Jesaia 27:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Med mildhet rettet du en strid mot henne når du sendte henne bort. Han fjernet henne med sin harde vind på østenvindens dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 4:11 : 11 På den tid skal det sies til dette folket og til Jerusalem: En brennende vind fra de bare høyder i ørkenen blåser mot mitt folk, ikke for å rense eller for å lufte,
  • Jer 10:24 : 24 Rett meg, Herre, men med dom; ikke i din vrede, for at du ikke skal redusere meg til intet.
  • Esek 19:12 : 12 Men den ble løsnet i vrede, kastet til jorden, og østenvinden tørket opp dens frukt. Dens sterke stenger ble revet av, tørket opp, og ild fortærte dem.
  • Hos 13:15 : 15 Selv om han blomstrer blant sine brødre, skal en østlig vind komme, Herrens vind fra ørkenen. Hans kilder skal tørke ut, hans brønner skal bli uttørket. Den skal røve all deres dyrebare skatter.
  • Mika 6:2-5 : 2 Hør, dere fjell, Herrens sak, og dere evige grunnvoller på jorden! For Herren har en sak med sitt folk, og med Israel vil han føre bevis. 3 Mitt folk, hva har jeg gjort mot deg, og hvordan har jeg trettet deg? Svar meg! 4 For jeg førte deg opp fra landet Egypt og løskjøpte deg fra trellehuset. Jeg sendte Moses, Aron og Miriam foran deg. 5 Mitt folk, husk hva Balak, kongen i Moab, hadde i sinne, og hva Bileam, Beors sønn, svarte ham, fra Shittim til Gilgal, så du kan forstå Herrens rettferdige gjerninger.
  • 1 Kor 10:13 : 13 Ingen fristelse har møtt dere som ikke mennesker kan tåle. Gud er trofast, og han vil ikke la dere bli fristet over evne, men med fristelsen vil han også gi en utvei, så dere kan bære det.
  • 1 Pet 1:6 : 6 I dette jubler dere, selv om dere nå en liten stund, om det må være, har sorg i mange prøvelser,
  • Hos 4:1 : 1 Hør Herrens ord, Israels barn, for Herren har en sak mot landets innbyggere: Det er ingen troskap, ingen kjærlighet, ingen kunnskap om Gud i landet.
  • Hos 6:1-2 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet i stykker, men vil helbrede oss; han har slått, men vil forbinde våre sår. 2 Etter to dager vil han gi oss liv igjen, på den tredje dagen vil han reise oss opp, så vi kan leve for hans ansikt.
  • Hos 11:7-9 : 7 Folket er fast bestemt i frafall fra meg, selv når de kaller på Den Høyeste, løfter han dem ikke opp. 8 Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma, gjøre deg lik Seboim? Mitt hjerte vender seg i meg, all min medlidenhet er vekket. 9 Jeg vil ikke utføre min brennende vrede, jeg vil ikke igjen ødelegge Efraim, for jeg er Gud og ikke et menneske, den Hellige, midt iblant deg, og jeg vil ikke komme i harme.
  • Jer 30:11 : 11 For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Jeg vil gjøre ende på alle folkene hvor jeg har spredt deg, men deg skal jeg ikke gjøre ende på. Straffe deg vil jeg, men med rettferdighet. Jeg lar deg ikke slippe uskadd.
  • Jer 46:28 : 28 Du, vær ikke redd, min tjener Jakob, sier Herren, for jeg er med deg. Jeg vil gjøre ende på alle nasjonene som jeg har drevet deg til, men deg vil jeg ikke gjøre ende på. Men jeg vil tukte deg i rettferdighet, jeg vil ikke la deg være uhjulpne.
  • Jer 4:27 : 27 For slik sier Herren: Hele landet skal bli en ødemark, men jeg skal ikke gjøre fullstendig ende på det.
  • Dom 10:10-16 : 10 Da ropte israelittene til Herren og sa: «Vi har syndet mot deg fordi vi har forlatt vår Gud og tjent Baalene.» 11 Herren sa til israelittene: «Har jeg ikke reddet dere fra egypterne, amorittene, Ammons barn og filisterne? 12 Sidonerne, Amalek og Maon undertrykte dere også, og da ropte dere til meg, og jeg reddet dere fra deres hender. 13 Men dere har forlatt meg og tjent andre guder. Derfor vil jeg ikke lenger frelse dere. 14 Gå og rop til de gudene dere har valgt. La dem redde dere i deres nød.» 15 Israelittene sa til Herren: «Vi har syndet. Gjør med oss som du synes er best; men redd oss nå, vi ber deg.» 16 De fjernet de fremmede gudene fra seg og tjente Herren. Da ble hans sjel fylt med medlidenhet over Israels nød.
  • Job 23:6 : 6 Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.
  • Sal 6:1 : 1 Til korlederen. Med strengeinstrumenter på den åttende. En salme av David.
  • Sal 38:1 : 1 En psalm av David. For å bringe i minne.
  • Sal 76:10 : 10 da Gud reiste seg for dommen for å frelse alle de ydmyke på jorden. Sela.
  • Sal 78:38 : 38 Likevel var han barmhjertig; han dekket over synd og ødela ikke. Gang på gang holdt han sin vrede tilbake og vekket ikke all sin harme.
  • Sal 103:14 : 14 For han vet hvordan vi er skapt, han husker at vi er støv.
  • Jes 1:5 : 5 Hvorfor vil dere fortsette å bli slått? Dere som øker opprøret? Hele hodet er sykt, og hele hjertet er kraftløst.
