Salmenes bok 69:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

I min mat gav de meg gift, og når jeg var tørst, gav de meg eddik å drikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 11:8-9 : 8 slik det står skrevet: Gud ga dem en ånd av dyp søvn, øyne som ikke ser og ører som ikke hører, inntil denne dag. 9 Og David sier: «La deres bord bli til en snare og en felle, til en snublestein og et gjengjeld for dem. 10 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.»
  • 1 Tess 5:3 : 3 Når de sier: Fred og sikkerhet, da vil plutselig ødeleggelse komme over dem, som fødselsveer over en gravid kvinne, og de skal sannelig ikke unnslippe.
  • 1 Pet 2:8 : 8 En snublestein og en klippe til fall, for de snubler over ordet fordi de ikke er lydige; dette ble de også bestemt til.
  • Ordsp 1:32 : 32 For det er den uerfarne villfarelse som dreper dem, og dårers trygghet som ødelegger dem.
  • Jes 8:14-15 : 14 Han skal være en helligdom, men en snublestein og klippe til fall for begge Israels hus, en felle og snare for Jerusalems innbyggere. 15 Mange av dem skal snuble og falle, bli knust, fanget og tatt.
  • Mal 2:2 : 2 Hvis dere ikke hører og ikke legger det på hjertet å gi min ære, sier Herren, hærskarenes Gud, vil jeg sende en forbannelse over dere og forbanne deres velsignelser; jeg har allerede forbannet dem, fordi dere ikke legger det på hjertet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 11:9-10
    2 vers
    86%

    9 Og David sier: «La deres bord bli til en snare og en felle, til en snublestein og et gjengjeld for dem.

    10 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.»

  • Sal 69:23-28
    6 vers
    84%

    23 La deres bord bli til en felle for dem, og til en snare for deres venner.

    24 La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.

    25 Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem.

    26 La deres bolig bli øde, og la ingen bo i teltene deres.

    27 For de forfølger den du har slått, og de snakker om smerten til de sårede.

    28 Legg skyld til deres skyld, la dem ikke komme inn i din rettferdighet.

  • Sal 35:6-8
    3 vers
    77%

    6 Må deres vei bli mørk og glatt når Herrens engel forfølger dem.

    7 For uten grunn skjulte de sin felle for meg, uten årsak gravde de en grav for min sjel.

    8 Måtte ødeleggelse komme over dem uventet; la deres nett som de har skjult, fange dem; i det lureri de har laget, la dem falle.

  • Sal 69:21
    77%

    21 Hån har knekt mitt hjerte, jeg er syk. Jeg ventet på medfølelse, men det var ingen, og på trøstere, men jeg fant ingen.

  • Jer 18:20-23
    4 vers
    76%

    20 Skal det gjengjeldes ondt for godt? For de har gravd en fallgruve for min sjel. Husk hvordan jeg stod foran deg for å tale godt om dem, for å vende din vrede bort fra dem.

    21 Derfor, gi deres barn til hungersnød, og la dem falle for sverdet; la deres koner bli barnløse og enker, og la deres menn bli drept av plagene, la deres unge menn falle for sverdet i krig.

    22 La utrop høres fra deres hus når du bringer en røver over dem plutselig, for de har gravd en fallgruve for å fange meg og satt snarer for mine føtter.

    23 Men du, Herre, kjenner til alle deres råd mot meg for å drepe meg. Tilgi ikke deres synd, slett ikke deres synd fra ditt åsyn, men la dem snuble foran deg; gjør med dem i din vrede.

  • Sal 35:25-26
    2 vers
    75%

    25 La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, det vi ønsket; la dem ikke si: «Vi har slukt ham.»

    26 Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    75%

    9 Herre, gi ikke de ondes ønsker; la ikke deres planer lykkes, for da vil de bli stolte. (Pause)

    10 La de mennesker som omgir meg, dekkes av sine egne leppers ondskap.

  • Job 18:10
    75%

    10 Et tau er skjult i jorden for ham, og en felle i hans vei.

  • Sal 70:2-3
    2 vers
    74%

    2 Gud, fri meg ut! Herre, skynd deg å hjelpe meg!

    3 La dem bli til skamme og til spott, de som står meg etter livet! La dem trekke seg tilbake og bli ydmyket, de som ønsker meg ondt!

  • Sal 64:7-8
    2 vers
    74%

    7 De gransker uretten, de søker i dypet av menneskehjertet.

    8 Men Gud skyter dem plutselig med sine piler; de blir såret.

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    74%

    9 Bevar meg fra de snarer de har lagt for meg, og fra ugjerningsmennenes feller.

    10 De ugudelige skal falle i deres egne nett, mens jeg går trygt forbi.

  • Sal 40:14-15
    2 vers
    73%

    14 Vær nådig, Herre, å redde meg; skynd deg, Herre, til min hjelp.

    15 La dem bli til skamme og forvirring til sammen, de som søker å ødelegge min sjel; la dem trekkes tilbake og til skamme, de som ønsker meg ondt.

  • Sal 57:6
    73%

    6 Opphøyet over himlene, Gud, la din herlighet være over hele jorden!

  • Sal 59:12
    73%

    12 Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

  • Sal 21:11
    73%

    11 Du vil utslette deres frukt fra jorden og deres avkom blant menneskenes barn.

  • Sal 17:11
    73%

    11 De omringer nå våre skritt og setter sine øyne på å kaste oss til jorden.

  • Sal 109:10-11
    2 vers
    73%

    10 La hans barn stadig vandre omkring og tigge, og la dem søke fra sine ruiner.

    11 La en kreditor gripe alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • Sal 109:6
    73%

    6 Sett en urettferdig over ham, og la en motstander stå ved hans side.

  • Sal 71:13
    72%

    13 La mine motstandere bli til skamme og tilintetgjort. La dem som ønsker min ulykke være dekket av skam og vanære.

  • Sal 109:20
    72%

    20 Dette er lønnen for mine motstandere fra Herren, de som taler ondt mot min sjel.

  • Ordsp 4:17
    72%

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Sal 140:5
    72%

    5 Herre, beskytt meg fra de ondes hender, vern meg fra voldelige menn, som planlegger å felle mine steg.

  • Klag 3:65
    72%

    65 Gi dem hjertets hardhet, la din forbannelse komme over dem.

  • Sal 35:19
    72%

    19 La ikke mine fiender, som lyver, fryde seg over meg; la ikke dem som hater meg uten grunn, blunke med øyet.

  • Sal 55:15
    72%

    15 Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.

  • Sal 9:15
    72%

    15 Så jeg kan forkynne all din lovsang i Sions datters porter. Jeg vil fryde meg i din frelse.

  • Ordsp 1:12
    72%

    12 La oss svelge dem levende som dødsriket, som de fullkomne når de går ned i graven.

  • Sal 56:6
    71%

    6 Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til det onde.

  • Sal 64:4-5
    2 vers
    71%

    4 De som skjerper sine tunger som et sverd, de spenner sine buer for bitre ord

    5 for å skyte den uskyldige i hemmelighet. Plutselig skyter de uten frykt.

  • Sal 38:12
    71%

    12 Mine nære venner og slektninger holder seg borte fra mine plager, og de som står meg nær, holder seg fjernt unna.