Nahum 1:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For om de er sammenflettet som tornebusker og drukne som svirebrødre, skal de fortæres bort som tørre halmstrå.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 7:4 : 4 De beste av dem er som en torn, den mest ærlige som en tykk hekk. Dine vekters dag og din straff har kommet; nå vil forvirringen deres bli tydelig.
  • Nah 3:11 : 11 Også du vil bli drukkent, du vil bli skjult; også du vil søke tilflukt fra fienden.
  • 1 Tess 5:2-3 : 2 Dere vet nemlig selv nøyaktig at Herrens dag kommer som en tyv om natten. 3 Når de sier: Fred og sikkerhet, da vil plutselig ødeleggelse komme over dem, som fødselsveer over en gravid kvinne, og de skal sannelig ikke unnslippe.
  • 1 Sam 25:36 : 36 Abigail kom hjem til Nabal, og se, han holdt et festmåltid i sitt hus, som en kongefest. Nabal var glad til sinns og sterkt beruset, så hun fortalte ham ingenting, verken lite eller stort, før morgenen kom.
  • 2 Sam 13:28 : 28 Absalom befalte sine tjenere: 'Se nøye etter når Amnon er blitt lystig av vin. Så sier jeg til dere: Hogg ham ned! Vær ikke redde. Har ikke jeg befalt dere? Vær modige og handle som sterke menn!'
  • 2 Sam 23:6-7 : 6 Men urettferdige mennesker skal kastes bort som tornbusker; man tar dem ikke i hånden. 7 Den som kommer nær dem, bevepner seg med jern og spydskaft, så de blir brent opp der de står.
  • Sal 68:2 : 2 Gud står opp, hans fiender spredes, de som hater ham, flykter for hans ansikt.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, som ildens tunge fortærer halm og det tørre gress synker i flammene, skal deres rot bli som råte, og deres blomst gå opp som støv. For de har forkastet Herren, hærskarenes Guds lov, og foraktet Israels Helliges ord.
  • Jes 9:18 : 18 Ved Herren, hærskarenes Guds vrede, er landet stengt inne; folket blir som ildens brann. Ingen sparer sin bror.
  • Jes 10:17-19 : 17 Israels lys skal bli en ild, og hans Hellige One en flamme. Den skal brenne og fortære hans tornekratt og tistler på en eneste dag. 18 Og skogenes og det fruktbare landets herlighet skal fortært, fra sjel til kropp. Det skal være som når en syk langsomt svinner hen. 19 De som blir tilbake av hans skog blir så få at en gutt kan skrive dem opp.
  • Jes 27:4 : 4 Jeg har ingen vrede. Hvem vil bringe torner og tistler mot meg i kamp? Jeg vil gå mot dem, og jeg vil sette dem i brann sammen.
  • Jer 51:39 : 39 Jeg vil gjøre dem drukne under deres fest. De skal sovne en evig søvn og aldri våkne, sier Herren.
  • Jer 51:57 : 57 Jeg gjør hennes fyrster, hennes vismenn, hennes stattholdere, hennes herskere og hennes soldater drukne. De skal sovne en evig søvn og ikke våkne, sier kongen, Herrens hærskarenes Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 9:18
    79%

    18 Ved Herren, hærskarenes Guds vrede, er landet stengt inne; folket blir som ildens brann. Ingen sparer sin bror.

  • Nah 1:9
    78%

    9 Hva planlegger dere mot Herren? Han vil fullføre det. Nød vil ikke komme to ganger.

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    77%

    11 Dere unnfanger halm og føder strå, deres ånd er en ild som vil fortære dere.

    12 Folkeslagene skal være brent som kalk, lik torner som blir avskåret og brennt opp i ilden.

  • Job 21:18
    77%

    18 De er som strå for vinden, som agner som stormen river bort.

  • Jes 1:28-31
    4 vers
    76%

    28 Men opprørere og syndere skal bli knust sammen, og de som forlater Herren, skal gå til grunne.

    29 For de skal bli beskjemmet over de terebinter dere hadde lyst til, og bli vanæret over hagene dere hadde valgt.

    30 For dere skal bli som en terpentintre med visne blader, og som en have uten vann.

    31 Den sterke skal bli til halm, og hans verk til en gnist. Begge skal brenne sammen, og ingen skal slokke.

  • Jes 47:14
    76%

    14 Se, de skal bli som halm; ilden skal fortære dem. De skal ikke kunne redde seg fra flammenes kraft. Det skal ikke være kull å varme seg ved eller ild å sitte foran.

  • Sal 37:2
    76%

    2 For de blir raskt kuttet ned som gress og visner som grønne planter.

  • Sal 58:9
    76%

    9 Som sneglen som oppløses mens den går, som en dødfødt som ikke ser solen.

  • Joel 1:5
    75%

    5 Våkn opp, dere drukkenbolter, og gråt! Hyl, alle dere som drikker vin, fordi den søte vinen er tatt bort fra munnen deres.

  • Jes 5:24
    75%

    24 Derfor, som ildens tunge fortærer halm og det tørre gress synker i flammene, skal deres rot bli som råte, og deres blomst gå opp som støv. For de har forkastet Herren, hærskarenes Guds lov, og foraktet Israels Helliges ord.