  • Jes 1:18-20 : 18 Kom nå, og la oss gjøre opp mellom oss, sier Herren. Om deres synder er som skarlagen, skal de bli hvite som snø; om de er røde som purpur, skal de bli som ull. 19 Hvis dere villig lyder, skal dere få nyte landets goder. 20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet, for Herrens munn har talt.
  • Jes 5:3-4 : 3 Så hør nå, dere innbyggere i Jerusalem og menn av Juda! Døm mellom meg og min vingård. 4 Hva kunne mer gjøres for min vingård, som jeg ikke har gjort i den? Hvorfor ventet jeg at den skulle gi gode druer, men den ga ville druer?
  • Jes 10:5-6 : 5 Ve Assur, vredens stav min vrede, og stokken i deres hånd er min harme. 6 Mot et ugudelig folk sender jeg ham, og mot mitt vredes folk gir jeg ham befaling om å plyndre og ta bytte, og tråkke dem ned som utskitt på gatene.
  • Jes 10:12 : 12 Og det skal skje når Herren har fullført alt sitt arbeid på Sions berg og i Jerusalem, vil jeg hjemsøke kongen av Assyria for hans hovmodige hjerte, og for hans stolte blikk.
  • Jes 50:1 : 1 Så sier Herren: Hvor er skilsmissebrevet på din mor, som jeg sendte bort? Eller hvem av mine kreditorer har jeg solgt dere til? Se, for deres misgjerninger ble dere solgt, og på grunn av deres overtredelser ble deres mor sendt bort.
  • Jes 54:7 : 7 Et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor barmhjertighet skal jeg samle deg.
  • Jes 57:16 : 16 For jeg vil ikke for alltid føre sak eller være vred for alltid; ellers ville ånden svinne bort foran meg, og de liv som jeg har skapt.
  • Jer 2:17-37 : 17 Har du ikke selv påført deg dette, ved å forlate Herren din Gud da han ledet deg på veien? 18 Og nå, hva har du med veien til Egypt å gjøre for å drikke av Nilens vann? Eller hva har du med veien til Assyria å gjøre for å drikke av elvens vann? 19 Din ondskap skal tukte deg, og ditt frafall skal refse deg. Vit og se at det er ondt og bittert å forlate Herren din Gud og ikke ha frykt for meg, sier Herren Herren, hærskarenes Gud. 20 For lenge siden brøt jeg ditt åk og rev av dine bånd, men du sa: Jeg vil ikke tjene. Likevel lå du som en skjøge på hver høy bakke og under hvert løvgrønt tre. 21 Jeg plantet deg som en edel vintre, helt og holdent med ekte avkom. Hvordan har du da vendt deg til meg som degenererte, utenlandske vinranker? 22 Om du vasker deg med lut og bruker mye såpe, forblir din synd likevel en flekk for meg, sier Herren Gud. 23 Hvordan kan du si: Jeg har ikke gjort meg uren, jeg har ikke løpt etter Ba'alene? Se din vei i dalen, vit hva du har gjort! Som en rask kamel, som løper hit og dit. 24 Som en vill eselhoppe, vant til ørkenen, i sin hete hun snapper etter vinden. Hvem kan hindre henne når hun er i brunst? De som søker henne, vil ikke bli trette; i hennes måned finner de henne. 25 Hold din fot tilbake fra å bli bar, og din hals fra tørst. Men du sa: Dette er nytteløst, jeg elsker fremmede og jeg vil følge dem. 26 Som en tyv som blir avslørt, slik er Israels hus kommet til skam: deres konger, prinser, prester og profeter. 27 De sier til treet: Du er min far, og til steinen: Du har født meg. For de har vendt ryggen til meg og ikke ansiktet. Men når ulykken kommer, sier de: Reis deg og frels oss! 28 Hvor er dine guder som du lagde til deg? La dem reise seg hvis de kan frelse deg i din nød! For dine byer var like mange som dine guder, Juda. 29 Hvorfor vil dere klage til meg? Dere har alle syndet mot meg, sier Herren. 30 Til ingen nytte slo jeg deres sønner, de tok ikke ved lære. Deres eget sverd fortærte deres profeter som en ødeleggende løve. 31 Å dere slekt, legg merke til Herrens ord. Har jeg vært en ørken for Israel eller et land med mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi styrer selv, vi vil ikke komme tilbake til deg? 32 Glemmer en jomfru sine smykker, en brud sitt brudeutstyr? Men mitt folk har glemt meg dager uten tall. 33 Hvor dyktig er du ikke til å forandre din vei for å søke kjærlighet! Derfor har du også lært de onde kvinnene dine veier. 34 Selv på skjøtene av klærne dine finnes blodet fra fattige, uskyldige sjeler, selv om jeg ikke fant dem i innbrudd. Likevel griper alt dette deg. 35 Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, sikkert har hans vrede vendt seg bort fra meg. Se, jeg vil gå i rette med deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet. 36 Hvorfor endrer du dine veier så mye for å søke fred? Også fra Egypt skal du bli skuffet, slik du ble skuffet av Assur. 37 Derfor skal du også forlate dette sted med hendene på hodet. For Herren har forkastet de tillitsforholdene du setter din lit til, og du skal ikke finne fremgang med dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 27:21-22
    2 vers
    78%

