Salmenes bok 109:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

La en kreditor gripe alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:5 : 5 Den hungrige vil spise hans høst, selv fra mellom tornene, og de tørste sluker deres rikdom.
  • Job 18:9-9 : 9 Hans hæl fanges av en snare, og en felle griper fatt i ham. 10 Et tau er skjult i jorden for ham, og en felle i hans vei. 11 Skrekk omringer ham på alle sider og forfølger ham tett. 12 Hans styrke vil hungrig etses bort, og ulykker er klare for hans side. 13 Deler av huden hans vil bli fortært, dødens førstefødte vil fortære hans lemmer. 14 Han vil bli revet bort fra sitt telts trygghet og ført til skrekkens konge. 15 Dette utenkelige skal bo i hans telt; det vil bli strødd svovel over hans bolig. 16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne. 17 Hans minne vil gå tapt fra jorden, og han vil ikke ha noe navn ute. 18 De vil jage ham fra lys til mørke, og fra verden vil de fordrive ham. 19 Han vil ikke ha noen etterkommere blant sitt folk, og ingen overlevende i hans bosted.
  • Job 20:18 : 18 Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.
  • 5 Mos 28:29 : 29 Du skal famle omkring ved høylys dag som en blind famler i mørke. Du skal ikke ha fremgang på dine veier. Du skal alltid bli undertrykt og utplyndret, uten at noen redder deg.
  • 5 Mos 28:33-34 : 33 En fremmed nasjon skal fortære frukten av din jord og alt ditt arbeid. Du skal alltid bli undertrykt og knust. 34 Du skal bli gal av de tingene øynene dine må se.
  • 5 Mos 28:50-51 : 50 En hard nasjon, uten respekt for de gamle og uten medlidenhet med de unge. 51 Den skal ete frukten av din buskap og av arbeidet på din jord til du er ødelagt. Den skal ikke etterlate deg hverken korn, ny vin, olje, avkommet av dine kuer eller småfe inntil den har utryddet deg.
  • Dom 6:3-6 : 3 Hver gang Israel sådde, kom midjanittene, amalekittene og folk fra Østen opp mot dem. 4 De slo leir mot dem og ødela avlingen helt til Gaza. De etterlot ingen mat i Israel, heller ikke sau, okse eller esel. 5 For de kom opp med sin buskap og sine telt som en gresshoppehær. De og kamelene deres var uten tall. De kom inn i landet for å legge det øde. 6 Israel ble svært fattige på grunn av midjanittene, og Israels barn ropte til Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:7-10
    4 vers
    86%

    7 Når han blir dømt, la ham bli funnet skyldig, og la hans bønn bli til synd.

    8 La hans dager bli få, og la en annen ta over hans embete.

    9 La hans barn bli foreldreløse, og hans kone enke.

    10 La hans barn stadig vandre omkring og tigge, og la dem søke fra sine ruiner.

  • Sal 109:12-13
    2 vers
    80%

    12 La ingen vise ham barmhjertighet, og la ingen ha medlidenhet med hans farløse barn.

    13 La hans etterkommere bli utslettet, i den neste generasjonen bli deres navn utslettet.

  • Ordsp 5:10
    76%

    10 Så fremmede ikke skal mettes av din styrke, og dine anstrengelser havner i en fremmeds hus.

  • Sal 35:8
    75%

    8 Måtte ødeleggelse komme over dem uventet; la deres nett som de har skjult, fange dem; i det lureri de har laget, la dem falle.

  • Job 5:5
    75%

    5 Den hungrige vil spise hans høst, selv fra mellom tornene, og de tørste sluker deres rikdom.

  • Sal 89:41
    74%

    41 Du har brutt ned alle hans murer, hans festninger har du gjort til ruiner.

  • Job 20:18-19
    2 vers
    74%

    18 Han vil gi tilbake det han har slitt for uten å nyte det; han vil ikke fryde seg over sin fortjeneste.

    19 Fordi han har knust og forlatt de fattige, ranet hus som han ikke bygget,

  • Sal 109:15-17
    3 vers
    74%

    15 La dem bestandig være for Herrens øyne, for at han kan utslette deres minne fra jorden.

    16 For han viste ingen barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende og den knuste i hjertet for å drepe dem.

    17 Han elsket forbannelse, så la den komme over ham; han ønsket ikke velsignelse, så la den være langt fra ham.

  • Ordsp 22:23
    74%

    23 for Herren vil ta seg av deres sak og røve livet fra dem som røver fra dem.

