Jobs bok 7:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 2:6 : 6 Men noen har vitnet et sted: Hva er et menneske, at du minnes ham, eller en menneskesønn, at du ser til ham?
  • Sal 8:4 : 4 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt der,
  • Sal 144:3 : 3 Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham?
  • 1 Sam 24:14 : 14 Som det gamle ordtaket sier: Fra de onde kommer ondskap. Men min hånd skal ikke være mot deg.
  • Job 7:12 : 12 Er jeg havet, eller et sjøuhyre, siden du setter en vokter over meg?
  • Job 34:14-15 : 14 Hvis han satte sitt hjerte på det og samlet sin ånd og sin pust tilbake til seg, 15 da ville alt kjød forgå samtidig, og mennesket vende tilbake til støvet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 8:4-5
    2 vers
    85%

    4 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt der,

    5 hva er da et menneske at du husker på ham, et menneskebarn at du tar deg av ham?

  • 84%

    3 Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham?

    4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • 18 At du besøker ham hver morgen, og prøver ham hvert øyeblikk?

  • 81%

    6 Men noen har vitnet et sted: Hva er et menneske, at du minnes ham, eller en menneskesønn, at du ser til ham?

    7 Du gjorde ham en liten stund ringere enn englene; med herlighet og ære kronet du ham, og satte ham over dine henders verk.

  • 78%

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

    14 Hva er et menneske at han skulle være ren, eller en som er født av en kvinne at han skulle være rettferdig?

  • 17 Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?

  • 11 For det er mange ord som øker tomhet; hva nytte gir det mennesket?

  • 76%

    3 Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?

    4 Har du menneskelige øyne? Ser du som et menneske ser?

    5 Er dine dager som menneskers dager, eller dine leveår som en manns dager?

    6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • 22 Hold dere unna menneskene som bare har ånd i neseborene. Hva er de å regne for?

  • 6 Hvor mye mindre da et menneske, som er som en mark, og et menneskebarn, som er som en orm!

  • 3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • 1 Er det ikke hardt arbeid for et menneske på jorden, og er ikke hans dager som en leiekars dager?

  • 47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg? Vil din vrede brenne som en ild til evig tid?

  • 24 Husk at du skal opphøye hans gjerninger, som menneskene har sunget om.

  • 5 Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er.

  • 74%

    20 Dersom jeg har syndet, hva kan jeg gjøre mot deg, du menneskevokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg blir en byrde for deg?

    21 Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil søke meg, men jeg er borte.

  • 16 Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.

  • 3 Hvorfor blir vi regnet som dyr, og betraktet som urene i deres øyne?

  • 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • 7 Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

  • 12 Er jeg havet, eller et sjøuhyre, siden du setter en vokter over meg?

  • 19 Og dette var ikke nok i dine øyne, Herre Gud, men du har også talt om din tjeners hus i fjern fremtid. Er dette menneskets vei, Herre Gud?

  • 7 Ble du født som det første mennesket, eller ble du født før åsene?

  • 2 Hva er del av Gud fra det høye, og arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • 8 Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

  • 3 Du lar mennesket vende tilbake til støvet og sier: «Vend tilbake, dere mennesker.»

  • 14 hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare?

  • 6 Hvis du synder, hva oppnår du mot ham? Om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

  • 9 Er det godt at han undersøker dere? Eller som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?

  • 4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • 72%

    12 Se, i dette har du ikke rett, jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker.

    13 Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

  • 2 Når jeg roper, svar meg, min rettferdige Gud! Du som gir meg lettelse i trengselstider. Vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • 71%

    13 Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Hvem har satt hele verden på plass?

    14 Hvis han satte sitt hjerte på det og samlet sin ånd og sin pust tilbake til seg,

  • 32 For han er ikke en mann som jeg kan svare ham, komme sammen med ham i retten.

  • 4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • 15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken vinning har vi om vi ber til ham?

  • 13 Se på Guds gjerning! Hvem kan rette det han har gjort kroket?

  • 18 Jeg sa i mitt hjerte angående menneskenes barn, at Gud tester dem for å vise dem at de er som dyrene.

  • 11 Fjern din plage fra meg, jeg går til grunne ved din hardskrape.

  • 1 Til korlederen. En læresalme av David.