Jobs bok 21:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De er som strå for vinden, som agner som stormen river bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 1:4 : 4 Ikke slik med de ugudelige! De er som agner som vinden blåser bort.
  • Sal 35:5 : 5 La dem bli som agner for vinden, når Herrens engel jager dem.
  • Sal 83:13 : 13 som sa: «Vi vil ta Guds beitemarker i besittelse.»
  • Job 13:25 : 25 Vil du skremme et bortblåst blad og forfølge tørt strå?
  • Jes 17:13 : 13 Folkeslagene skal tordne som bruset av mange vann, men Gud skal refse dem, og de skal flykte langt bort, og jages bort som agner på fjellene for vinden, og som virvlende støv for stormen.
  • Jes 29:5 : 5 Men dine fiender skal bli som fint støv, og de voldsmenn som en flyktig høv. Det skal skje plutselig, på et øyeblikk.
  • Hos 13:3 : 3 Derfor skal de bli som en sky om morgenen, som daggryets tidlige dugg, som agner feid bort fra treskeplassen, og som røyk som stiger opp fra skorsteinen.
  • Nah 1:10 : 10 For om de er sammenflettet som tornebusker og drukne som svirebrødre, skal de fortæres bort som tørre halmstrå.
  • Matt 3:12 : 12 Han har sikten i hånden for å renske sin treskeplass grundig og samle sitt korn i låven, men agnene vil han brenne opp i ild som aldri slukner.
  • 2 Mos 15:7 : 7 Med din store herlighet knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender ut din brennende vrede, den fortærer dem som halm.
  • Jes 40:24 : 24 Så snart er de plantet, så snart er de sådd, så snart har de satt rot i jorden. Da blåser han på dem, og de visner, og en storm fører dem bort som agner.
  • Jes 41:15-16 : 15 Se, jeg har gjort deg til en ny skarp treskeslede med dobbelt skjær. Du skal treske fjellene og knuse dem, og hauger skal du gjøre til agner. 16 Du skal kaste dem opp, og vinden skal bære dem bort, og stormen skal spre dem. Men du skal glede deg i Herren, Israels Hellige skal du rose deg i.
  • Jer 13:24 : 24 Jeg vil spre dem som strå for vinden i ørkenen.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, som ildens tunge fortærer halm og det tørre gress synker i flammene, skal deres rot bli som råte, og deres blomst gå opp som støv. For de har forkastet Herren, hærskarenes Guds lov, og foraktet Israels Helliges ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 13:3
    81%

    3 Derfor skal de bli som en sky om morgenen, som daggryets tidlige dugg, som agner feid bort fra treskeplassen, og som røyk som stiger opp fra skorsteinen.

  • Sal 83:13-15
    3 vers
    80%

    13 som sa: «Vi vil ta Guds beitemarker i besittelse.»

    14 Min Gud, gjør dem like virvlende støv, som halm for vinden.

    15 Som ilder som brenner en skog, som flammer som tenner fjell,

  • Job 21:17
    79%

    17 Hvor ofte slokkes de ondes lampe, og hvor ofte kommer ulykken over dem, lar han sin vrede dele ut!

  • Sal 1:4
    79%

    4 Ikke slik med de ugudelige! De er som agner som vinden blåser bort.

  • Jes 40:24
    79%

    24 Så snart er de plantet, så snart er de sådd, så snart har de satt rot i jorden. Da blåser han på dem, og de visner, og en storm fører dem bort som agner.

  • Hos 8:7
    77%

    7 For de sår vind og skal høste storm. Stående korn har de ikke, intet korn vil gi mel. Om det gjør det, vil fremmede fortære det.

  • Sal 58:9
    77%

    9 Som sneglen som oppløses mens den går, som en dødfødt som ikke ser solen.

  • Jer 13:24
    77%

    24 Jeg vil spre dem som strå for vinden i ørkenen.

  • Job 27:21
    77%

    21 Østvinden løfter ham opp, og han forsvinner; den feier ham bort fra hans plass.

  • Nah 1:10
    77%

    10 For om de er sammenflettet som tornebusker og drukne som svirebrødre, skal de fortæres bort som tørre halmstrå.

  • Sal 35:5
    76%

    5 La dem bli som agner for vinden, når Herrens engel jager dem.

  • Job 24:24
    76%

    24 De er opphøyet for en stund, så er de borte; de er blitt ydmyket, som alle andre, og som toppen av aks er de avskåret.

  • Jes 47:14
    75%

    14 Se, de skal bli som halm; ilden skal fortære dem. De skal ikke kunne redde seg fra flammenes kraft. Det skal ikke være kull å varme seg ved eller ild å sitte foran.

