Jobs bok 15:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ble du født som det første mennesket, eller ble du født før åsene?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 90:2 : 2 Før fjellene ble til, og du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
  • Ordsp 8:22-25 : 22 Herren besatt meg i begynnelsen av sin vei, før sine gjerninger i eldgammel tid. 23 Fra evighet er jeg blitt satt opp, fra begynnelsen, før jorden var. 24 Før dypene var jeg født, før det sprang frem vannrike kilder. 25 Før fjellene var grunnfestet, før åsene ble jeg født,
  • Job 38:4-9 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand. 5 Hvem bestemte dens mål? Sikkert kjenner du det. Eller hvem strakte målesnor over den? 6 Hvor ble dens fundamenter festet? Eller hvem la dens hjørnestein, 7 mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede? 8 Hvem stengte for havet med dører da det brøt ut av morslivet, 9 da jeg gav skyer til det som kledning og tjukk mørke til det som svøp? 10 Da jeg satte mine grenser, satte bom og dører, 11 og sa: 'Hit får du komme, men ikke lenger, og her stanser dine stolte bølger.' 12 Har du noensinne, siden dine dager begynte, befalt morgenen eller vist daggryet dets sted, 13 så det kan holde jorden i sine kanter og riste de onde ut av den? 14 Den forvandles som leire under seglet, og tingene trer frem som i et plagg. 15 De ondes lys holdes tilbake, og den opphøyde armen blir brutt. 16 Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn? 17 Har dødens porter blitt åpenbart for deg, eller har du sett skyggedødens porter? 18 Har du gransket jordens vidder? Forklar, hvis du vet alt dette. 19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted, 20 så du kan ta det til dets grenseland og kjenner stiene til dets hus? 21 Du vet det, for du var jo født den gangen og dine dagers tall er mange. 22 Har du vært i snøens forrådskammere, eller har du sett haglens forrådshus 23 som jeg har spart til tiden for trengsel, til dagen for kamp og krig? 24 Hvor er veien der lyset blir delt, der østvinden sprer seg over jorden? 25 Hvem åpnet rennen for skybruddet og vei for tordenens lyd, 26 for å la det regne over en jord der ingen er, i en ørken uten mennesker, 27 for å mette ødeleggelse og øde mark og la gresset spire? 28 Har regnet en far, eller hvem gir fødsel til duggens dråper? 29 Fra hvem kommer isen? Og himmelens rimfrost, hvem føder den? 30 Vannet skjuler seg som i stein, og dybdenes flate fryser til is. 31 Kan du knytte sammen Pleiadene eller løse Orions bånd? 32 Kan du føre fram stjernebildene til deres tid, eller lede Bjørnen med sine unger? 33 Kjenner du himmelens lover? Kan du bestemme dens styre over jorden? 34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg? 35 Kan du sende ut lynene, så de går og sier til deg: 'Her er vi'? 36 Hvem la visdom i de skjulte delene eller ga forståelse til tankene? 37 Hvem kan telle skyene med visdom? Eller hvem kan helle ut himmelens vannkanner, 38 når støvet renner sammen som en fast masse og klumper seg til? 39 Fanger du bytte for løven eller metter ungene til de unge løvene, 40 når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente? 41 Hvem sørger for mat til ravnen når dens unger roper til Gud og flakker hit og dit uten mat?
  • 1 Mos 4:1 : 1 Adam hadde samleie med sin kone Eva, og hun ble gravid og fødte Kain. Hun sa: 'Jeg har fått en mann fra Herren.'
  • Job 12:12 : 12 Hos de gamle er visdom, og i lange dager, innsikt.
  • Job 15:10 : 10 Både den gråhårede og den aldrende finnes blant oss, eldre enn din far i år.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:8-9
    2 vers
    80%

    8Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

  • Job 38:3-5
    3 vers
    78%

    3Spenn beltet om livet som en mann. Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

    5Hvem bestemte dens mål? Sikkert kjenner du det. Eller hvem strakte målesnor over den?