    21 Østvinden løfter ham opp, og han forsvinner; den feier ham bort fra hans plass.

    22 Gud kaster sine sår mot ham uten nåde; han flykter fra hans grep.

  • Job 38:24
    76%

    24 Hvor er veien der lyset blir delt, der østvinden sprer seg over jorden?

  • Esek 17:9-10
    2 vers
    76%

    9 Si: Så sier Herren Gud: Vil den lykkes? Vil han ikke rive opp dens røtter og klippe av dens frukt, slik at den tørker? Alle de nye skuddene vil tørke. Det vil ikke trenges noen stor styrke eller mange mennesker for å fjerne den.

    10 Se, selv om den er plantet, vil den lykkes? Vil den ikke tørke opp fullstendig når østvinden treffer den? I bedene der den er plantet, vil den tørke opp.

  • Hos 13:15
    75%

    15 Selv om han blomstrer blant sine brødre, skal en østlig vind komme, Herrens vind fra ørkenen. Hans kilder skal tørke ut, hans brønner skal bli uttørket. Den skal røve all deres dyrebare skatter.

  • Job 13:25
    75%

    25 Vil du skremme et bortblåst blad og forfølge tørt strå?

  • Job 21:18
    74%

    18 De er som strå for vinden, som agner som stormen river bort.

  • Sal 58:9
    74%

    9 Som sneglen som oppløses mens den går, som en dødfødt som ikke ser solen.

  • Job 37:17
    74%

    17 Når klærne dine blir varme, i jorden stillhet fra sørvinden.

  • Jer 4:11-12
    2 vers
    74%

    11 På den tid skal det sies til dette folket og til Jerusalem: En brennende vind fra de bare høyder i ørkenen blåser mot mitt folk, ikke for å rense eller for å lufte,

    12 men en vind full av fare skal komme fra disse, nå vil jeg også avsi mine dommer over dem.

  • Esek 19:12
    74%

    12 Men den ble løsnet i vrede, kastet til jorden, og østenvinden tørket opp dens frukt. Dens sterke stenger ble revet av, tørket opp, og ild fortærte dem.

  • Jes 27:7
    73%

    7 Har han slått dem som han slo dem som slo ham? Eller har han blitt drept slik som de som drepte ham?

  • Sal 48:7
    73%

    7 Der grep skjelving dem, angst som hos en fødende kvinne.

  • Job 28:25
    73%

    25 Når han fastsetter vindens kraft og måler vannene med mål.

  • Sal 78:26
    72%

    26 Han fikk østvinden til å blåse i himmelen, og ved sin kraft førte han sørvinden fram.

  • Hos 8:7
    72%

    7 For de sår vind og skal høste storm. Stående korn har de ikke, intet korn vil gi mel. Om det gjør det, vil fremmede fortære det.

