Jobs bok 37:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Skal det meldes til ham at jeg vil tale? Ville noen bli oppslukt hvis en mann snakket?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:3 : 3 For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne.
  • Job 11:7-8 : 7 Kan du finne ut av Guds skjulte planer, eller nå den Allmektiges dybder? 8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?
  • Sal 139:4 : 4 For enda ikke et ord er på min tunge, se, Herre, du vet det fullt og helt.
  • Matt 12:36-37 : 36 Men jeg sier dere: For hvert unyttig ord menneskene taler, skal de avlegge regnskap på dommens dag. 37 For ut fra dine ord skal du bli kjent rettferdig, og ut fra dine ord skal du bli dømt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 37:19
    79%

    19 Lær oss hva vi skal si til ham, for i vårt mørke kan vi ikke sette ting i rekkefølge.

  • Job 13:19-20
    2 vers
    77%

    19 Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

    20 Kun to ting må du ikke gjøre mot meg, så jeg kan stå fram for ditt ansikt.

  • Job 21:4-5
    2 vers
    73%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

    5 Se på meg og vær forferdet, og legg hånden på munnen.

  • Job 37:21
    73%

    21 Nå ser de ikke lyset, det er blendende i skyene, men vinden passerer og renser dem.

  • Job 6:3
    73%

    3 For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne.

  • Job 32:20
    73%

    20 La meg tale så jeg kan få lettelse, la meg åpne mine lepper og svare.

  • Job 42:3-4
    2 vers
    73%

    3 Hvem er det som skjuler råd uten forståelse? Derfor talte jeg om ting jeg ikke forstod, om underfulle ting jeg ikke visste.

    4 Hør nå, jeg vil tale. Jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Sal 73:15
    72%

    15 Hvis jeg hadde sagt: 'Jeg skal tale som de,' ville jeg sviktet dine barns slekt.

  • Job 15:13
    72%

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

  • Job 23:5
    72%

    5 Jeg ville vite hvilke ord han ville bruke for å svare meg, og forstå hva han ville si til meg.

  • Job 22:11
    72%

    11 Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

  • Job 32:14
    72%

    14 Han har ikke rettet ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres anklager.

  • Job 4:2
    72%

    2 Hvis man prøver å tale til deg, vil du bli utålmodig? Men hvem kan holde tilbake ordene?

  • Job 11:5
    72%

    5 Men om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Job 38:2
    72%

    2 Hvem er det som skjuler råd med ord uten kunnskap?

  • Job 33:31
    72%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg, vær stille, så skal jeg tale.

  • Job 13:13
    72%

    13 Vær stille og la meg tale, så hva som enn kommer over meg får skje.

  • Job 7:11
    72%

    11 Derfor vil jeg ikke holde min munn tilbake; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet.

  • Job 14:13
    72%

    13 Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

  • Job 20:26
    72%

    26 Fuldstendig mørke er gjemt for hans skatter; en ild som ikke er pustet på vil fortære ham; den vil fortære igjen i hans telt.

  • Jes 38:15
    72%

    15 Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har selv gjort det. Jeg skal trå varsomt gjennom alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Job 9:35
    71%

    35 Da vil jeg tale uten frykt for ham, for jeg er ikke slik overfor meg selv.

  • Job 34:16
    71%

    16 Hvis du har forstand, lytt til dette; gi akt på mine ord!

  • Job 34:34
    71%

    34 De forstandige menn vil si sammen med meg, og en vis mann som hører meg, vil bekrefte:

  • Job 33:14
    71%

    14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men ingen merker det.

  • Job 13:22
    71%

    22 Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.

  • Sal 35:25
    71%

    25 La dem ikke si i sitt hjerte: Aha, det vi ønsket; la dem ikke si: «Vi har slukt ham.»

  • Job 3:23
    71%

    23 Hvorfor gis lys til en mann hvis vei er skjult, og som Gud har gjeret inne?

  • Job 34:29
    71%

    29 Når han gir fred, hvem kan fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan se ham? Både for folkeslag og enkeltmennesker gjelder dette.

  • Job 10:20
    71%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Klag 3:29
    71%

    29 La ham legge munnen i støvet, kanskje det ennå er håp.

  • Job 15:17
    71%

    17 Jeg vil fortelle deg, lytt til meg; det jeg har sett, vil jeg forklare.

  • Job 11:2-3
    2 vers
    71%

    2 «Skal alle disse mange ord gå ubesvart, og skal en storprater bli regnet som rettferdig?

    3 Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?

  • Job 37:2
    71%

    2 Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn.

  • Job 9:19
    71%

    19 Dreier det seg om styrke, er han mektig; eller om retten, hvem kan stevne meg?

  • Job 38:19
    71%

    19 Hvor går veien til lysets bolig, og hvor er mørkets sted,

  • Job 15:3
    71%

    3 Kan han argumentere med nytteløse ord eller med ord som ikke er til noen nytte?

  • Job 38:34
    71%

    34 Kan du heve din røst til skyen så vannmassen dekker deg?

  • Job 11:10
    71%

    10 Hvis Gud farer fram eller fanger og dømmer, hvem kan forhindre ham?

  • Job 15:30
    70%

    30 Han vil ikke unnslippe mørket; flammen vil gjøre hans grener tørre; av vindens pust blir han borte.

  • Job 13:7
    70%

    7 Vil dere tale urett for Gud og fortelle løgn på hans vegne?

  • Job 23:17
    70%

    17 For jeg er ikke blitt avskåret av mørket, og ikke har mørket dekket mitt ansikt.

  • 4 Mos 16:30
    70%

    30 Men hvis Herren skaper et nytt under og jorden åpner sin munn og sluker dem, og de går levende ned i dødsriket, da skal dere vite at disse mennene har foraktet Herren."

  • Sal 39:2
    70%

    2 Jeg sa: Jeg vil vokte mine veier, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil legge en munnkurv på min munn mens den onde er foran meg.

  • Job 9:14
    70%

    14 Hvor mye mindre kan jeg svare ham, velge mine ord til dommer med ham?

  • Job 31:14
    70%

    14 hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare?