Salmenes bok 109:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

La dem bestandig være for Herrens øyne, for at han kan utslette deres minne fra jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 34:16 : 16 Herrens øyne er mot de rettferdige, og hans ører hører deres rop.
  • Job 18:17 : 17 Hans minne vil gå tapt fra jorden, og han vil ikke ha noe navn ute.
  • Sal 90:8 : 8 Du har satt våre misgjerninger for ditt ansikt, våre skjulte synder i ditt ansikts lys.
  • Sal 109:13 : 13 La hans etterkommere bli utslettet, i den neste generasjonen bli deres navn utslettet.
  • Jes 65:15 : 15 Dere skal etterlate deres navn som en forbannelse for mine utvalgte, for Herren Gud skal drepe dere, men sine tjenere skal han gi et annet navn.
  • Jer 2:22 : 22 Om du vasker deg med lut og bruker mye såpe, forblir din synd likevel en flekk for meg, sier Herren Gud.
  • Hos 7:2 : 2 De tenker ikke med hjertet at jeg husker all deres ondskap. Nå omringer deres gjerninger dem, de er foran mitt ansikt.
  • Amos 8:7 : 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: «Aldri vil jeg glemme noen av deres gjerninger.»
  • 5 Mos 32:34 : 34 Er dette ikke oppbevart hos meg, forseglet i mine skattekamre?
  • Sal 51:9 : 9 Rens meg med isop, så blir jeg ren, vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 109:7-14
    8 vers
    83%

    7 Når han blir dømt, la ham bli funnet skyldig, og la hans bønn bli til synd.

    8 La hans dager bli få, og la en annen ta over hans embete.

    9 La hans barn bli foreldreløse, og hans kone enke.

    10 La hans barn stadig vandre omkring og tigge, og la dem søke fra sine ruiner.

    11 La en kreditor gripe alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

    12 La ingen vise ham barmhjertighet, og la ingen ha medlidenhet med hans farløse barn.

    13 La hans etterkommere bli utslettet, i den neste generasjonen bli deres navn utslettet.

    14 La hans forfedres skyld bli husket av Herren, og la hans mors synd ikke bli utslettet.

  • Sal 34:16
    79%

    16 Herrens øyne er mot de rettferdige, og hans ører hører deres rop.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    77%

    16 slik skal du forfølge dem med din storm og skremme dem med din virvelvind.

    17 Fyll deres ansikter med skam, så de må søke ditt navn, Herre.

  • Jer 18:23
    77%

    23 Men du, Herre, kjenner til alle deres råd mot meg for å drepe meg. Tilgi ikke deres synd, slett ikke deres synd fra ditt åsyn, men la dem snuble foran deg; gjør med dem i din vrede.

  • Sal 109:16
    77%

    16 For han viste ingen barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende og den knuste i hjertet for å drepe dem.

  • Sal 69:27-28
    2 vers
    76%

    27 For de forfølger den du har slått, og de snakker om smerten til de sårede.

    28 Legg skyld til deres skyld, la dem ikke komme inn i din rettferdighet.

  • Sal 59:11-13
    3 vers
    74%

    11 Den Gud som viser meg godhet, skal la meg se mine fienders fall.

    12 Drep dem ikke, for mitt folk kunne glemme, la dem flakke om ved din makt og styrt dem ned, Herre, vårt skjold.

    13 For deres munns synds skyld, ordene fra deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet. Fra de forbannelser og løgner de forkynner, la dem bli sitt egne fall.

  • Jes 26:14
    74%

    14 De døde blir ikke levende, skygger står ikke opp; derfor har du straffet dem, utslettet dem og tilintetgjort all minne om dem.

  • Sal 109:19-20
    2 vers
    74%

    19 La den være som et plagg han kunne kle seg i, og som et belte han alltid binder rundt seg.

    20 Dette er lønnen for mine motstandere fra Herren, de som taler ondt mot min sjel.

  • Sal 55:15
    73%

    15 Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.

