Jobs bok 21:30
At den onde blir spart til ulykkens dag, blir ført bort på vredens dag.
At den onde blir spart til ulykkens dag, blir ført bort på vredens dag.
at den onde er spart til ødeleggelsens dag; de blir ført fram til vredens dag.
For den onde blir spart til ulykkens dag; til vredens dag blir de ført fram.
For den onde blir spart til ulykkens dag; de føres fram til vredens dag.
De onde er klare for ulykkens dag; det venter dem på dagen for vrede.
At den onde holdes tilbake til dagen med ødeleggelse, de føres frem til vredens dag.
At de urettferdige venter på ødeleggelsens dag? De skal stilles fram på vredens dag.
At en onde spares til ulykkens dag; de blir ført bort på vredeens dag.
For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.
At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.
At de onde er forutbestemt for ødeleggelsens dag? De skal bringes frem på vredens dag.
At den ugudelige spares til ødeleggelsens dag? De føres fram til vredens dag.
That the wicked are spared in the day of calamity, that they are brought forth in the day of wrath?
At den onde vennes tilbake på en dag med ulykke og føres bort på vredens dag?
at en Ond spares til Ulykkens Dag; de skulle henføres til (den grumme) Vredes Dag.
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
at de onde er spart til ødeleggelsens dag? De skal bringes frem til vredens dag.
That the wicked is reserved for the day of destruction? They shall be brought forth to the day of wrath.
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
At den onde er spart til ulykkens dag? At de blir ført til vredens dag?
For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.
at den onde er spart til ulykksdagen, at han blir ført til vredens dag?
Hvordan den onde går fri på en ulykkens dag, og har redning på vredens dag?
That the evil{H7451} man is reserved{H2820} to the day{H3117} of calamity?{H343} That they are led forth{H2986} to the day{H3117} of wrath?{H5678}
That the wicked{H7451} is reserved{H2820}{(H8735)} to the day{H3117} of destruction{H343}? they shall be brought forth{H2986}{(H8714)} to the day{H3117} of wrath{H5678}.
that the wicked is kepte vnto the daye of destruccion, and that the vngodly shalbe brought forth in the daye of wrath.
But the wicked is kept vnto the day of destruction, and they shall be brought forth to the day of wrath.
That the wicked is kept vnto the day of destruction, and the vngodly shalbe brought foorth to the day of wrath.
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath?
That to a day of calamity is the wicked spared. To a day of wrath they are brought.
That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath?
That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath?
How the evil man goes free in the day of trouble, and has salvation in the day of wrath?
that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
that the evil man is spared from the day of his misfortune, that he is delivered from the day of God’s wrath?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Er det ikke undergang for den urettferdige og ulykke for de som gjør urett?
31 Hvem fordømmer ham rett i åsynet? Og hvem gjengjelder ham for det han har gjort?
7 De ugudeliges vold tar dem med seg fordi de nekter å gjøre rett.
16 Se, deres lykke er ikke i deres egen hånd, men de ondes råd er langt fra meg.
17 Hvor ofte slokkes de ondes lampe, og hvor ofte kommer ulykken over dem, lar han sin vrede dele ut!
18 De er som strå for vinden, som agner som stormen river bort.
19 Gud sparer straffen for deres barn. La ham gjengjelde dem selv, så de får kjenne det!
20 Deres øyne skal se deres egen undergang, og de skal drikke av Den Allmektiges vrede.
12 Den rettferdige overveier den ugudeliges hus; han omstyrter de ugudeliges velferd.
18 Den onde blir løsepenger for den rettferdige, og de troløse kommer i de rettskafnes sted.
27 Himmelen vil avsløre hans skyld, og jorden vil reise seg mot ham.
28 Rikdommen i hans hus vil bli ført bort; den strømmer bort på hans vredes dag.
29 Dette er den onde mannens del fra Gud, og arven han får fra Den Allmektige.
21 Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt.
2 Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.
29 Herrens vei er et vern for den rettskafne, men det er til ødeleggelse for dem som gjør ondt.
20 Den onde er i smerte alle sine dager, og få blir årene for gjerrige.
21 Lyden av redsel er i hans ører; i fred kommer ødeleggeren over ham.
15 Vil du holde deg til den gamle vei som onde mennesker har trådt?
15 En dag med vrede er denne dagen, en dag med nød og trengsel, en dag med ødeleggelse og øde, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tykk mørke,
29 En ugudelig person viser frekkhet i ansiktet, mens den rettskafne tenker over sin vei.
11 Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for han skal få igjen for sine henders gjerninger.
7 Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt?
9 Se, Herrens dag kommer, grusom og fylt med vrede og harme, for å gjøre landet til en ødemark og utrydde syndere derfra.
20 De som kommer etter vil bli forferdet over hans dag, og de fra før vil gripe av skrekk.
21 Sannelig, slik er boligene til den urettferdige, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
15 Det er glede for de rettferdige å gjøre rett, men skrekk for dem som gjør urett.
17 Du er fylt med de ondes dom; dom og rettferdighet skal gripe deg.
38 Men de lovløse blir utslettet sammen; de ugudeliges fremtid blir til intet.
21 de som dømmer mann med ord, og de som fanger den som irettesetter i porten, og de som med tomhet vender rettferdige til side.
7 En uforstandig mann kjenner det ikke, og en dåre forstår det ikke.
21 Ondskap forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.
21 Sikkert, de onde vil ikke bli ustraffet, men de rettferdiges etterkommere vil slippe unna.
4 Herren har skapt alt for sitt formål, også de onde for ulykkens dag.
21 Ingen urett vil ramme den rettferdige, men de onde vil flomme over av ondskap.
29 Og du, menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren Gud til Ammons sønner og deres hån: Et sverd, et sverd er trukket ut for slakt og polert for å sluke til lyn.
13 Dette er det den onde får fra Gud, arven som voldsmannen får fra Den Allmektige.
14 De onde har trukket sverdet og spent buen for å felle den fattige og trengende, for å slakte de som vandrer rett.
23 De rettferdiges ønske fører til det gode, men de ondes forventning er vrede.
10 Den ugudelige ser det og blir vred, han skjærer tenner og smelter bort; de ugudeliges lengsler blir til intet.
32 Den ugudelige vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.
15 Ligge ikke på lur, du ugudelige, ved den rettferdiges bolig, ødelegg ikke hans hvilested.
32 Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.
29 Har dere ikke spurt dem som reiser forbi? Deres vitnesbyrd fornekter dere ikke.
19 De onde må bøye seg for de gode, og de urettferdige ved de rettferdiges porter.
5 Men på grunn av ditt harde og ubotferdige hjerte samler du deg opp vrede til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom.
11 Min skjold er hos Gud, som frelser de oppriktige av hjertet.
22 Men de onde blir utryddet fra jorden, og de troløse rives bort fra den.
23 Se, Herrens stormvind, hans vrede, bryter fram som en virvelvind; den virvler over hodene på de onde.
6 Han lar det regne glødende kull over de onde, ild, svovel og brennende vind er den del de får.