Ordspråkene 8:23

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fra evighet er jeg blitt satt opp, fra begynnelsen, før jorden var.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 17:24 : 24 Far, jeg vil at de du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, så de kan se min herlighet, den som du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
  • Sal 2:6 : 6 «Jeg har innsatt Min konge på Sion, Mitt hellige fjell.»
  • Mika 5:2 : 2 Derfor skal han overgi dem til fødselen finner sted; etterpå skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.
  • Joh 17:5 : 5 Og nå, Far, herliggjør du meg hos deg selv med den herlighet som jeg hadde hos deg før verden ble til.
  • Ef 1:10-11 : 10 med en hensikt om en administrasjon av tidens fylde: å samle alt sammen i Kristus, både det som er i himlene og det som er på jorden, i ham: 11 I ham fikk vi også arvelodd, forutbestemt etter forsettet til ham som virker alt i samsvar med sin vilje,
  • 1 Joh 1:1-2 : 1 Det som var fra begynnelsen, det vi har hørt, det vi har sett med våre øyne, det vi så og hendene våre tok på – det taler vi om: livets Ord. 2 (Og livet ble åpenbart, og vi har sett det og vitner om det og forteller dere om livet, det evige, som var hos Faderen og ble åpenbart for oss.)
  • 1 Mos 1:26 : 26 Gud sa: "La oss skape mennesket i vårt bilde, etter vår liknelse! De skal råde over havets fisker, over himmelens fugler, over buskapen, over hele jorden og over alle kryp som rører seg på jorden."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 22 Herren besatt meg i begynnelsen av sin vei, før sine gjerninger i eldgammel tid.

  • 86%

    24 Før dypene var jeg født, før det sprang frem vannrike kilder.

    25 Før fjellene var grunnfestet, før åsene ble jeg født,

    26 før han skapte jorden og markene og det første av jordens støv.

    27 Da han grunnla himmelen, var jeg der, da han trakk en sirkel over havdypet.

  • 78%

    29 da han satte en grense for havet, så vandet ikke skulle overtre hans befaling, da han utmerket jordens grunnvoller,

    30 da var jeg ved hans side som en mesterarbeider, dag etter dag var jeg hans glede, og frydet meg alltid for hans åsyn.

    31 Jeg frydet meg på hele hans jord, og min glede var hos menneskenes barn.

  • 2 Før fjellene ble til, og du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.

  • 10 Og: «Du, Herre, grunnla jorden fra begynnelsen av, og himlene er dine henders verk.

  • 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.

  • 16 Kom nær til meg og hør dette: Fra begynnelsen har jeg ikke talt i det skjulte; fra den tid det skjedde, er jeg der. Og nå har Herren Gud sendt meg med sin Ånd.

  • 5 «Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg. Før du kom ut av mors liv, helliget jeg deg. Jeg utpekte deg til profet blant folkeslagene.»

  • 70%

    15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

    16 Dine øyne så meg da jeg var et foster, og i din bok var de alle skrevet, de dager som ble fastsatt da ikke én av dem eksisterte.

  • 2 Din trone er grunnfestet fra gammelt av, fra evighet av er du.

  • 7 Ble du født som det første mennesket, eller ble du født før åsene?

  • 25 Jeg sier: «Min Gud, ta meg ikke bort i mine dager halvveis, dine år varer fra slekt til slekt.»

  • 70%

    7 Nå er de skapt og ikke fra gammelt av, og før dagen var du ikke hørte om dem, for at du ikke skulle si: Se, jeg visste om dem.

    8 Du har verken hørt eller visst det, fra gammelt av var ikke ditt øre åpnet, for jeg visste at du ville forråde, og fra mors liv er du kalt en opprører.

  • 3 De tidligere ting har jeg fortalt helt fra begynnelsen; fra min munn har de gått ut, og jeg har latt dem høre om dem, plutselig har jeg gjort dem, og de fant sted.

  • 5 Derfor har jeg kunngjort det for deg fra før, før det kom, lot jeg deg høre det, for at du ikke skulle si: Min avgud har gjort dem, min utskårne og støpte bilde har befalt dem.

  • Joh 1:1-2
    2 vers
    69%

    1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.

    2 Han var i begynnelsen hos Gud.

  • 10 For du er den som dro meg ut fra mors liv; du lot meg stole på deg fra min mors bryst.

  • 10 Jeg kunngjør slutten fra begynnelsen, fra eldgamle tider det som ennå ikke har skjedd. Jeg sier: Min beslutning skal bli stående, jeg vil utføre alt jeg ønsker.

  • 58 Jesus svarte: "Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Før Abraham var, er jeg."

  • 1 Hør på meg, dere øyer, og lytt, dere folkeslag langt borte: Herren kalte meg fra mors liv, fra min mors skjød har han nevnt mitt navn.

  • 1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

  • 23 Hans bud er alle foran meg, og hans forskrifter forlot jeg ikke.

  • 12 Ved dette vet jeg at du tar velvilje til meg, at min fiende ikke skal juble over meg.

  • 12 En herlig trone, opphøyd fra begynnelsen, er vår helligdoms sted.

  • 13 Ja, fra dagens begynnelse er jeg han, og ingen kan utfri fra min hånd. Jeg handler, og hvem kan stoppe det?

  • 21 Vet dere ikke? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt kunngjort for dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?

  • 4 Hvem har utført og gjort dette, han som kaller slektene fra begynnelsen? Jeg, Herren, er den første, og med de siste er jeg den samme.

  • 5 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid foran meg.

  • 24 Jeg var ulastelig for ham og voktet meg for min synd.

  • 7 Hvem er som meg? La ham tale ut og fortelle det og sette det i orden for meg, fra den dag jeg grunnla et gammelt folk. La dem kunngjøre hva som skal komme, og det som skal skje.

  • 6 På deg har jeg støttet meg fra mors liv; du er den som dro meg frem fra min mors liv. Hele tiden er min lovsang til deg.

  • 67%

    12 Hør på meg, Jakob, og du, Israel, min kalte: Jeg er den samme, jeg er den første, også jeg er den siste.

    13 Også min hånd grunnla jorden, og min høyre hånd har målt opp himmelen; når jeg kaller på dem, stiller de seg opp sammen.

  • 67%

    4 Som jeg var i min ungdoms dager, da Guds vennskap hvilte over teltet mitt.

    5 Mens Den Allmektige var med meg og mine unge menn omgav meg.

  • 25 Har du ikke hørt at jeg for lenge siden bestemte dette? I fortiden planla jeg det, og nå har jeg fullført det, slik at du kan ødelegge befestede byer og gjøre dem til ruinhauger.

  • 7 Jeg vil forkynne Herrens beslutning: Han sa til meg: «Du er min sønn, jeg har født deg i dag.»

  • 8 Dine hender formet og skapte meg. Og så ødelegger du meg!

  • 19 Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forståelse skapte han himmel.

  • 16 Eller som en død, skjult født, som spedbarn som aldri så dagens lys.

  • 18 Rikdom og ære finnes hos meg, varig rikdom og rettferdighet.