Salmenes bok 22:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For du er den som dro meg ut fra mors liv; du lot meg stole på deg fra min mors bryst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:1 : 1 Hør på meg, dere øyer, og lytt, dere folkeslag langt borte: Herren kalte meg fra mors liv, fra min mors skjød har han nevnt mitt navn.
  • Gal 1:15 : 15 Men da Gud, som hadde utvalgt meg fra min mors liv, og kalte meg ved sin nåde, fant det godt
  • Jes 46:3-4 : 3 Hør på meg, Jakobs hus og hele Israels rest, dere som er blitt båret fra mors liv, løftet fra mors liv. 4 Til deres alderdom er jeg den samme, til dine grå hår vil jeg bære dere. Jeg har gjort det, og jeg vil bære dere, jeg vil bære og frelse dere.
  • Jer 1:5 : 5 «Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg. Før du kom ut av mors liv, helliget jeg deg. Jeg utpekte deg til profet blant folkeslagene.»
  • Luk 2:40 : 40 Barnet vokste og ble sterkt, fylt med visdom, og Guds nåde var over ham.
  • Luk 2:52 : 52 Jesus vokste i visdom og alder og i velvilje hos Gud og mennesker.
  • Joh 20:17 : 17 Jesus sa til henne: 'Rør ikke ved meg, for jeg er ennå ikke steget opp til min Far. Men gå til mine brødre og si til dem: jeg stiger opp til min Far og deres Far, til min Gud og deres Gud.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 22:8-9
    2 vers
    90%

    8 Alle som ser meg, spotter meg; de åpner munnen og rister på hodet.

    9 "Han stolte på Herren, la ham redde ham; la ham befri ham, siden han har behag i ham."

  • Sal 71:5-7
    3 vers
    87%

    5 For du er mitt håp, Herre Gud; du er min tillit siden ungdommen.

    6 På deg har jeg støttet meg fra mors liv; du er den som dro meg frem fra min mors liv. Hele tiden er min lovsang til deg.

    7 Jeg har vært et vidunder for mange, men du er min sterke tilflukt.

  • Sal 139:13-16
    4 vers
    79%

    13 For du har skapt mine nyrer, du har vevd meg i min mors liv.

    14 Jeg priser deg fordi jeg er skapt på underfullt vis, underfulle er dine gjerninger, og min sjel vet det så godt.

    15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

    16 Dine øyne så meg da jeg var et foster, og i din bok var de alle skrevet, de dager som ble fastsatt da ikke én av dem eksisterte.

  • Jer 20:17-18
    2 vers
    77%

    17 Fordi jeg ikke ble drept i mors liv, så min mors liv ble min grav, og hennes livmor for alltid grav.

    18 Hvorfor kom jeg ut fra mors liv for å se møye og sorg, og mine dager er brukt opp i skam?

  • Sal 22:11
    76%

    11 På deg ble jeg kastet fra fødselen, fra min mors liv er du min Gud.

  • Jes 49:1
    76%

    1 Hør på meg, dere øyer, og lytt, dere folkeslag langt borte: Herren kalte meg fra mors liv, fra min mors skjød har han nevnt mitt navn.

  • Job 31:18
    76%

    18 for fra ungdommen av oppdro han meg som en far ville ha gjort, og fra min mors liv har jeg ledet henne,

  • Jes 46:3
    76%

    3 Hør på meg, Jakobs hus og hele Israels rest, dere som er blitt båret fra mors liv, løftet fra mors liv.

  • Sal 51:5
    75%

    5 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid foran meg.

  • Job 10:18-19
    2 vers
    74%

    18 Hvorfor førte du meg ut av mors liv? Hadde jeg bare dødd før noe øye så meg!

    19 Det er som om jeg aldri hadde eksistert; jeg ville blitt ført fra mors liv direkte til graven!

  • Sal 27:9-10
    2 vers
    74%

    9 Skjul ikke ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp, forlat meg ikke og svikt meg ikke, min frelses Gud.

    10 For min far og min mor svikter meg, men Herren vil ta imot meg.

  • Job 3:10-12
    3 vers
    74%

    10 For den lukket ikke livmorens dører for meg og skjulte ikke elendighet for mine øyne.

    11 Hvorfor døde jeg ikke ved fødselen, kom ut av mors liv og gikk bort?

    12 Hvorfor var det knær som tok imot meg, og hvorfor bryster så jeg kunne diet?

  • Jer 1:5
    73%

    5 «Før jeg formet deg i mors liv, kjente jeg deg. Før du kom ut av mors liv, helliget jeg deg. Jeg utpekte deg til profet blant folkeslagene.»

