Jobs bok 24:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De river et foreldreløst barn fra brystet, og tar det fattiges pant.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 4:1 : 1 En kvinne fra profetenes disipler ropte til Elisja og sa: «Din tjener, min mann, er død, og du vet at din tjener fryktet Herren. Nå er kreditoren kommet for å ta mine to sønner som slaver.»
  • Neh 5:5 : 5 Men nå er våre kropper som våre brødres, våre barn som deres barn. Likevel må vi undertrykke våre sønner og døtre som slaver, og noen av våre døtre er allerede undertrykt. Vi har ingen mulighet til å gjøre noe, for våre marker og vingårder tilhører andre.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:2-8
    7 vers
    85%

    2 Landemerker flyttes, flokker stjeles og gresser.

    3 De driver bort de farløses esler, og tar enkemannens okse som pant.

    4 De undertrykker de fattige fra veien, og de nødstilte i landet må gjemme seg.

    5 Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.

    6 De høster sitt fôr på marken og samler de ugudeliges vinløver.

    7 De tilbringer natten nakne uten klær, de har ingen dekker i kulden.

    8 Fra regnet i fjellene blir de våte, og uten ly klynger de seg til klippen.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    85%

    10 De går omkring nakne uten klær, og sultne bærer de kornbånd.

    11 De presser olje mellom murene, trampe i vinpressene, men lider tørst.

  • Job 22:9
    79%

    9 Du sendte enker bort tomhendt, og de farløses armer ble knust.

  • Jes 10:2
    79%

    2 For å vende fattige bort fra retten og frata de trengende blant mitt folk rettferdighet, for å gjøre enker til bytte og plyndre de farløse.

  • Sal 94:6
    76%

    6 Enker og fremmede dreper de, og de myrder de farløse.

  • Job 5:5
    75%

    5 Den hungrige vil spise hans høst, selv fra mellom tornene, og de tørste sluker deres rikdom.

  • 5 Mos 24:17
    75%

    17 Du skal ikke forvrenge dommen for en fremmed eller en farløs, og du skal ikke ta en enkes klær som pant.

  • Klag 4:3-4
    2 vers
    75%

    3 Selv sjakaler byr sine unger die, men datteren av mitt folk har blitt grusom som strutser i ørkenen.

    4 Diebarnets tunge klistrer seg til ganen av tørst. Barn ber om brød, men ingen deler ut til dem.

  • Job 22:6-7
    2 vers
    74%

    6 Du tok pant fra dine brødre uten grunn og rev klærne av de nakne.

    7 Du ga ikke vann til de tørste, og du nektet dem mat som var sultne.

  • Ordsp 30:14
    74%

    14 en generasjon hvis tenner er sverd og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

  • Amos 8:4
    74%

    4 Hør dette, dere som tråkker ned de fattige og søker å gjøre ende på de hjelpeløse i landet.

  • Klag 5:3
    74%

    3 Vi er blitt farløse som foreldreløse, våre mødre er som enker.

  • Job 6:27
    74%

    27 Ja, mot en farløs kaster dere lodd og forhandler over vennene deres.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    74%

    3 Døm de fattige og farløse, rettferdiggjør de undertrykte og fattige.

    4 Befri de fattige og trengende, redd dem fra de ugudeliges hånd.

  • Amos 2:7
    73%

    7 De som tråkker på de fattiges hoder i støvet og bøyer rettferdighetens vei. En mann og hans far går til samme unge kvinne for å vanære mitt hellige navn.

  • Job 31:16-17
    2 vers
    73%

    16 Hvis jeg har holdt de fattiges lengsler tilbake, eller latt enkers øyne svinne hen,

    17 hvis jeg har spist mitt brød alene uten å dele med farløse,

  • Jer 5:28
    73%

    28 fete og frodige. De overgår seg selv i ondskap. De forsvarer ikke saken til de farløse for å gi dem fremgang, og de tar ikke rettferdig sak for de fattige.

  • Esek 22:7
    73%

    7 Far og mor har de foraktet i deg, mot de fremmede har de opptrådt med undertrykkelse i deg, de har mishandlet farløse og enker i deg.

  • Sal 10:14
    73%

    14 Men du har jo sett, for du ser urett og vrede, for å ta det i din hånd. Den fattige overlater seg til deg; du er den farløses hjelper.

  • Job 29:12
    72%

    12 For jeg frelste den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen til å hjelpe.

  • Ordsp 22:23
    72%

    23 for Herren vil ta seg av deres sak og røve livet fra dem som røver fra dem.

  • Job 31:21
    72%

    21 hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så min hjelp i porten,

  • Ordsp 28:3
    72%

    3 En fattig mann som undertrykker de fattige, er som regn som skyller bort og etterlater seg ingen føde.

  • Jer 49:11
    72%

    11 Forlat dine farløse, jeg vil holde dem i live, og dine enker kan stole på meg.

  • Mika 2:2
    71%

    2 De begjærer marker og røver dem, hus og tar dem; de undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arv.

  • Job 20:19
    71%

    19 Fordi han har knust og forlatt de fattige, ranet hus som han ikke bygget,

  • Sal 109:10-11
    2 vers
    71%

    10 La hans barn stadig vandre omkring og tigge, og la dem søke fra sine ruiner.

    11 La en kreditor gripe alt han eier, og la fremmede plyndre frukten av hans arbeid.

  • 5 Mos 24:21
    71%

    21 Når du høster din vingård, skal du ikke plukke restene etter deg. Det skal være til den fremmede, den farløse og enken.

  • Job 31:19
    71%

    19 hvis jeg har sett noen gå til grunne uten klær, eller en fattig uten dekke,

  • 5 Mos 24:12
    71%

    12 Og hvis det er en fattig mann, skal du ikke legge deg til å sove med hans pant.

  • Job 24:21
    71%

    21 Han pleier den barnløse som ikke føder; og enken gjør han ikke godt mot.

  • Ordsp 23:10
    71%

    10 Flytt ikke en gammel landegrense, og gå ikke inn på barnas marker.

  • Job 29:17
    70%

    17 Og jeg knuste kjevene på den urettferdige og rev byttet ut av tennene hans.

  • Ordsp 22:16
    70%

    16 Den som undertrykker de fattige for å øke sitt eget velstand, eller gir til de rike, ender i nød.

  • 2 Mos 22:22
    70%

    22 Hvis du virkelig plager dem og de roper til meg, vil jeg sannelig høre deres rop.

  • Jes 14:30
    70%

    30 De fattiges førstefødte skal beite, og de trengende skal trygt ligge ned; men jeg vil drepe din rot med sult, og de som blir igjen av deg, vil bli drept.

  • Sal 10:2
    70%

    2 I sin ondskaps stolthet forfølger den ugudelige den fattige; de blir fanget i de lumske planene de har klekket ut.

  • Esek 18:16
    70%

    16 ikke undertrykker noen, ikke tar pant og ikke begår ran, gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med klær,