  • Jes 33:11
    75%

    11 Dere unnfanger halm og føder strå, deres ånd er en ild som vil fortære dere.

  • Job 4:19-20
    2 vers
    75%

    19 Hvor mye mer da dem som bor i leirhus, som har sitt fundament i støvet, som knuses raskt som møll.

    20 Fra morgen til kveld blir de slått, uten at noen legger merke til det, de går evig til grunne.

  • Job 4:8-9
    2 vers
    75%

    8 Etter det jeg har sett: De som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

    9 Ved Guds pust forgår de, og ved hans vrede utslettes de.

  • Jes 5:24
    75%

    24 Derfor, som ildens tunge fortærer halm og det tørre gress synker i flammene, skal deres rot bli som råte, og deres blomst gå opp som støv. For de har forkastet Herren, hærskarenes Guds lov, og foraktet Israels Helliges ord.

  • Jer 23:19
    75%

    19 Se, Herrens storm, hans harme, bryter løs, en virvlende storm. Den slår ned på de ugudeliges hode.

  • Sal 37:2
    74%

    2 For de blir raskt kuttet ned som gress og visner som grønne planter.

  • Jes 9:18
    74%

    18 Ved Herren, hærskarenes Guds vrede, er landet stengt inne; folket blir som ildens brann. Ingen sparer sin bror.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    74%

    17 Når de oppvarmes, forsvinner de; når det er varmt, er de borte fra sitt sted.

    18 Karavaner på reisene sine går sine egne veier og forsvinner i tomheten.

  • Job 21:30
    74%

    30 At den onde blir spart til ulykkens dag, blir ført bort på vredens dag.

  • Jes 27:8
    74%

    8 Med mildhet rettet du en strid mot henne når du sendte henne bort. Han fjernet henne med sin harde vind på østenvindens dag.

  • Jes 17:13
    74%

    13 Folkeslagene skal tordne som bruset av mange vann, men Gud skal refse dem, og de skal flykte langt bort, og jages bort som agner på fjellene for vinden, og som virvlende støv for stormen.

  • Job 37:21
    74%

    21 Nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden passerer og renser dem.

  • Job 13:25
    74%

    25 Vil du skremme et bortblåst blad og forfølge tørt strå?

  • Jer 30:23
    74%

    23 Se, Herrens stormvind, hans vrede, bryter fram som en virvelvind; den virvler over hodene på de onde.

  • Jer 18:17
    74%

    17 Som en østlig vind vil jeg spre dem foran fienden; ryggen og ikke ansiktet vil jeg vise dem på deres ulykkes dag.

  • Job 22:20
    74%

    20 'Våre fiender er utslettet, og ild fortærer deres rest.'

  • Sal 73:19
    74%

    19 Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Sal 103:16
    73%

    16 Når vinden farer over den, er den borte, og stedet dens kjenner den ikke lenger.

  • Jes 37:27
    73%

    27 Deres innbyggere var maktesløse, forskrekket og skamfulle. De var som gress på marken, som grønt gress, som gress på taket, svidd før det vokser opp.

  • Sal 129:6
    73%

    6 De skal bli som gresset på takene, som tørker før det får røsket opp.

  • Ordsp 10:25
    73%

    25 Når stormen har gått forbi, er den ugudelige borte, men den rettferdige har en evig grunnvoll.

  • Sal 68:2
    73%

    2 Gud står opp, hans fiender spredes, de som hater ham, flykter for hans ansikt.

  • Job 24:18
    73%

    18 Han er rask på vannoverflaten, deres del er forbannet på jorden; han vender ikke mot vinmarkenes vei.

  • Sal 18:42
    73%

    42 De roper, men ingen redder dem, til Herren, men han svarer dem ikke.

  • 2 Kong 19:26
    73%

    26 Deres innbyggere ble maktesløse, de ble skremt og ydmyket, de ble som gress på marken, som grønt gress, som gress på takene som svis bort før det vokser opp.

  • Sal 92:7
    72%

    7 En uforstandig mann kjenner det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • Joel 1:17
    72%

    17 Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

  • Ordsp 1:27
    72%

    27 Når deres frykt kommer som en storm, og deres ulykke kommer som en virvelvind, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Job 18:16
    72%

    16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

  • Sal 80:16
    72%

    16 Den stammen som din høyre hånd plantet, og sønnen du har gjort sterk for deg.

  • Jer 51:18
    72%

    18 De er ingenting, et verk av narrer. Når regnskapets tid kommer, skal de gå til grunne.

  • Jes 29:5
    72%

    5 Men dine fiender skal bli som fint støv, og de voldsmenn som en flyktig høv. Det skal skje plutselig, på et øyeblikk.