Jobs bok 18:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hans hæl fanges av en snare, og en felle griper fatt i ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:15 : 15 da angrep sabeerne og tok dem, og slo tjenerne med sverdets egg, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.»
  • Job 1:17 : 17 Mens han ennå snakket, kom en tredje og sa: «Kaldeerne angrep i tre flokker, de angrep kamelene og tok dem, og slo tjenerne med sverdets egg, og jeg alene er sluppet unna for å fortelle deg det.»
  • Job 5:5 : 5 Den hungrige vil spise hans høst, selv fra mellom tornene, og de tørste sluker deres rikdom.
  • Jes 8:14-15 : 14 Han skal være en helligdom, men en snublestein og klippe til fall for begge Israels hus, en felle og snare for Jerusalems innbyggere. 15 Mange av dem skal snuble og falle, bli knust, fanget og tatt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:10-12
    3 vers
    88%

    10Et tau er skjult i jorden for ham, og en felle i hans vei.

    11Skrekk omringer ham på alle sider og forfølger ham tett.

    12Hans styrke vil hungrig etses bort, og ulykker er klare for hans side.

  • Job 18:7-8
    2 vers
    87%

    7Hans sterke steg vil krympes inn, og hans egen plan vil kaste ham ned.

    8For han er kastet inn i et nett av sine egne føtter, og han vandrer på et gitter.

  • Sal 10:8-10
    3 vers
    77%

    8Han sitter i bakhold i landsbyene; i skjul dreper han den uskyldige; hans øyne speider etter den elendige.

    9Han ligger på lur i skjul som en løve i sitt hule. Han ligger på lur for å gripe den fattige; han griper den fattige og drar ham inn i sitt nett.

    10Han kryper sammen, han lurer, slik at den stakkars faller i hans sterke grep.

  • Amos 3:5
    75%

    5Faller en fugl i en felle på jorden uten en snare for det? Stiger en felle opp fra bakken uten at noe er fanget?

  • Sal 35:8
    74%

    8Måtte ødeleggelse komme over dem uventet; la deres nett som de har skjult, fange dem; i det lureri de har laget, la dem falle.

  • Ordsp 5:22
    74%

    22Den ondes egne synder vil holde fast på ham, og han vil bli fastholdt av sitt eget syndens bånd.

  • Sal 9:15
    73%

    15Så jeg kan forkynne all din lovsang i Sions datters porter. Jeg vil fryde meg i din frelse.

  • Fork 10:8
    73%

    8Den som graver en grop, kan falle i den, og den som river ned en mur, kan bli bitt av en slange.

  • Sal 141:9
    72%

    9Bevar meg fra de snarer de har lagt for meg, og fra ugjerningsmennenes feller.

  • Esek 19:8
    72%

    8Da samlet nasjoner seg mot ham fra alle kanter, og de spente ut garnet sitt over ham og fanget ham i deres felle.

  • Hab 2:7
    72%

    7Skal ikke de som låner deg penger plutselig oppstå? Skal ikke dine plageånder våkne? Da blir du til bytte for dem.

  • Job 5:5
    72%

    5Den hungrige vil spise hans høst, selv fra mellom tornene, og de tørste sluker deres rikdom.

  • Ordsp 21:18
    71%

    18Den onde blir løsepenger for den rettferdige, og de troløse kommer i de rettskafnes sted.

  • Sal 7:15
    71%

    15Se, den onde unnfanger urett og er gravid med misgjerning. Han føder falskhet.

  • Sal 109:11
    71%

    11La en kreditor gripe alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • Job 5:13
    71%

    13Han fanger de kloke i deres egen list, og de snikendes råd har det travelt.

  • Ordsp 11:6
    71%

    6De rettferdiges rettferdighet redder dem, men de troløse fanges av sin egen ondskap.

  • Job 20:16
    71%

    16Han vil suge slangens gift; huggormens tunge vil drepe ham.

  • Job 15:24
    71%

    24Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

  • Job 22:10
    71%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

  • Ordsp 3:26
    70%

    26for Herren vil være din trygghet og bevare din fot fra å bli fanget.

  • Job 40:24
    70%

    24Kan noen ta den med øynene åpne, eller fange den i snarer?

  • Ordsp 28:10
    70%

    10Den som leder de rettferdige på avveie på en ond vei, han vil falle i sin egen grav, men de uskyldige vil arve det gode.

  • Jes 8:15
    70%

    15Mange av dem skal snuble og falle, bli knust, fanget og tatt.

  • Job 33:11
    70%

    11Han setter mine føtter i stokken, og han vokter alle mine veier.

  • Jer 18:22
    70%

    22La utrop høres fra deres hus når du bringer en røver over dem plutselig, for de har gravd en fallgruve for å fange meg og satt snarer for mine føtter.

  • Job 27:22
    70%

    22Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep.

  • Sal 69:22
    70%

    22I min mat gav de meg gift, og når jeg var tørst, gav de meg eddik å drikke.

  • Job 27:20
    70%

    20Frykt overvelder ham som vann, om natten bærer en storm ham bort.

  • Ordsp 1:17-18
    2 vers
    70%

    17Like forgjeves som et garn er spredt for fuglene, slik vil det koste ingenting for de som vet hva som er rett.

    18Og likevel ligger de i bakhold etter sitt eget blod, de lurer på sitt eget liv.

  • Jer 5:26
    70%

    26For blant mitt folk finnes onde mennesker. De lurer som fuglefangerens feller, legger feller for å fange mennesker.

  • Job 15:21
    70%

    21Lyden av redsel er i hans ører; i fred kommer ødeleggeren over ham.

  • Ordsp 22:5
    70%

    5Det er torner og snarer på den krokete vei; den som verner om sitt liv, holder seg unna dem.

  • Ordsp 7:23
    70%

    23Inntil en pil gjennomborer hans lever, som en fugl skyndter seg mot en felle, og han vet ikke at det koster hans liv.

  • Sal 140:5
    70%

    5Herre, beskytt meg fra de ondes hender, vern meg fra voldelige menn, som planlegger å felle mine steg.

  • Job 20:22
    70%

    22Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.

  • Ordsp 6:5
    70%

    5Fri deg som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fuglefangerens hånd.

  • Ordsp 29:5
    69%

    5En mann som smigrer sin nabo, legger et nett for hans føtter.

  • Luk 11:22
    69%

    22Men hvis en som er sterkere enn han, angriper og overvinner ham, tar han fra ham alle våpnene han stolte på, og deler ut byttet.

  • Jes 31:2
    69%

    2Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.

  • Ordsp 12:13
    69%

    13En ond snare ligger i synderens lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.

  • Jes 29:21
    69%

    21de som dømmer mann med ord, og de som fanger den som irettesetter i porten, og de som med tomhet vender rettferdige til side.

  • Sal 49:5
    69%

    5Jeg vil vende mitt øre til et ordspråk, forklare min gåte ved lyrespill.