Jobs bok 24:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De går omkring nakne uten klær, og sultne bærer de kornbånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 2:7-8 : 7 De som tråkker på de fattiges hoder i støvet og bøyer rettferdighetens vei. En mann og hans far går til samme unge kvinne for å vanære mitt hellige navn. 8 De strekker seg ut på klær tatt i pant ved hvert altar, og drikker vin av amtslagenes bøter i deres Guds hus.
  • Amos 5:11-12 : 11 Fordi dere trår den fattige ned og krever korngave av ham: Byggede hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; plantede herlige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin. 12 For jeg vet at deres overtredelser er mange og deres synder mektige, de som undertrykker den rettferdige, tar bestikkelser og avviser de fattige i porten.
  • 5 Mos 24:19 : 19 Når du høster inn din kornavling på marken og glemmer et kornbånd på marken, skal du ikke vende tilbake for å hente det. Det skal være til den fremmede, den farløse og enken, for at Herren din Gud skal velsigne deg i alt arbeid du gjør.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:2-9
    8 vers
    85%

    2 Landemerker flyttes, flokker stjeles og gresser.

    3 De driver bort de farløses esler, og tar enkemannens okse som pant.

    4 De undertrykker de fattige fra veien, og de nødstilte i landet må gjemme seg.

    5 Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.

    6 De høster sitt fôr på marken og samler de ugudeliges vinløver.

    7 De tilbringer natten nakne uten klær, de har ingen dekker i kulden.

    8 Fra regnet i fjellene blir de våte, og uten ly klynger de seg til klippen.

    9 De river et foreldreløst barn fra brystet, og tar det fattiges pant.

  • Job 24:11
    80%

    11 De presser olje mellom murene, trampe i vinpressene, men lider tørst.

  • Job 22:6-7
    2 vers
    77%

    6 Du tok pant fra dine brødre uten grunn og rev klærne av de nakne.

    7 Du ga ikke vann til de tørste, og du nektet dem mat som var sultne.

  • Jes 10:2
    76%

    2 For å vende fattige bort fra retten og frata de trengende blant mitt folk rettferdighet, for å gjøre enker til bytte og plyndre de farløse.

  • Job 5:5
    76%

    5 Den hungrige vil spise hans høst, selv fra mellom tornene, og de tørste sluker deres rikdom.

  • Esek 23:26
    76%

    26 De skal rive klærne av deg og ta fra deg smykkene dine.

  • Esek 23:29
    76%

    29 De skal handle med deg i hat, ta alt det du har slitt for, og etterlate deg naken og utmattet, så din skam og din synd blir avslørt, sammen med din utukt og løsaktighet.

  • Esek 18:16
    75%

    16 ikke undertrykker noen, ikke tar pant og ikke begår ran, gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med klær,

  • Amos 8:4
    74%

    4 Hør dette, dere som tråkker ned de fattige og søker å gjøre ende på de hjelpeløse i landet.

  • Esek 16:39-40
    2 vers
    74%

    39 Jeg vil overgi deg i deres hender, de skal rive ned dine opphøyede steder og bryte ned dine høyder. De skal kle deg naken, ta dine smykker og etterlate deg bar og avkledd.

    40 De skal føre en folkemengde mot deg, steine deg og hogge deg i stykker med sverdene sine.

  • Esek 4:17
    73%

    17 Slik skal de mangle brød og vann, og den ene skal bli forferdet over den andre, og de skal visne bort på grunn av deres synd.

  • Jak 2:15
    73%

    15 Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler det daglige brød,

  • Amos 2:7
    73%

    7 De som tråkker på de fattiges hoder i støvet og bøyer rettferdighetens vei. En mann og hans far går til samme unge kvinne for å vanære mitt hellige navn.