  • Jes 41:16
    72%

    16 Du skal kaste dem opp, og vinden skal bære dem bort, og stormen skal spre dem. Men du skal glede deg i Herren, Israels Hellige skal du rose deg i.

  • Sal 148:8
    72%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

  • Jes 40:24
    72%

    24 Så snart er de plantet, så snart er de sådd, så snart har de satt rot i jorden. Da blåser han på dem, og de visner, og en storm fører dem bort som agner.

  • Jes 28:2
    71%

    2 Se, Herren har en sterk og mektig, som en regnskur av hagl, en ødeleggende storm, som en strøm av mektige vann som oversvømmer, kaster den til jorden med makt.

  • Job 37:21
    71%

    21 Nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden passerer og renser dem.

  • Job 30:22
    71%

    22 Du løfter meg opp i vinden og lar meg ri der, og du oppløser meg i en storm.

  • Jes 27:9
    71%

    9 Derfor skal dette være Jakobs skyld forsonet, og dette er all frukten av at hans synd blir tatt bort: Når han gjør alle alterets steiner som kalksteiner som er knust til biter, da skal Asherimene og solstøttene ikke stå opp.

  • Jes 25:5
    71%

    5 Som heten i en tørketid skal du undertrykke de fremmedes bråk; som heten er redusert av skyens skygge, skal de uhyrliges sang bli stum.

  • Job 18:16
    70%

    16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

  • Job 6:26
    70%

    26 Tenker dere å irettesette ord? Ordene fra en fortvilet blåses bort som vind.

  • Jes 17:11
    70%

    11 Men selv om du får dem til å vokse på din plantingsdag, og om morgenen får din avkom til å blomstre, skal høsten bli ingenting på nødens dag og med uutholdelig smerte.

  • Jes 18:5
    70%

    5 For før høsten, når blomstringen er over og druen modner, vil grenene bli kuttet med kniver, og de ranker blir fjernet.

  • Job 37:9
    70%

    9 Ut av kammeret kommer stormen, og fra det nordlige vindene med kulde.

  • Sal 147:18
    70%

    18 Han sender sitt ord og smelter dem; han lar vinden blåse, og vannet renner.

  • Esek 27:26
    70%

    26 Dine roere førte deg ut på de store vannene. Østavinden brakk deg midt i havet.

  • Sal 80:16
    70%

    16 Den stammen som din høyre hånd plantet, og sønnen du har gjort sterk for deg.

  • Sal 55:8
    70%

    8 Se, jeg ville flykte langt bort og bli i ørkenen. Sela.

  • Esek 31:11
    70%

    11 ga jeg den i hendene på den mektige blant nasjonene. Han skal behandle den etter dens ondskap. Jeg drev den ut.

  • Job 8:2
    70%

    2 Hvor lenge vil du tale på denne måten, og la dine ord være som en sterk vind?

  • Jer 51:16
    70%

    16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.

  • Jer 23:19
    70%

    19 Se, Herrens storm, hans harme, bryter løs, en virvlende storm. Den slår ned på de ugudeliges hode.

  • Jer 30:23
    70%

    23 Se, Herrens stormvind, hans vrede, bryter fram som en virvelvind; den virvler over hodene på de onde.

  • Sal 90:6
    70%

    6 Om morgenen blomstrer det og står i flor, om kvelden visner det og tørker inn.

  • Hagg 2:17
    70%

    17 Jeg slo dere med blight og mugg og hagl på alle gjerninger som deres hender gjorde. Likevel vendte dere dere ikke til meg, sier Herren.

  • Job 38:38
    70%

    38 når støvet renner sammen som en fast masse og klumper seg til?

  • Job 15:30
    69%

    30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Job 14:3
    69%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Jes 32:19
    69%

    19 Og det skal komme hagl når skogen faller, og byen skal bli helt ydmyket.

  • Jer 13:24
    69%

    24 Jeg vil spre dem som strå for vinden i ørkenen.

  • Sal 135:7
    69%

    7 Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.

  • Hab 1:11
    69%

    11 Så blåser de videre som vinden, og farer over og blir til skyldene; styrken deres er deres gud.

  • Jer 18:17
    69%

    17 Som en østlig vind vil jeg spre dem foran fienden; ryggen og ikke ansiktet vil jeg vise dem på deres ulykkes dag.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.