  • Sal 104:35
    73%

    35 Måtte synderne forsvinne fra jorden og de onde ikke mer finnes. Min sjel, lov Herren! Halleluja!

  • Job 18:17
    72%

    17 Hans minne vil gå tapt fra jorden, og han vil ikke ha noe navn ute.

  • Sal 9:12
    72%

    12 Syng lovsang til Herren, han som bor i Sion, kunngjør blant folkene hans gjerninger.

  • Sal 109:27-28
    2 vers
    72%

    27 La dem vite at dette er din hånd, at du, Herre, har gjort det.

    28 La dem forbanne, men du vil velsigne; la dem reise seg og bli til skamme, men la din tjener glede seg.

  • Sal 129:6
    72%

    6 De skal bli som gresset på takene, som tørker før det får røsket opp.

  • Sal 5:10
    72%

    10 For det er ikke sannhet i deres munn; deres indre er ødeleggelse; der er deres strupe en åpen grav; de smigrer med tungen.

  • Sal 83:4
    72%

    4 De planlegger list mot ditt folk og rådslår mot dine skjulte.

  • Sal 58:7
    72%

    7 Gud, knus tennene deres i munnen; knus kjevene på de unge løvene, Herre.

  • Sal 79:8
    72%

    8 Husk ikke våre forfedres synder imot oss; la din barmhjertighet raskt komme oss i møte, for vi er blitt meget nedbøyd.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    72%

    65 Gi dem hjertets hardhet, la din forbannelse komme over dem.

    66 Jage dem i vrede og utslette dem under Herrens himmel.

  • Sal 9:5
    72%

    5 For du har utført min rett og min sak. Du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.

  • Sal 69:25
    71%

    25 Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem.

  • Sal 40:14
    71%

    14 Vær nådig, Herre, å redde meg; skynd deg, Herre, til min hjelp.

  • Jer 18:20-21
    2 vers
    71%

    20 Skal det gjengjeldes ondt for godt? For de har gravd en fallgruve for min sjel. Husk hvordan jeg stod foran deg for å tale godt om dem, for å vende din vrede bort fra dem.

    21 Derfor, gi deres barn til hungersnød, og la dem falle for sverdet; la deres koner bli barnløse og enker, og la deres menn bli drept av plagene, la deres unge menn falle for sverdet i krig.

  • Sal 9:19
    71%

    19 For den fattige skal ikke bli glemt for alltid, de elendiges håp skal ikke gå tapt for all tid.

  • Sal 69:23
    71%

    23 La deres bord bli til en felle for dem, og til en snare for deres venner.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    71%

    9 Herre, gi ikke de ondes ønsker; la ikke deres planer lykkes, for da vil de bli stolte. (Pause)

    10 La de mennesker som omgir meg, dekkes av sine egne leppers ondskap.

  • Sal 55:19
    71%

    19 Han har forløst min sjel i fred fra striden mot meg, for mange var de som var mot meg.

  • Sal 25:6
    71%

    6 Herre, kom i hu din barmhjertighet og din trofasthet, for de er fra evighet.

  • Sal 71:13
    71%

    13 La mine motstandere bli til skamme og tilintetgjort. La dem som ønsker min ulykke være dekket av skam og vanære.

  • Jer 15:15
    70%

    15 Du vet det, Herre; husk meg, og ta meg i betraktning, hevn meg på dem som forfølger meg. Forleng ikke din tålmodighet med meg, men ta meg ikke bort, du vet at jeg bærer hån for din skyld.

  • Sal 35:25
    70%

    25 La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, det vi ønsket; la dem ikke si: «Vi har slukt ham.»

  • Sal 139:20
    70%

    20 de som taler om deg med ond tanke, de opphøyer seg til ingen nytte mot deg.

  • Hos 7:2
    70%

    2 De tenker ikke med hjertet at jeg husker all deres ondskap. Nå omringer deres gjerninger dem, de er foran mitt ansikt.