  • Job 22:9
    73%

    9 Du sendte enker bort tomhendt, og de farløses armer ble knust.

  • Esek 18:7
    73%

    7 ikke undertrykker noen, returnerer pantet han har tatt, ikke begår ran, gir sitt brød til den sultne og dekker den nakne med klær,

  • Joel 1:17
    72%

    17 Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

  • Job 30:3
    72%

    3 De er utmagrede av mangel og sult, flykter til den tørre ødemarken hvor intet annet enn ødeleggelse finnes.

  • Job 31:19
    72%

    19 hvis jeg har sett noen gå til grunne uten klær, eller en fattig uten dekke,

  • Sal 109:10
    72%

    10 La hans barn stadig vandre omkring og tigge, og la dem søke fra sine ruiner.

  • Sal 94:6
    72%

    6 Enker og fremmede dreper de, og de myrder de farløse.

  • Amos 5:11
    72%

    11 Fordi dere trår den fattige ned og krever korngave av ham: Byggede hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; plantede herlige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • Klag 4:4-5
    2 vers
    72%

    4 Diebarnets tunge klistrer seg til ganen av tørst. Barn ber om brød, men ingen deler ut til dem.

    5 De som spiste delikatesser ligger nå øde ute, og de som ble båret på purpur ligger i skitten.

  • Sal 129:7
    72%

    7 Det fyller ikke høstmannens hånd, og samleren har ingen favn å fylle.

  • Ordsp 4:17
    72%

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jes 58:7
    71%

    7 Er det ikke å dele ditt brød med de sultne og ta de hjemløse stakkarer inn i huset? Når du ser den nakne, skal du kle ham, og du skal ikke skjule deg for dine egne slektninger.

  • Jer 5:17
    71%

    17 De skal fortære din høst og ditt brød, de skal fortære dine sønner og dine døtre, de skal fortære dine får og din buskap, de skal fortære dine vinstokker og dine figentrær. Med sverdet skal de ødelegge dine befestede byer som du stoler på.

  • Klag 5:11
    71%

    11 Kvinner i Sion har blitt vanæret, jomfruer i Judas byer.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    71%

    24 Han tar bort forstanden fra de ledende, og han lar dem vandre i et øde der det ikke er vei.

    25 De famler i mørket uten lys, og han lar dem flakke omkring som en beruset.

  • Ordsp 24:34
    71%

    34 Så kommer din fattigdom som en reisende, og din nød som en væpnet mann.

  • Mika 2:2
    71%

    2 De begjærer marker og røver dem, hus og tar dem; de undertrykker en mann og hans hus, en mann og hans arv.

  • Jes 32:12
    71%

    12 Bank på brystene for de elskede markene, for den fruktbare vinstokken.

  • Job 24:21
    71%

    21 Han pleier den barnløse som ikke føder; og enken gjør han ikke godt mot.

  • Jes 8:21
    71%

    21 Og de vil dra omkring, undertrykt og sultne, og når de er sultne, vil de bli sinte og forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.

  • Jer 5:28
    71%

    28 fete og frodige. De overgår seg selv i ondskap. De forsvarer ikke saken til de farløse for å gi dem fremgang, og de tar ikke rettferdig sak for de fattige.

  • Ordsp 22:23
    71%

    23 for Herren vil ta seg av deres sak og røve livet fra dem som røver fra dem.

  • Jes 47:3
    71%

    3 Din nakenhet skal bli avdekket, og din skam skal bli sett. Jeg vil ta hevn, og jeg skal ikke spare noen.

  • Esek 7:18
    70%

    18 De skal kle seg i sekkestrie, og redsel skal dekke dem. Skam skal være på alle ansikter, og skallethet på alle hoder.

  • Klag 4:9
    70%

    9 De som ble drept med sverd er lykkeligere enn de som dør av sult; de visner bort, gjennomboret, fordi de mangler markens grøde.

  • Hos 4:10
    70%

    10 De skal spise og ikke bli mette. De drev hor og skal ikke få flere barn, for de har sluttet å holde seg til Herren.