Jobs bok 15:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ord som er sagt til deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 22:24 : 24 Da gikk Sidkia, sønn av Kena’ana, fram, slo Mika på kinnet og sa: «Hvordan gikk Herrens Ånd fra meg for å tale til deg?»
  • Job 5:8-9 : 8 Men jeg ville søke Gud og overlate min sak til Gud, 9 som gjør store ting uten grense, og underverk uten tall. 10 Som gir regn over jorden og sender vann over markene. 11 Han opphøyer de lave, og de sørgende opphøyes til frelse. 12 Han forstyrrer de klokes planer, slik at deres hender ikke fullfører noe. 13 Han fanger de kloke i deres egen list, og de snikendes råd har det travelt. 14 Om dagen møter de mørket, og i middagstiden famler de som om det var natt. 15 Han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd. 16 Så den fattige har håp, og urettferdigheten lukker sin munn. 17 Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning. 18 For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender leger. 19 I seks prøvelser vil han redde deg, og i den sjuende vil ingen skade nå deg. 20 I hungersnød vil han frikjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet. 21 Du skal være skjult for språkets svøpe, og du trenger ikke frykte ødeleggelse når den kommer. 22 Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le, for dyrene på jorden skal du ikke frykte. 23 For du skal ha en pakt med markens steiner, og markens dyr skal være i fred med deg. 24 Du vil vite at ditt telt er i fred, du vil besøke din bolig og ikke gjøre feil. 25 Du vil vite at din ætt er stor, og dine etterkommere som gresset på jorden. 26 Du skal komme til graven i full styrke som en kornbunt på rett tid.
  • Job 11:13-19 : 13 Om du forbereder ditt hjerte og løfter hendene mot ham, 14 om det er urett i din hånd, fjern det, og la ingen urett bo i ditt telt. 15 Da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, du skal være fast og uten frykt. 16 For du skal glemme din sorg, som vann som har strømmet bort, skal du minnes det. 17 Og ditt liv skal bli klarere enn middagssolen, mørket skal bli som morgen. 18 Du skal ha tillit fordi det er håp, du skal trygt se deg om og legge deg ned. 19 Du skal hvile uten avskrekk, og mange skal søke din gunst.
  • Job 13:2 : 2 Det du vet, vet jeg også; jeg står ikke tilbake for dere.
  • Job 15:8 : 8 Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?
  • Job 36:16 : 16 Også har han lokket deg bort fra nødens kjever til en bred plass hvor det ikke er trangt, og din bordsetting er full av fett.
  • 2 Kor 1:3-5 : 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud, 4 som trøster oss i all vår trengsel, slik at vi kan trøste dem som er i all slags trengsel med den trøst vi selv får av Gud. 5 For som Kristi lidelser flommer over oss, så flommer også vår trøst over ved Kristus.
  • 2 Kor 7:6 : 6 Men Gud, som trøster de ydmyke, trøstet oss ved Titus' komme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:12-13
    2 vers
    80%

    12 Hva driver ditt hjerte til, og hva får øynene dine til å blunke?

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 15:8-10
    3 vers
    77%

    8 Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som ikke er hos oss?

    10 Både den gråhårede og den aldrende finnes blant oss, eldre enn din far i år.

  • Job 21:2
    76%

    2 Hør nøye på mitt ord, og la dette være deres trøst.

  • Job 11:5-7
    3 vers
    73%

    5 Men om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

    6 og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dype som innsikt! Da ville du vite at Gud ofte overser en del av din skyld.

    7 Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder?

  • Job 10:2-6
    5 vers
    73%

    2 Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke skyldig; la meg vite hvorfor du anklager meg.

    3 Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?

    4 Har du menneskelige øyne? Ser du som et menneske ser?

    5 Er dine dager som menneskers dager, eller dine leveår som en manns dager?

    6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 21:34
    72%

    34 Hvordan kan dere trøste meg med tomhet, når deres svar kun er troløshet?

  • Jer 8:18
    72%

    18 Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Job 10:20
    72%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 14:3
    72%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 4:5-6
    2 vers
    72%

    5 Men nå, når det kommer til deg, blir du motløs; når det rammer deg, blir du forskrekket.

    6 Er ikke din gudsfrykt din trygghet, og ditt håp din redelighet?

  • Job 16:2-3
    2 vers
    72%

    2 Jeg har hørt slike ting mange ganger før. Dere er alle bedrøvelsebringende trøstere.

    3 Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?

  • Job 6:13-14
    2 vers
    72%

    13 Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

    14 Den som nekter sin venn lojalitet, frykter Den Allmektige.

  • Job 6:10
    71%

    10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 22:4-5
    2 vers
    71%

    4 På grunn av din gudsfrykt vil han irettesette deg og gå med deg til dom?

    5 Er ikke din ondskap stor, og dine synder uten ende?

  • Job 31:2
    71%

    2 Hva er del av Gud fra det høye, og arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 13:8-9
    2 vers
    71%

    8 Vil dere vise partiskhet for hans ansikt? Eller er det for Gud dere strider?

    9 Er det godt at han undersøker dere? Eller som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?

  • Job 13:24
    70%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • Klag 1:16
    70%

    16 For dette gråter jeg, mine øyne renner over med vann. For en trøster, en som kan gjenopprette min sølv, er langt fra meg; mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

  • Job 15:4
    70%

    4 Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.

  • Jer 3:4
    70%

    4 Har du ikke fra nå av ropt til meg: 'Min far, du er min ungdoms venn.'

  • Job 29:4
    70%

    4 Som jeg var i min ungdoms dager, da Guds vennskap hvilte over teltet mitt.

  • Job 21:4
    70%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Job 20:4
    70%

    4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Job 10:13
    70%

    13 Likevel skjulte du disse tingene i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Ordsp 24:10
    70%

    10 Mister du motet i vanskelighetens dag, er din styrke liten.

  • Job 16:5
    70%

    5 Jeg ville ha styrket dere med mine ord, og bevegelsen av mine lepper ville ha holdt tilbake.

  • Job 13:11
    70%

    11 Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?

  • Job 12:13
    69%

    13 Hos ham er visdom og styrke, han har råd og forstand.

  • Job 23:16
    69%

    16 Gud har myknet mitt hjerte, Den Allmektige har forferdet meg.

  • Job 4:2
    69%

    2 Hvis man prøver å tale til deg, vil du bli utålmodig? Men hvem kan holde tilbake ordene?

  • Job 30:2
    69%

    2 Hvilken nytte har jeg av styrken til deres hender, hvis kraft er borte?

  • Job 11:15
    69%

    15 Da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, du skal være fast og uten frykt.

  • Job 17:2
    69%

    2 Hvis ikke spotterne er med meg, så bor mitt øye i deres provokasjoner.

  • Job 16:7
    69%

    7 Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

  • Fork 11:10
    69%

    10 Fjern sorg fra ditt hjerte og hold ondskap borte fra din kropp, for barndom og ungdom er forfengelig.

  • Sal 73:15
    69%

    15 Hvis jeg hadde sagt: 'Jeg skal tale som de,' ville jeg sviktet dine barns slekt.