Jobs bok 21:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Gud sparer straffen for deres barn. La ham gjengjelde dem selv, så de får kjenne det!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke bøye deg for dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer fedrenes synd på barna i tredje og fjerde slektsledd av dem som hater meg.
  • Jer 31:29 : 29 I de dager skal man ikke lenger si: 'Fedrene spiste sure druer, og barnas tenner ble ømme.'
  • Esek 18:2 : 2 Hva mener dere som bruker dette ordtaket om Israels land og sier: Fedrene spiste sure druer, og barna får dårlige tenner?
  • Esek 18:14 : 14 Men se, dersom denne faren får en sønn som ser alle de synder hans far har gjort, ser dem og ikke gjør på samme måte,
  • Esek 18:19-20 : 19 Men dere sier: Hvorfor skal ikke sønnen bære farens misgjerning? Sønnen har gjort rett og rettferdighet, holdt alle mine bud og levd dem etter. Han skal sikkert leve. 20 Den sjel som synder, skal dø. Sønnen skal ikke bære farens misgjerning, og faren skal ikke bære sønnens misgjerning. Den rettferdiges rettferdighet skal være over ham, og den ugudeliges ugudelighet skal være over ham.
  • Mal 3:18 : 18 Da skal dere igjen se forskjellen mellom den rettferdige og den ugudelige, mellom den som tjener Gud og den som ikke tjener ham.
  • Matt 6:19-20 : 19 Samle dere ikke skatter på jorden, hvor møll og rust ødelegger, og hvor tyver bryter inn og stjeler. 20 Men samle dere skatter i himmelen, hvor hverken møll eller rust ødelegger, og hvor tyver ikke bryter inn og stjeler.
  • Matt 16:27 : 27 For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal han lønne enhver etter det han har gjort.
  • Matt 23:31-35 : 31 Slik vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene. 32 Gjør da dere ferdige med det målet dere nådde. 33 Slanger, ormeyngel, hvordan kan dere unngå å bli dømt til Gehenna? 34 Derfor, se, jeg sender til dere profeter, vismenn og skriftlærde; noen av dem vil dere drepe og korsfeste, og noen av dem vil dere piske i synagogene og forfølge fra by til by, 35 så det kommer over dere alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, fra blodet av den rettferdige Abel til blodet av Sakarias, Barakias’ sønn, som dere myrdet mellom templet og alteret.
  • Rom 2:5 : 5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du deg opp vrede til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom.
  • 2 Kor 5:21 : 21 Han som ikke visste av synd, ham gjorde Gud til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • 2 Tim 4:14 : 14 Smeden Aleksander gjorde meg mye ondt. Må Herren gjengjelde ham etter hans gjerninger.
  • Åp 18:6 : 6 Gi tilbake til henne som også hun ga, og gi henne dobbelt etter hennes gjerninger. I det begeret hun blandet, bland for henne dobbelt.
  • 5 Mos 32:34 : 34 Er dette ikke oppbevart hos meg, forseglet i mine skattekamre?
  • 5 Mos 32:41 : 41 når jeg skjerper mitt lynende sverd og min hånd griper til dom, skal jeg hevne meg på mine fiender og gi gjengjeld til dem som hater meg.
  • 2 Sam 3:39 : 39 Selv om jeg er salvet til konge, er jeg i dag svak, og disse mennene, Seruja-sønnene, er sterkere enn meg. Må Herren gjengjelde den som gjør ondt i forhold til hans onde handlinger!
  • Job 22:24 : 24 Legg gull blant støvet og gullet fra Ofir blant steinene ved elvene.
  • Sal 54:5 : 5 For fremmede har reist seg mot meg, voldelige menn søker mitt liv; de har ikke Gud for øye. Sela.
  • Sal 109:9-9 : 9 La hans barn bli foreldreløse, og hans kone enke. 10 La hans barn stadig vandre omkring og tigge, og la dem søke fra sine ruiner. 11 La en kreditor gripe alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid. 12 La ingen vise ham barmhjertighet, og la ingen ha medlidenhet med hans farløse barn. 13 La hans etterkommere bli utslettet, i den neste generasjonen bli deres navn utslettet. 14 La hans forfedres skyld bli husket av Herren, og la hans mors synd ikke bli utslettet. 15 La dem bestandig være for Herrens øyne, for at han kan utslette deres minne fra jorden. 16 For han viste ingen barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende og den knuste i hjertet for å drepe dem. 17 Han elsket forbannelse, så la den komme over ham; han ønsket ikke velsignelse, så la den være langt fra ham. 18 Han kledde seg i forbannelsen som i et klesplagg, så la den trenge inn som vann i hans indre og som olje i hans ben. 19 La den være som et plagg han kunne kle seg i, og som et belte han alltid binder rundt seg. 20 Dette er lønnen for mine motstandere fra Herren, de som taler ondt mot min sjel. 21 Men du, Gud, min Herre, handle med meg for ditt navns skyld, for din godhet er stor; utfri meg. 22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg. 23 Jeg forsvinner som skyggen når den blir lang, jeg blir feid bort som en gresshoppe. 24 Mine knær vakler av faste, og mitt kjøtt er blitt magert uten fett. 25 Jeg er blitt til en spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet. 26 Hjelp meg, min Gud, frels meg etter din nåde. 27 La dem vite at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det. 28 La dem forbanne, men du vil velsigne; la dem reise seg og bli til skamme, men la din tjener glede seg. 29 La mine motstandere kle seg i skam og dekke seg som med en kappe av deres egen forakt. 30 Jeg vil prise Herren meget med min munn, og i mange menneskers krets vil jeg lovsynge ham. 31 For han står ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
  • Jes 14:21 : 21 Gjør klar for hans sønner en slakteplass for fedrenes synder, de skal ikke reise seg og ta landet i eie, eller fylle jordens overflate med byer.
  • Jes 53:4-6 : 4 Sannelig, våre sykdommer tok han, våre smerter bar han. Vi derimot regnet han for å være slått, rammet av Gud og plaget. 5 Han ble såret for våre overtredelser og knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle få fred, ved hans sår har vi fått legedom. 6 Som en flokk sauer gikk vi alle vill, hver tok sin egen vei. Men Herren lot straffen for oss alle komme på ham.
  • 1 Mos 4:7 : 7 Hvis du gjør godt, vil du ikke da bli akseptert? Men hvis du ikke gjør godt, ligger synden på lur ved døren. Dens trang er mot deg, men du skal herske over den.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:20
    78%

