • Job 35:2-3
    2 vers
    75%

    2 Ser du dette som rettferdig når du sier: Min rettferdighet er fra Gud?

    3 For du sier: Hva nytter det for deg? Hva vinning får jeg av min synd?

  • Mal 3:14
    75%

    14 Dere sier: «Å tjene Gud er forgjeves. Hva har vi igjen for å oppfylle hans krav og for å gå sorgfulle for Herrens, hærskarenes Guds åsyn?»

  • Job 33:27
    74%

    27 Han synger til menneskene og sier: 'Jeg syndet, og det som var rett, forvrengte jeg, og det var ikke verdt det for meg.'

  • Job 27:9-10
    2 vers
    74%

    9 Vil Gud høre hans rop når nøden kommer over ham?

    10 Vil han glede seg i Den Allmektige? Vil han påkalle Gud til enhver tid?

  • Fork 3:12
    74%

    12 Jeg vet at det ikke er noe bedre for dem enn å glede seg og gjøre godt i sitt liv.

  • Job 15:3
    73%

    3 Kan han argumentere med nytteløse ord eller med ord som ikke er til noen nytte?

  • Fork 3:22
    73%

    22 Jeg har sett at det ikke er noe bedre for mennesket enn at han gleder seg over sitt arbeid, for det er hans del. For hvem kan få ham til å se hva som skal skje etter ham?

  • Job 21:21
    73%

    21 Hva bryr han seg om sin familie etter seg, når tallet på hans måneder er avgjort?

  • Job 34:8
    73%

    8 og søker selskap med onde mennesker og vandrer med urettferdige menn?

  • Fork 1:3
    73%

    3 Hva nytte har mennesket av all sin møye som han strever med under solen?

  • Job 34:23
    73%

    23 Han trenger ikke å rette sin oppmerksomhet mot et menneske for å føre det til dom for Gud.

  • Fork 2:23-26
    4 vers
    72%

    23 For alle hans dager er bare sorg og hans arbeid er irritasjon; selv om natten finner ikke hjertet ro. Også dette er tomhet.

    24 Det er ingenting bedre for et menneske enn å spise og drikke og å la sin sjel nyte godt av sitt arbeid. Dette, så jeg, kommer fra Guds hånd.

    25 For hvem kan spise og hvem kan nyte uten meg?

    26 For til den som er god i hans øyne har Gud gitt visdom, kunnskap og glede. Men til synderen har han gitt oppgaven å samle og samle for å gi til den som er god i Guds øyne. Også dette er tomhet og jaging etter vind.

  • Sal 52:7
    72%

    7 Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Job 22:26
    72%

    26 Da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Job 10:3
    72%

    3 Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?

  • Job 32:13
    71%

    13 La ikke si: 'Vi har funnet visdom, Gud må beseire ham, ikke et menneske.'

  • Fork 7:14
    71%

    14 På en god dag, nyt det gode, og på en ond dag, betrakt dette: Gud har laget den ene mot den andre, slik at ingen kan finne noe etter ham.

  • Job 33:13
    71%

    13 Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

  • Job 36:19
    71%

    19 Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?

  • Sal 39:6
    71%

    6 Se, mine dager har du gjort lik noen håndsbredder, og min livslengde er som ingenting for deg. Bare tomhet er enhver mann som står fast, Sela.

  • Job 11:11
    70%

    11 For han kjenner menneskers falskhet, han ser ondskap og legger merke til den.

  • Sal 10:13
    70%

    13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du krever ikke til regnskap."

  • Job 35:8
    70%

    8 Din ondskap angår mennesker som deg selv, og din rettferdighet de andre menneskene rundt deg.

  • Job 6:10
    70%

    10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Fork 2:1-2
    2 vers
    70%

    1 Jeg sa i mitt hjerte: Kom nå, la meg teste med glede og se det gode. Men se, også det er tomhet.

    2 Om latter sa jeg: 'Det er galskap', og om glede: 'Hva gjør den?'

  • Ordsp 19:3
    70%

    3 En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • Sal 10:11
    70%

    11 Han sier i sitt hjerte: "Gud har glemt; han har gjemt sitt ansikt; han ser det aldri."

  • Job 7:17
    70%

    17 Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

  • Jes 57:12
    70%

    12 Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger, men de skal ikke gagne deg.

  • Job 13:9
    70%

    9 Er det godt at han undersøker dere? Eller som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?

  • Job 8:19
    70%

    19 Se, det er gleden på hans vei, og fra støvet vil en annen vokse fram.

  • Job 22:17
    70%

    17 De som sa til Gud: 'Forlat oss!' Hva kan Den Allmektige gjøre for dem?

  • Sal 10:4
    70%

    4 Den ugudelige sier i sitt hovmodige sinne: "Han søker ikke; det er ingen Gud i alle hans tanker."

  • Klag 3:39
    69%

    39 Hvorfor skal et menneske klage, en mann som lever, over sin synd?

  • Fork 4:8
    69%

    8 Der er én som er alene og ikke har noen annen, heller ikke sønn eller bror, og det er ingen ende på all hans slit; hans øyne blir ikke mette av rikdom. For hvem arbeider jeg, og berøver min sjel av det gode? Også dette er forgjeves og et vondt arbeid.

  • Fork 5:16
    69%

    16 Alle hans dager spiser han i mørke, full av forargerelse og sykdom og harme.