Jobs bok 37:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Når klærne dine blir varme, i jorden stillhet fra sørvinden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:17 : 17 Når de oppvarmes, forsvinner de; når det er varmt, er de borte fra sitt sted.
  • Job 38:31 : 31 Kan du knytte sammen Pleiadene eller løse Orions bånd?
  • Sal 147:18 : 18 Han sender sitt ord og smelter dem; han lar vinden blåse, og vannet renner.
  • Luk 12:55 : 55 Og når dere ser vinden blåse fra sør, sier dere: ‘Det blir hete,’ og det skjer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 37:9-11
    3 vers
    79%

    9 Ut av kammeret kommer stormen, og fra det nordlige vindene med kulde.

    10 Av Guds pust dannes is, og vannets overflate blir som et fast stoff.

    11 Også med fuktighet plager han skyen, han sprer sitt lys blant skyene.

  • Job 37:14-16
    3 vers
    78%

    14 Lytt til dette, Job, stå stille og betrakt Guds under.

    15 Vet du hvordan Gud setter dem på plass og får lys til å lyse opp sitt skydekke?

    16 Vet du hvordan skyene, Guds mesterverk, henger i balanse? Undrene til den fullkomne i kunnskap.

  • Job 37:18
    76%

    18 Kan du sammen med ham spenne ut himlene, faste som en støpt speiloverflate?

  • Job 38:24
    76%

    24 Hvor er veien der lyset blir delt, der østvinden sprer seg over jorden?

  • Jes 27:8
    74%

    8 Med mildhet rettet du en strid mot henne når du sendte henne bort. Han fjernet henne med sin harde vind på østenvindens dag.

  • Job 37:21-22
    2 vers
    73%

    21 Nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden passerer og renser dem.

    22 Fra nord kommer gyllen prakt, over Gud er det fryktinngytende herlighet.

  • Luk 12:55
    72%

    55 Og når dere ser vinden blåse fra sør, sier dere: ‘Det blir hete,’ og det skjer.

  • Job 37:6
    72%

    6 For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.

  • Fork 1:6
    72%

    6 Vinden går mot sør og dreier mot nord, rundt og rundt går vinden, og i sin rundgang vender vinden tilbake.

  • Sal 78:26
    71%

    26 Han fikk østvinden til å blåse i himmelen, og ved sin kraft førte han sørvinden fram.

  • Sal 135:7
    71%

    7 Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.

  • Job 38:33-34
    2 vers
    71%

    33 Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden?

    34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

  • Sal 147:16-18
    3 vers
    71%

    16 Han gir snø som ull, sprer rim som aske.

    17 Han kaster sin is ut som smuler; hvem kan stå imot hans frost?

    18 Han sender sitt ord og smelter dem; han lar vinden blåse, og vannet renner.

  • Job 38:9
    71%

    9 da jeg gav skyer til det som kledning og tjukk mørke til det som svøp?

  • Job 38:22
    71%

    22 Har du vært i snøens forrådskammere, eller har du sett haglens forrådshus

  • Job 38:37-38
    2 vers
    70%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner,

    38 når støvet renner sammen som en fast masse og klumper seg til?

  • Sal 74:17
    70%

    17 Du satte alle jordens grenser, sommer og vinter, du formet dem.

  • Jer 51:16
    70%

    16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.

  • Sal 148:8
    70%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,

  • Ordsp 30:4
    70%

    4 Hvem har steget opp til himlene og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannet i et klede? Hvem har grunnlagt alle jordenes ender? Hva er hans navn, og hva er navnet til hans sønn, om du vet det?

  • Job 36:29
    70%

    29 Kan noen forstå skyenes utspredelser, tordenbrakene i hans paviljong?

  • Job 38:4
    70%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

  • Job 6:17
    69%

    17 Når de oppvarmes, forsvinner de; når det er varmt, er de borte fra sitt sted.

  • Job 38:18
    69%

    18 Har du gransket jordens vidder? Forklar, hvis du vet alt dette.

  • Job 39:26
    69%

    26 Er det ved din visdom at falken svever og strekker sine vinger mot sør?

  • Job 38:1
    69%

    1 Da svarte Herren Job ut av stormen og sa:

  • Job 36:27
    69%

    27 For han drar vannets dråper, filter dem ned som regn i hans sky.

  • Jer 10:13
    69%

    13 Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.

  • Job 34:29
    69%

    29 Når han gir fred, hvem kan fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan se ham? Både for folkeslag og enkeltmennesker gjelder dette.

  • Job 38:28-29
    2 vers
    69%

    28 Har regnet en far, eller hvem gir fødsel til duggens dråper?

    29 Fra hvem kommer isen? Og himmelens rimfrost, hvem føder den?

  • Job 27:21
    69%

    21 Østvinden løfter ham opp, og han forsvinner; den feier ham bort fra hans plass.

  • Jes 14:7
    69%

    7 Hele jorden har fått ro og er stille; de bryter ut i sang.

  • Job 36:33
    68%

    33 Han forkynner for det, hans torden, til og med flokkens oppstigning.

  • Job 26:14
    68%

    14 Se, dette er bare utkanten av hans vei, og hvor lite et hvisk vi hører om ham! Men hans veldige tordens drønn, hvem kan forstå?

  • Job 8:2
    68%

    2 Hvor lenge vil du tale på denne måten, og la dine ord være som en sterk vind?

  • Job 30:22
    68%

    22 Du løfter meg opp i vinden og lar meg ri der, og du oppløser meg i en storm.

  • Sal 19:6
    68%

    6 Den er som en brudgom som kommer ut av sitt telt, den gleder seg som en helt til å løpe sin bane.

  • Job 6:26
    68%

    26 Tenker dere å irettesette ord? Ordene fra en fortvilet blåses bort som vind.

  • Sal 107:29
    68%

    29 Han stillet stormen, så bølgene la seg.

  • Job 38:13
    68%

    13 så det kan holde jorden i sine kanter og riste de onde ut av den?