    20 Deres øyne skal se deres egen undergang, og de skal drikke av Den Allmektiges vrede.

  • Job 21:30-31
    2 vers
    77%

    30 At den onde blir spart til ulykkens dag, blir ført bort på vredens dag.

    31 Hvem fordømmer ham rett i åsynet? Og hvem gjengjelder ham for det han har gjort?

  • Job 20:27-29
    3 vers
    74%

    27 Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.

    28 Rikdommen i hans hus vil bli ført bort; den strømmer bort på hans vredes dag.

    29 Dette er den onde mannens del fra Gud, og arven han får fra Den Allmektige.

  • Job 20:10-11
    2 vers
    74%

    10 Hans barn må søke nåde hos de fattige, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

    11 Hans ben var fylt av hans ungdoms styrke, men den skal ligge ned med ham i støvet.

  • Job 14:21
    74%

    21 Hans barn blir æret, men han vet det ikke; de blir nedvurdert, men han forstår det ikke.

  • Job 8:4
    73%

    4 Hvis dine sønner syndet mot ham, så lot han dem lide under sine overtredelsers makt.

  • Job 27:13-14
    2 vers
    73%

    13 Dette er det den onde får fra Gud, arven som voldsmannen får fra Den Allmektige.

    14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet, og hans etterkommere vil ikke få nok brød.

  • Job 34:11
    73%

    11 Han gjengjelder mennesket etter dets gjerninger og lar det finne lønn etter sin ferd.

  • Jes 3:11
    73%

    11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for han skal få igjen for sine henders gjerninger.

  • Job 20:18
    73%

    18 Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

  • Ordsp 13:21-22
    2 vers
    73%

    21 Ondskap forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

    22 Den gode etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

  • Ordsp 24:12
    72%

    12 Hvis du sier: 'Se, vi visste det ikke,' forstår ikke han som veier hjertene? Han bevarer din sjel og kjenner det, og han vil gjengjelde mennesket etter hans merke.

