Jobs bok 11:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:1-2 : 1 Da svarte Herren Job ut av stormen og sa: 2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?
  • Job 40:1-5 : 1 Og Herren svarte Job og sa: 2 Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare. 3 Job svarte Herren og sa: 4 Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger min hånd på munnen. 5 Én gang har jeg talt, men jeg vil ikke svare; to ganger, men jeg legger ikke til mer.
  • Job 40:8 : 8 Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?
  • Job 42:7 : 7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'
  • Job 23:3-7 : 3 Om bare jeg visste hvor jeg kunne finne ham. Jeg ville komme til hans bolig. 4 Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med anklager. 5 Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg. 6 Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg. 7 Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.
  • Job 31:35 : 35 Å, om jeg hadde en som ville høre meg! Her er mitt tegn; la Den Allmektige svare meg, og la min anklager skrive ned sin sak.
  • Job 33:6-9 : 6 Se, jeg er som du overfor Gud, jeg ble også formet av leire. 7 Se, frykten for meg skremmer deg ikke, og min byrde vil ikke tynge deg. 8 Men du har sagt i mine ører, og jeg hørte lyden av dine ord. 9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig, og det er ingen skyld hos meg. 10 Se, han finner anledninger mot meg, han holder meg for sin fiende. 11 Han setter mine føtter i stokken, og han vokter alle mine veier. 12 Se, i dette har du ikke rett, jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker. 13 Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord? 14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men ingen merker det. 15 I en drøm, i et syn om natten, når dyp søvn faller på mennesker, mens de slumrer på leiet. 16 Da åpner han menneskenes ører og setter et segl på deres irettesettelse. 17 For å vende et menneske bort fra hans gjerning, og for å skjule stolthet for en mann. 18 Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under av sverdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:6
    81%

    6 og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dype som innsikt! Da ville du vite at Gud ofte overser en del av din skyld.

  • Job 15:11-13
    3 vers
    79%

    11 Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ord som er sagt til deg?

    12 Hva driver ditt hjerte til, og hva får øynene dine til å blunke?

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 11:3-4
    2 vers
    78%

    3 Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?

    4 Du sier: 'Min lære er ren, og jeg er uskyldig i dine øyne.'

  • Job 23:3-5
    3 vers
    76%

    3 Om bare jeg visste hvor jeg kunne finne ham. Jeg ville komme til hans bolig.

    4 Jeg ville legge fram min sak for ham og fylle min munn med anklager.

    5 Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 14:3
    75%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 13:5-7
    3 vers
    75%

    5 Om dere bare ville tie, så ville det være til deres visdom.

    6 Hør nå min anklage, og gi akt på ordene fra mine lepper.

    7 Vil dere tale urett for Gud og fortelle løgn på hans vegne?

  • Job 31:35
    75%

    35 Å, om jeg hadde en som ville høre meg! Her er mitt tegn; la Den Allmektige svare meg, og la min anklager skrive ned sin sak.

  • Sal 51:15
    74%

    15 Så vil jeg lære overtredere dine veier, og syndere skal vende om til deg.

  • Job 15:4-6
    3 vers
    74%

    4 Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.

    5 For din synd lærer din munn, og du velger listige ord.

    6 Din egen munn fordømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.

  • Job 13:3
    74%

    3 Men jeg vil tale til Den Allmektige, og til Gud ønsker jeg å føre min sak.

  • Job 33:31-32
    2 vers
    74%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

    32 Hvis du har noe å si, svare meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

  • Job 42:4
    73%

    4 Hør nå, jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Job 8:5-6
    2 vers
    73%

    5 Hvis du søker Gud ivrig og ber Den Allmektige om nåde,

    6 hvis du er ren og oppriktig, vil han røre seg for deg og gjenopprette din rettferds bolig.

  • Sal 50:16
    73%

    16 Men til den onde sier Gud: Hva har du med å forkynne mine forskrifter eller ta min pakt i din munn?

  • Job 19:5
    73%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Job 33:1-2
    2 vers
    73%

    1 Men lytt nå til mine ord, Job, og hør på alt jeg har å si.

    2 Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.

  • Job 13:22
    73%

    22 Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.

  • Job 33:5
    72%

    5 Hvis du kan, besvar meg, stille deg fram for meg og ta din stand.

  • Job 37:20
    72%

    20 Skal det meldes til ham at jeg vil tale? Ville noen bli oppslukt hvis en mann snakket?

  • Job 6:8-10
    3 vers
    72%

    8 Å, at min bønn ble hørt, og at Gud ville gi meg mitt håp!

    9 At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

    10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 15:8
    72%

    8 Har du lyttet til Guds råd og beslaglagt visdommen for deg selv?

  • Job 33:8
    72%

    8 Men du har sagt i mine ører, og jeg hørte lyden av dine ord.

  • Job 16:5
    72%

    5 Jeg ville ha styrket dere med mine ord, og bevegelsen av mine lepper ville ha holdt tilbake.

  • Ordsp 8:6
    71%

    6 Hør, for edle ord vil jeg tale, og rettferdige ord vil komme fra mine lepper.

  • Job 10:2-3
    2 vers
    71%

    2 Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke skyldig; la meg vite hvorfor du anklager meg.

    3 Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?

  • Job 34:36
    71%

    36 Må Job bli prøvd fullstendig for sine svar som minner om onde menneskers.

  • Job 13:24
    71%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • Job 1:11
    71%

    11 Men strekk ut din hånd og rør ved alt han eier, så vil han helt sikkert forbande deg rett opp i ansiktet!»

  • Job 4:2
    71%

    2 Hvis man prøver å tale til deg, vil du bli utålmodig? Men hvem kan holde tilbake ordene?

  • Job 21:5
    71%

    5 Se på meg og vær forferdet, og legg hånden på munnen.

  • Job 32:20
    71%

    20 La meg tale så jeg kan få lettelse, la meg åpne mine lepper og svare.

  • Job 10:6
    71%

    6 For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 42:7
    70%

    7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'

  • Sal 50:21
    70%

    21 Dette har du gjort, og jeg har tiet. Du trodde jeg var som du, men jeg vil anklage deg og stille det fram for dine øyne:

  • Job 35:16
    70%

    16 Men Job åpner sin munn i tomheten og mangfoldiggjør ord uten kunnskap.