Jobs bok 11:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:2 : 2 Hvis ikke spotterne er med meg, så bor mitt øye i deres provokasjoner.
  • Job 21:3 : 3 Hold ut med meg mens jeg taler, og etter at jeg har snakket, kan dere spotte.
  • Job 24:25 : 25 Hvis det ikke er slik, hvem vil bevise at jeg tar feil, og gjøre mitt ord til intet?
  • Job 34:7 : 7 Hvem er en mann som Job, som drikker hån som vann,
  • Sal 35:16 : 16 Med hyklere og bespottende latter, knirket de med tennene mot meg.
  • Sal 83:16 : 16 slik skal du forfølge dem med din storm og skremme dem med din virvelvind.
  • Jer 15:17 : 17 Jeg satt ikke i latterens krets og jublet, men alene satt jeg for din hånd; for du har fylt meg med vrede.
  • 2 Tess 3:14 : 14 Og hvis noen ikke adlyder vårt ord i dette brevet, merk dere ham og ha ikke omgang med ham, for at han skal bli skamfull.
  • Tit 2:8 : 8 Ditt ord skal være sunt og ulastelig, så motstanderen skal bli til skamme når han ikke har noe ondt han kan si om dere.
  • Jud 1:18 : 18 De fortalte dere at i de siste tider vil det komme spottere, som vandrer etter sine egne ugudelige lyster.
  • Job 12:4 : 4 Jeg er til latter for min venn, jeg som ropte til Gud og fikk svar - en rettferdig og uskyldig til latter.
  • Job 13:4 : 4 Men dere er tildekkere av løgn, ubrukelige leger er dere alle.
  • Job 13:9 : 9 Er det godt at han undersøker dere? Eller som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?
  • Job 15:2-3 : 2 Kan en vis mann svare med tomme ord og fylle sitt indre med en het østavind? 3 Kan han argumentere med nytteløse ord eller med ord som ikke er til noen nytte?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:2
    81%

    2«Skal alle disse mange ord gå ubesvart, og skal en storprater bli regnet som rettferdig?

  • Job 16:3
    79%

    3Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?

  • Job 13:9
    79%

    9Er det godt at han undersøker dere? Eller som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?

  • Sal 31:17-18
    2 vers
    76%

    17La ditt ansikt lyse over din tjener, og redd meg i din nåde.

    18Herre, la meg ikke skamme meg, for jeg har ropt til deg; la de onde skamme seg og bli tause i dødsriket.

  • Job 15:12-13
    2 vers
    76%

    12Hva driver ditt hjerte til, og hva får øynene dine til å blunke?

    13At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 11:4-5
    2 vers
    75%

    4Du sier: 'Min lære er ren, og jeg er uskyldig i dine øyne.'

    5Men om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Ordsp 25:10
    75%

    10Ellers vil den som hører det, håne deg, og da vil din dårlige rykte ikke bli glemt.

  • Job 15:3-4
    2 vers
    74%

    3Kan han argumentere med nytteløse ord eller med ord som ikke er til noen nytte?

    4Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.

  • Job 21:3-4
    2 vers
    74%

    3Hold ut med meg mens jeg taler, og etter at jeg har snakket, kan dere spotte.

    4Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Job 13:7
    73%

    7Vil dere tale urett for Gud og fortelle løgn på hans vegne?

  • Job 17:2
    73%

    2Hvis ikke spotterne er med meg, så bor mitt øye i deres provokasjoner.

  • Job 19:3
    73%

    3Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?

  • Sal 120:3
    72%

    3Hva vil han gi deg, og hva mer vil han gjøre for deg, du svikefulle tunge?

  • Job 13:5
    72%

    5Om dere bare ville tie, så ville det være til deres visdom.

  • Ordsp 1:26
    72%

    26Derfor vil også jeg le når deres ulykke kommer, jeg vil spotte når deres frykt kommer.

  • Job 19:5
    72%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Job 8:21
    72%

    21Inntil han fyller din munn med latter og dine lepper med jubel,

  • Ordsp 26:19
    72%

    19Slik er mannen som bedrar sin neste, og sier: 'Er jeg ikke bare ustyrlig?'

  • Job 13:11
    72%

    11Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?

  • Job 14:3
    72%

    3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 15:6
    71%

    6Din egen munn fordømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.

  • Sal 52:6
    71%

    6Du elsker alle ødeleggelsens ord, du falske tunge!

  • Sal 4:2
    71%

    2Når jeg roper, svar meg, min rettferdige Gud! Du som gir meg lettelse i trengselstider. Vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Ordsp 30:32
    71%

    32Hvis du har vært dum og opphøyet deg selv, eller hvis du har tenkt ondt, legg hånden på munnen.

  • Sal 52:1
    71%

    1Til korlederen. En læresalme av David.

  • Job 10:3
    71%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?

  • Ordsp 17:5
    71%

    5Den som spotter de fattige håner deres skaper. De som gleder seg over andres ulykker vil ikke bli unnskyldt.

  • Ordsp 30:6
    71%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal refse deg, og du bli funnet som en løgner.

  • Job 24:25
    71%

    25Hvis det ikke er slik, hvem vil bevise at jeg tar feil, og gjøre mitt ord til intet?

  • Job 37:20
    71%

    20Skal det meldes til ham at jeg vil tale? Ville noen bli oppslukt hvis en mann snakket?

  • Job 12:4
    70%

    4Jeg er til latter for min venn, jeg som ropte til Gud og fikk svar - en rettferdig og uskyldig til latter.

  • Sal 36:3
    70%

    3For han har smigret seg selv i sine egne øyne til å finne sin synd og hate.

  • Ordsp 18:3
    70%

    3Når den onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.

  • Job 22:4
    70%

    4På grunn av din gudsfrykt vil han irettesette deg og gå med deg til dom?

  • Job 35:3
    70%

    3For du sier: Hva nytter det for deg? Hva vinning får jeg av min synd?

  • Job 4:17
    70%

    17Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?

  • Ordsp 27:2
    70%

    2La en fremmed rose deg, ikke din egen munn; en utlen- ding, ikke dine egne lepper.

  • Sal 35:26
    70%

    26Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.

  • Sal 74:10
    70%

    10Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden for alltid spottende forakte ditt navn?

  • Jes 57:4
    70%

    4Hvem gjør dere narr av? Hvem åpner dere munnen mot og rekker ut tungen? Er dere ikke opprørets barn, løgnens avkom?

  • Job 21:34
    70%

    34Hvordan kan dere trøste meg med tomhet, når deres svar kun er troløshet?

  • Sal 50:21
    70%

    21Dette har du gjort, og jeg har tiet. Du trodde jeg var som du, men jeg vil anklage deg og stille det fram for dine øyne:

  • Jes 57:11
    70%

    11Hvem fryktet og red du for, siden du ble falsk, men meg husket du ikke, la det ikke på hjertet? Har ikke jeg vært stille lenge, så du ikke fryktet meg?

  • Sal 63:11
    70%

    11De skal gis over til sverdets makt, de skal bli til sjakalers del.

  • Job 18:3
    70%

    3Hvorfor blir vi regnet som dyr, og betraktet som urene i deres øyne?