  • Jes 10:2
    73%

    2 For å vende fattige bort fra retten og frata de trengende blant mitt folk rettferdighet, for å gjøre enker til bytte og plyndre de farløse.

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    73%

    24 La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.

    25 Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem.

  • Job 31:8
    72%

    8 da skal jeg så, men en annen skal spise det jeg sår, og min avling skal rykkes opp med roten.

  • Job 20:10
    72%

    10 Hans barn må søke nåde hos de fattige, og hans hender må gi tilbake hans rikdom.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7 De ugudeliges vold tar dem med seg fordi de nekter å gjøre rett.

  • Sal 69:22
    72%

    22 I min mat gav de meg gift, og når jeg var tørst, gav de meg eddik å drikke.

  • Sal 109:19-20
    2 vers
    72%

    19 La den være som et plagg han kunne kle seg i, og som et belte han alltid binder rundt seg.

    20 Dette er lønnen for mine motstandere fra Herren, de som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 28:4
    72%

    4 Gi dem etter deres gjerning og etter deres onde handlinger; gi dem etter deres henders arbeid; la gjengjeldelsen komme over dem.

  • Job 27:13-14
    2 vers
    72%

    13 Dette er det den onde får fra Gud, arven som voldsmannen får fra Den Allmektige.

    14 Hvis hans barn blir mange, er det for sverdet, og hans etterkommere vil ikke få nok brød.

  • Hab 2:9
    72%

    9 Ve den som henter skammelig vinning til sitt hus, for å plassere sitt rede høyt oppe og unnslippe ulykkes hånd.

  • Sal 94:6
    72%

    6 Enker og fremmede dreper de, og de myrder de farløse.

  • Mika 2:2
    71%

    2 De begjærer marker og røver dem, hus og tar dem; de undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arv.

  • Ordsp 1:19
    71%

    19 Slik går det for alle som er grådige etter urettferdig vinning; den tar livet av sine eiere.

  • Job 18:9
    71%

    9 Hans hæl fanges av en snare, og en felle griper fatt i ham.

  • 5 Mos 27:19
    71%

    19 Forbannet være den som fordreier rettferdigheten for innflytteren, den farløse eller enken! Og hele folket skal si: Amen.

  • Sal 10:9
    71%

    9 Han ligger på lur i skjul som en løve i sitt hule. Han ligger på lur for å gripe den fattige; han griper den fattige og drar ham inn i sitt nett.

  • Ordsp 1:13
    71%

    13 Vi finner alle slags kostelige eiendeler, vi fyller våre hus med bytte.

  • Sal 10:2
    71%

    2 I sin ondskaps stolthet forfølger den ugudelige den fattige; de blir fanget i de lumske planene de har klekket ut.

  • Jer 18:21
    71%

    21 Derfor, gi deres barn til hungersnød, og la dem falle for sverdet; la deres koner bli barnløse og enker, og la deres menn bli drept av plagene, la deres unge menn falle for sverdet i krig.

  • Ordsp 24:15
    71%

    15 Ligge ikke på lur, du ugudelige, ved den rettferdiges bolig, ødelegg ikke hans hvilested.

  • Sal 69:27
    71%

    27 For de forfølger den du har slått, og de snakker om smerten til de sårede.

  • Job 24:9
    71%

    9 De river et foreldreløst barn fra brystet, og tar det fattiges pant.

  • Amos 5:9
    71%

    9 Han som bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse kommer over befeste steder.

  • Sal 140:11
    71%

    11 La brennende kull falle på dem, kast dem i ild og dype groper, slik at de ikke kan stå opp igjen.

  • Jes 17:14
    71%

    14 Ved kveldstid, og se, det er redsel; før morgen er de borte. Dette er delene til dem som plyndrer oss, og lotten for dem som raner oss.

  • Job 20:21-22
    2 vers
    71%

    21 Ingen overlevende forblir etter hans mat; derfor varer ikke hans velstand.

    22 Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.

  • Sal 10:15
    71%

    15 Bryt den ugudeliges makt, søk opp ondskapen så du ikke finner den mer.

  • Jes 16:4
    71%

    4 La mine forjagede få bo hos deg, Moab. Vær et skjul for dem fra ødeleggerens overmakt, for voldsmannen er borte, ødeleggelsen er fullstendig, de som tramper er endt fra jorden.

  • Sal 112:10
    71%

    10 Den ugudelige ser det og blir vred, han skjærer tenner og smelter bort; de ugudeliges lengsler blir til intet.

  • Job 20:28
    70%

    28 Rikdommen i hans hus vil bli ført bort; den strømmer bort på hans vredes dag.