  • Esek 18:14
    72%

    14 Men se, dersom denne faren får en sønn som ser alle de synder hans far har gjort, ser dem og ikke gjør på samme måte,

  • Job 18:21
    72%

    21 Sannelig, slik er boligene til den urettferdige, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.

  • Jes 14:21
    72%

    21 Gjør klar for hans sønner en slakteplass for fedrenes synder, de skal ikke reise seg og ta landet i eie, eller fylle jordens overflate med byer.

  • Ordsp 19:19
    71%

    19 En som er heftig av vrede, bærer på straff; hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 11:31
    71%

    31 Hvis den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det da den onde og synderen?

  • Job 21:18
    71%

    18 De er som strå for vinden, som agner som stormen river bort.

  • Esek 18:18
    71%

    18 Hans far, fordi han grusomt undertrykte, tok fra sin bror ved makt og gjorde det som er ondt blant sitt folk, se, han dør for sin misgjerning.

  • Ordsp 11:18
    71%

    18 Den onde gjør en bedragerisk gjerning, men den som sår rettferdighet, får en pålitelig belønning.

  • Ordsp 20:11
    71%

    11 Selv barnet viser ved sine handlinger om dets verk er rent og rett.

  • Jes 31:2
    71%

    2 Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.

  • Sal 58:11
    71%

    11 Den rettferdige vil glede seg når han ser hevnen; han vil vaske sine føtter i den urettferdiges blod.

  • Sal 28:4
    71%

    4 Gi dem etter deres gjerning og etter deres onde handlinger; gi dem etter deres henders arbeid; la gjengjeldelsen komme over dem.

  • Hos 12:2
    71%

    2 Efraim gjeter vind og jager etter østlig vind hele dagen. Det øker med løgner og vold. De inngår en avtale med Assyria, og olje blir sendt til Egypt.

  • Job 31:3
    71%

    3 Er det ikke undergang for den urettferdige og ulykke for de som gjør urett?

  • Job 11:11
    70%

    11 For han kjenner menneskers falskhet, han ser ondskap og legger merke til den.

  • Ordsp 5:22
    70%

    22 Den ondes egne synder vil holde fast på ham, og han vil bli fastholdt av sitt eget syndens bånd.

  • Job 35:15
    70%

    15 Og nå, fordi hans harme ikke har besøkt, vet han heller ikke med overmot.

  • Job 4:8
    70%

    8 Etter det jeg har sett: De som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

  • Ordsp 20:21
    70%

    21 En arv som raskt er oppnådd i begynnelsen, vil ikke bli velsignet til slutt.

  • Job 11:6
    70%

    6 og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dype som innsikt! Da ville du vite at Gud ofte overser en del av din skyld.

  • Ordsp 22:8
    70%

    8 Den som sår urett, høster trøbbel, og hans vredes stav vil bli til intet.

  • Ordsp 21:7
    70%

    7 De ugudeliges vold tar dem med seg fordi de nekter å gjøre rett.

  • Hebr 10:30
    70%

    30 For vi kjenner ham som har sagt: "Hevnen hører meg til, jeg vil gjengjelde," sier Herren. Og igjen: "Herren skal dømme sitt folk."

  • 1 Sam 3:13
    70%

    13 For jeg har varslet ham om at jeg vil dømme hans hus for alltid på grunn av synden han visste om; hans sønner forbandt Gud, men han irettesatte dem ikke.

  • Job 34:21
    70%

    21 For hans øyne er på hvert menneskes veier, og han ser alle deres skritt.

  • Job 36:17
    70%

    17 Du er fylt med de ondes dom; dom og rettferdighet skal gripe deg.

  • Sal 109:11
    70%

    11 La en kreditor gripe alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • 5 Mos 21:19
    70%

    19 da skal faren og moren gripe ham, føre ham til de eldste i hjembyen og ved byporten,

  • Rom 2:6
    70%

    6 Han som vil gjengjelde hver enkelt etter hans gjerninger:

  • Sal 127:3
    70%

    3 Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.

  • Ordsp 26:10
    70%

    10 Den store som sårer alt, og som hyrer en dåre, eller hyrer forbipasserende.

  • 5 Mos 32:34
    70%

    34 Er dette ikke oppbevart hos meg, forseglet i mine skattekamre?