Jobs bok 8:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Se, det er gleden på hans vei, og fra støvet vil en annen vokse fram.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:5 : 5 At de ugudeliges jubel kun varer kort tid, og den hyklers glede bare et øyeblikk?
  • 1 Sam 2:8 : 8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen for å sette dem sammen med fyrster og gi dem en æreskrone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.
  • Sal 113:7 : 7 Han løfter den fattige fra støvet, og hever den trengende fra askehaugene.
  • Esek 17:24 : 24 Da skal alle markens trær vite at jeg, Herren, har bøyd det høye treet og hevet opp det lave treet, tørket ut det friske treet og fått det tørre treet til å blomstre. Jeg, Herren, har talt, og jeg har gjort det.
  • Matt 3:9 : 9 Og tro ikke at dere kan si til dere selv: ‘Vi har Abraham til far.’ Jeg sier dere: Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene.
  • Matt 13:20-21 : 20 Såkornet som ble sådd på steingrunn, er den som hører ordet og straks tar imot det med glede. 21 Men han har ingen rot i seg og holder bare ut en tid. Når det kommer trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller han straks fra.
  • Sal 75:7 : 7 For ikke fra øst eller vest, heller ikke fra villmarkens fjell kommer opphøyelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 8:16-18
    3 vers
    78%

    16 Han er frisk i solens lys, og hans skudd skyter ut i hans hage.

    17 Røttene hans vikler seg rundt i steinene, og han ser ned på steinhaugen.

    18 Men om den rives ut fra sitt sted, vil den nekte for at jeg har sett deg.

  • Job 8:20-21
    2 vers
    75%

    20 Se, Gud forakter ikke den rettferdige, men han støtter ikke de onde.

    21 Inntil han fyller din munn med latter og dine lepper med jubel,

  • Job 31:8
    74%

    8 da skal jeg så, men en annen skal spise det jeg sår, og min avling skal rykkes opp med roten.

  • Ordsp 8:31
    74%

    31 Jeg frydet meg på hele hans jord, og min glede var hos menneskenes barn.

  • Job 14:7-9
    3 vers
    73%

    7 For det er håp for et tre: Når det blir felt, vil det skyte friske skudd igjen, og dets greiner vil ikke slutte å vokse.

    8 Om røttene eldes i jorden og stammen dør i støvet,

    9 så vil det, ved duften av vann, spire og vokse greiner som et nyplantet tre.

  • Job 21:8
    72%

    8 Deres etterkommere er trygge hos dem, og deres avkom er for deres øyne.

  • Job 18:16
    72%

    16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

  • Sal 112:2
    72%

    2 Hans etterkommere vil være mektige på jorden, den rettskafnes slekt vil bli velsignet.

  • Job 34:21
    72%

    21 For hans øyne er på hvert menneskes veier, og han ser alle deres skritt.

  • Job 20:27
    72%

    27 Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Job 33:26
    71%

    26 Han skal be til Gud, og han skal vise ham velvilje, og han skal se hans ansikt med jubel, for han gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

  • Sal 25:13
    71%

    13 Hans sjel skal hvile i lykke, og hans etterkommere skal arve landet.

  • Job 8:6-7
    2 vers
    71%

    6 hvis du er ren og oppriktig, vil han røre seg for deg og gjenopprette din rettferds bolig.

    7 Og selv om begynnelsen din var beskjeden, vil din slutt bli meget stor.

  • Job 5:17
    71%

    17 Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning.

  • Job 20:4-5
    2 vers
    71%

    4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

    5 At de ugudeliges jubel kun varer kort tid, og den hyklers glede bare et øyeblikk?

  • Job 21:33
    71%

    33 Jordklumpene i dalen er søte for ham, og etter ham følger alle mennesker, uten at tallet har ende.

  • Job 22:19
    71%

    19 De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem.

  • Job 8:12
    71%

    12 Mens det ennå er friskt, uten å bli plukket, vil det tørke raskere enn alt annet gress.

  • Job 24:23
    71%

    23 Han gir ham trygghet, og han hviler, men hans øyne er på deres veier.

  • Job 21:19-21
    3 vers
    71%

    19 Gud sparer straffen for deres barn. La ham gjengjelde dem selv, så de får kjenne det!

    20 Deres øyne skal se deres egen undergang, og de skal drikke av Den Allmektiges vrede.

    21 Hva bryr han seg om sin familie etter seg, når tallet på hans måneder er avgjort?

  • Job 14:2-3
    2 vers
    71%

    2 Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 18:20
    71%

    20 De som kommer etter vil bli forferdet over hans dag, og de fra før vil gripe av skrekk.

  • Job 4:8
    71%

    8 Etter det jeg har sett: De som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

  • Job 34:11
    70%

    11 Han gjengjelder mennesket etter dets gjerninger og lar det finne lønn etter sin ferd.

  • Fork 3:22
    70%

    22 Jeg har sett at det ikke er noe bedre for mennesket enn at han gleder seg over sitt arbeid, for det er hans del. For hvem kan få ham til å se hva som skal skje etter ham?

  • Job 33:28
    70%

    28 Han har forløst min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.

  • Job 9:22-23
    2 vers
    70%

    22 Det er alene én ting, derfor sier jeg: Den uskyldige og den skyldige gjør han til intet.

    23 Når en svøpe dreper plutselig, spotter han de uskyldiges nød.

  • Job 38:19
    70%

    19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

  • Fork 8:14
    70%

    14 Det er en meningsløshet som skjer på jorden: rettferdige som får det slik de onde fortjener, og onde som får det slik de rettferdige fortjener. Jeg sa: Også dette er meningsløst.

  • Job 3:22
    70%

    22 som vil glede seg over graven og juble når de finner den?

  • Job 34:9
    70%

    9 For han har sagt: 'Det nytter ikke for en mann å søke Guds velvilje.'

  • Ordsp 21:15
    70%

    15 Det er glede for de rettferdige å gjøre rett, men skrekk for dem som gjør urett.

  • Job 5:6
    69%

    6 For urett vokser ikke ut av støvet, og elendighet spirer ikke opp fra jorden.

  • Job 19:27
    69%

    27 Han som jeg selv skal se, og mine egne øyne skal se, og ikke en fremmed. Mitt indre tæres bort.

  • Job 15:29
    69%

    29 Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

  • Job 8:4
    69%

    4 Hvis dine sønner syndet mot ham, så lot han dem lide under sine overtredelsers makt.

  • Job 20:18
    69%

    18 Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

  • Job 36:24
    69%

    24 Husk at du skal opphøye hans gjerninger, som menneskene har sunget om.