  • Ordsp 8:23-25
    3 vers
    71%

    23 Fra evighet er jeg blitt satt opp, fra begynnelsen, før jorden var.

    24 Før dypene var jeg født, før det sprang frem vannrike kilder.

    25 Før fjellene var grunnfestet, før åsene ble jeg født,

  • Jes 48:8
    71%

    8 Du har verken hørt eller visst det, fra gammelt av var ikke ditt øre åpnet, for jeg visste at du ville forråde, og fra mors liv er du kalt en opprører.

  • Sal 31:14
    71%

    14 For jeg hører mange hviske bak min rygg, skrekk fra alle kanter. De tar seg sammen mot meg, de pønsker på å ta livet mitt.

  • Esek 16:4-5
    2 vers
    71%

    4 Ved din fødsels dag ble ikke din navlestreng skåret over, du ble ikke vasket med vann for å bli ren, ikke gnidd med salt og ikke svøpt.

    5 Ingen hadde medfølelse med deg eller tok seg av deg for å gjøre noe av dette av omsorg for deg. Du ble kastet ut på markens åpne område, foraktet på den dagen du ble født.

  • Jona 2:3-4
    2 vers
    71%

    3 Han sa: "Jeg ropte til HERREN i min nød, og han svarte meg; fra dypet av dødsriket ropte jeg om hjelp, og du hørte min stemme.

    4 Du kastet meg i dypet, midt i havet, og strømmen omkranset meg; alle dine brenninger og dine bølger rullet over meg.

  • Ordsp 4:3
    70%

    3 For jeg var en sønn hos min far, svak og eneste for min mor.

  • Sal 89:26
    70%

    26 Jeg vil legge hans hånd på havet og hans høyre hånd på elvene.

  • Job 3:16
    70%

    16 Eller som en død, skjult født, som spedbarn som aldri så dagens lys.

  • Job 10:8
    70%

    8 Dine hender formet og skapte meg. Og så ødelegger du meg!

  • Job 10:10
    69%

    10 Helte du meg ikke ut som melk, og lot meg koagulere som ost?

  • Sal 31:22
    69%

    22 Velsignet være Herren, for han har vist meg underfull velvilje i en beleiret by.

  • Job 31:15
    69%

    15 Har ikke han som skapte meg i livmoren også skapt dem, og formet oss i en mors liv?

  • Sal 71:17
    69%

    17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og til nå har jeg fortalt dine undere.

  • 2 Sam 22:17
    69%

    17 Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg opp fra de store vannene.

  • Sal 102:10
    69%

    10 For aske har jeg etet som brød, og min drikke blandet jeg med gråt.

  • Sal 18:16
    69%

    16 Da ble havets kanaler synlige, og verdens grunnvoller ble blottlagt, ved din trussel, Herre, ved pusten fra din nesebor.

  • Sal 16:1
    69%

    1 En miktam av David. Bevar meg, Gud, for jeg har søkt tilflukt hos deg.

  • Jer 20:14
    69%

    14 Forbannet være den dagen jeg ble født! Dagen min mor fødte meg, la den ikke være velsignet.

  • Sal 140:6
    69%

    6 De stolte har gjemt en snare for meg, og strekker ut nett ved gangstien, de har satt feller for meg. (Pause)

  • Sal 43:2
    69%

    2 For du er Gud min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor skal jeg gå omkring i sorg under fiendens undertrykkelse?

  • Klag 2:22
    69%

    22 Du kalte mine redsler sammen som på en festdag. På Herrens vredes dag var det ingen som slapp unna eller overlevde. De jeg pleide og oppfostret, ble fienden utryddet.

  • Jes 49:15
    68%

    15 Kan en kvinne glemme sitt diende barn, så hun ikke forbarmer seg over barn av sitt morsliv? Selv om disse skulle glemme, vil jeg aldri glemme deg.