  • Job 38:21-22
    2 vers
    78%

    21Du vet det, for du var jo født den gangen og dine dagers tall er mange.

    22Har du vært i snøens forrådskammere, eller har du sett haglens forrådshus

  • Ordsp 8:23-26
    4 vers
    76%

    23Fra evighet er jeg blitt satt opp, fra begynnelsen, før jorden var.

    24Før dypene var jeg født, før det sprang frem vannrike kilder.

    25Før fjellene var grunnfestet, før åsene ble jeg født,

    26før han skapte jorden og markene og det første av jordens støv.

  • Job 20:4
    75%

    4Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Job 15:6
    73%

    6Din egen munn fordømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.

  • Job 15:13-14
    2 vers
    73%

    13At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

    14Hva er et menneske at han skulle være ren, eller en som er født av en kvinne at han skulle være rettferdig?

  • Job 14:3
    72%

    3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 7:17-18
    2 vers
    72%

    17Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

    18At du besøker ham hver morgen, og prøver ham hvert øyeblikk?

  • Job 10:4-6
    3 vers
    72%

    4Har du menneskelige øyne? Ser du som et menneske ser?

    5Er dine dager som menneskers dager, eller dine leveår som en manns dager?

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 33:5
    72%

    5Hvis du kan, besvar meg, stille deg fram for meg og ta din stand.

  • Job 26:3-4
    2 vers
    72%

    3Hva råd har du gitt der det manglet visdom? I mengde har du kunngjort forståelse.

    4Til hvem har du uttalt ord, og hvis ånd har gått ut fra deg?

  • Sal 90:2-3
    2 vers
    71%

    2Før fjellene ble til, og du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.

    3Du lar mennesket vende tilbake til støvet og sier: «Vend tilbake, dere mennesker.»

  • Job 38:16-18
    3 vers
    71%

    16Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

    17Har dødens porter blitt åpenbart for deg, eller har du sett skyggedødens porter?

    18Har du gransket jordens vidder? Forklar, hvis du vet alt dette.

  • Job 40:8-9
    2 vers
    70%

    8Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som hans?

  • Job 31:14-15
    2 vers
    70%

    14hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare?

    15Har ikke han som skapte meg i livmoren også skapt dem, og formet oss i en mors liv?

  • Jes 40:21
    70%

    21Vet dere ikke? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt kunngjort for dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?

  • Jes 48:7
    70%

    7Nå er de skapt og ikke fra gammelt av, og før dagen var du ikke hørte om dem, for at du ikke skulle si: Se, jeg visste om dem.

  • Job 4:17
    70%

    17Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?

  • Hab 1:12
    70%

    12Er det ikke slik at du, Herre, er fra gammel tid, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har fastsatt dem for dom, og du, Klippe, har grunnlagt dem for å refse.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    69%

    7Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

    8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • Job 22:15
    69%

    15Vil du holde deg til den gamle vei som onde mennesker har trådt?

  • Sal 139:15
    69%

    15Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

  • Sal 144:3
    69%

    3Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham?

  • Job 11:3
    69%

    3Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?

  • Job 15:11
    69%

    11Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ord som er sagt til deg?

  • Job 36:23
    69%

    23Hvem har oppsikt over hans vei, eller hvem har sagt: Du har handlet urettferdig?

  • Job 10:8
    68%

    8Dine hender formet og skapte meg. Og så ødelegger du meg!

  • Job 4:6
    68%

    6Er ikke din gudsfrykt din trygghet, og ditt håp din redelighet?

  • Job 13:9
    68%

    9Er det godt at han undersøker dere? Eller som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?

  • Job 35:6
    68%

    6Hvis du synder, hva oppnår du mot ham? Om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

  • Fork 7:10
    68%

    10Si ikke: «Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse?» For det er ikke av visdom du spør slik.