  • Obad 1:16
    75%

    16 For som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle nasjonene drikke kontinuerlig; de skal drikke og svelge og bli som om de aldri hadde vært til.

  • Joel 1:17
    74%

    17 Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

  • Nah 1:11
    74%

    11 Fra deg har en kommet som planlegger ondt mot Herren, en ugudelig rådgiver.

  • Sal 92:7
    74%

    7 En uforstandig mann kjenner det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • Jes 18:5
    74%

    5 For før høsten, når blomstringen er over og druen modner, vil grenene bli kuttet med kniver, og de ranker blir fjernet.

  • Ordsp 4:17
    74%

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Jes 10:17-18
    2 vers
    74%

    17 Israels lys skal bli en ild, og hans Hellige One en flamme. Den skal brenne og fortære hans tornekratt og tistler på en eneste dag.

    18 Og skogenes og det fruktbare landets herlighet skal fortært, fra sjel til kropp. Det skal være som når en syk langsomt svinner hen.

  • Sef 1:13
    74%

    13 Deres rikdom skal bli til bytte, og deres hus skal bli ødelagt. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke deres vin.

  • Job 22:20
    73%

    20 'Våre fiender er utslettet, og ild fortærer deres rest.'

  • Hos 13:3
    73%

    3 Derfor skal de bli som en sky om morgenen, som daggryets tidlige dugg, som agner feid bort fra treskeplassen, og som røyk som stiger opp fra skorsteinen.

  • Ordsp 26:9
    73%

    9 Som en torn som trenger seg inn i en drukken manns hånd, er ordspråket i munnen på dårer.

  • Sal 73:19
    73%

    19 Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Sal 21:9-10
    2 vers
    73%

    9 Din hånd vil finne alle dine fiender; din høyre hånd vil finne dem som hater deg.

    10 Du vil gjøre dem til en ildovn på din nærværs tid; Herren vil sluke dem i sin vrede, og ilden vil fortære dem.

  • Sal 129:6
    73%

    6 De skal bli som gresset på takene, som tørker før det får røsket opp.

  • Hos 7:6
    73%

    6 For de gjør sitt hjerte lik en ovn når de legger feller; hele natten sover deres baker, om morgenen brenner ovnen som en flammende ild.

  • Jer 51:39
    73%

    39 Jeg vil gjøre dem drukne under deres fest. De skal sovne en evig søvn og aldri våkne, sier Herren.

  • Jer 12:13
    73%

    13 De har sådd hvete, men høstet torner, de har slitt seg ut uten å vinne. De blir skuffet over avlingen på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Sal 80:16
    73%

    16 Den stammen som din høyre hånd plantet, og sønnen du har gjort sterk for deg.

  • Mika 7:4
    73%

    4 De beste av dem er som en torn, den mest ærlige som en tykk hekk. Dine vekters dag og din straff har kommet; nå vil forvirringen deres bli tydelig.

  • Hos 9:6
    73%

    6 For se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memphis skal begrave dem, deres ettertraktede sølv skal nesle ta over, torner skal vokse i deres telt.

  • Hos 8:7
    73%

    7 For de sår vind og skal høste storm. Stående korn har de ikke, intet korn vil gi mel. Om det gjør det, vil fremmede fortære det.

  • Sal 118:12
    73%

    12 De omringet meg som bier; de ble slukket som en ild i torner; i Herrens navn vil jeg utrydde dem.

  • Nah 3:15
    73%

    15 Der vil ilden fortære deg, sverdet vil kutte deg ned, det vil fortære deg som larver. Gjør deg tallrik som gresshopper, som gresshopper i antall!

  • Jes 28:3
    73%

    3 Med føtter skal den stolte kransen til de fulle av Efraim tråkkes ned.

  • Jes 5:11
    73%

    11 Ve dem som tidlig om morgenen jager etter sterk drikk, som holder ut til langt på kveld til vinen oppflammende dem.

  • Jes 37:27
    73%

    27 Deres innbyggere var maktesløse, forskrekket og skamfulle. De var som gress på marken, som grønt gress, som gress på taket, svidd før det vokser opp.

  • Obad 1:5
    72%

    5 Om tyver kommer til deg, om nattens røvere, hvor ødelagt du blir! Vil de ikke stjele til de har nok? Om druesankere kommer til deg, vil de ikke etterlate noe?

  • Hab 1:10
    72%

    10 De gjør narr av konger, og herskere er til latter for dem. De ler av hver befestning, for de samler opp jord og inntar den.

  • Job 18:16
    72%

    16 Under vil røttene hans tørke ut, og ovenfra vil hans grener visne.

  • Jes 40:24
    72%

    24 Så snart er de plantet, så snart er de sådd, så snart har de satt rot i jorden. Da blåser han på dem, og de visner, og en storm fører dem bort som agner.

  • Mika 4:12
    72%

    12 Men de kjenner ikke Herrens planer, de forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som kornbånd til treskingen.

  • Job 24:6
    72%

    6 De høster sitt fôr på marken og samler de ugudeliges vinløver.

  • Jes 29:20
    72%

    20 For tyrannen skal være borte, spotteren skal ta slutt, og all som var på jakt etter urett vil bli utryddet,

  • Sal 37:38
    72%

    38 Men de lovløse blir utslettet sammen; de ugudeliges fremtid blir til intet.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.