Jobs bok 17:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis ikke spotterne er med meg, så bor mitt øye i deres provokasjoner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 1:6-7 : 6 Hennes rival, Peninna, provoserte henne for å få henne til å føle seg nedverdiget, fordi Herren hadde lukket hennes morsliv. 7 Dette skjedde hvert år når de dro opp til Herrens hus. Slik provoserte Peninna henne, og Hanna gråt og nektet å spise.
  • Job 12:4 : 4 Jeg er til latter for min venn, jeg som ropte til Gud og fikk svar - en rettferdig og uskyldig til latter.
  • Job 16:20 : 20 Mine venner spotter meg, men til Gud renner mitt øye med tårer,
  • Job 21:3 : 3 Hold ut med meg mens jeg taler, og etter at jeg har snakket, kan dere spotte.
  • Sal 25:13 : 13 Hans sjel skal hvile i lykke, og hans etterkommere skal arve landet.
  • Sal 35:14-16 : 14 Jeg gikk omkring som om for en venn eller bror, som en som sørger over sin mor, mørkt bøyde jeg meg. 15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold. 16 Med hyklere og bespottende latter, knirket de med tennene mot meg.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i Den Høyestes skjulested, skal hvile i Den Allmektiges skygge.
  • Matt 27:39-44 : 39 De som gikk forbi, spottet ham, ristet på hodet 40 og sa: 'Du som bryter ned tempelet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, stig ned fra korset!' 41 På samme måte hånte også øversteprestene ham, sammen med de skriftlærde og de eldste, og sa: 42 'Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse! Hvis han er Israels konge, la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham. 43 Han har satt sin lit til Gud. La Gud redde ham nå, hvis han har behag i ham! Han har jo sagt: Jeg er Guds Sønn.' 44 Også røverne som var korsfestet med ham, hånte ham på samme måte.
  • Job 13:9 : 9 Er det godt at han undersøker dere? Eller som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 17:3
    77%

    3 Sett nå mitt pant hos deg! Hvem vil slå hånd med meg?

  • Job 17:1
    76%

    1 Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Job 16:20
    76%

    20 Mine venner spotter meg, men til Gud renner mitt øye med tårer,

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    75%

    15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

    16 Med hyklere og bespottende latter, knirket de med tennene mot meg.

  • Jer 15:17-18
    2 vers
    74%

    17 Jeg satt ikke i latterens krets og jublet, men alene satt jeg for din hånd; for du har fylt meg med vrede.

    18 Hvorfor er min smerte evig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å leges? Vil du virkelig være for meg som en villedende bekker, som upålitelige vann?

  • Job 17:6-7
    2 vers
    74%

    6 Han har satt meg som et ordspråk blant folkene, og som spytt foran deres ansikter vil jeg være.

    7 Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 22:7
    74%

    7 Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk, foraktet av menneskene.

  • Sal 6:7
    74%

    7 Jeg er utmattet av sukk. Hver natt fylles min seng med gråt, min seng er dryppende av mine tårer.

  • Job 16:8-10
    3 vers
    74%

    8 Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg.

    9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.

    10 De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

  • Sal 102:8
    73%

    8 Jeg er blitt som en ensom spurv på taket.

  • Job 11:3
    73%

    3 Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?

  • Job 21:3-4
    2 vers
    73%

    3 Hold ut med meg mens jeg taler, og etter at jeg har snakket, kan dere spotte.

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Sal 35:19
    72%

    19 La ikke mine fiender, som lyver, fryde seg over meg; la ikke dem som hater meg uten grunn, blunke med øyet.

  • Job 15:12
    72%

    12 Hva driver ditt hjerte til, og hva får øynene dine til å blunke?

  • Job 14:3
    72%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Klag 3:14
    72%

    14 Jeg har blitt til latter blant alle mine folk, deres hånsang hele dagen.

  • Job 7:19
    72%

    19 Hvor lenge vil du ikke vende blikket bort fra meg, eller la meg være til jeg svelger mitt spytt?

  • Job 19:5
    72%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Job 13:9
    72%

    9 Er det godt at han undersøker dere? Eller som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?

  • Sal 17:9
    72%

    9 Fra de onde som ødelegger meg, mine fiender som omringer meg dødelig.

  • Jer 17:15
    71%

    15 Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå!

  • Job 10:17
    71%

    17 Du fornyer dine vitnesbyrd mot meg, øker din harme mot meg; skiftende kamphærer er mot meg.

  • Job 12:4
    71%

    4 Jeg er til latter for min venn, jeg som ropte til Gud og fikk svar - en rettferdig og uskyldig til latter.

  • Sal 35:21
    71%

    21 De åpner sine munner imot meg og sier: «Aha, aha, våre øyne har sett det!»

  • Job 16:16
    71%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og dødens skygge ligger over mine øyelokk.

  • Sal 13:4
    71%

    4 Se på meg, svar meg, Herre min Gud. Opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden.

  • Hab 1:3
    71%

    3 Hvorfor lar du meg se urett, og hvor lenge skal jeg se på ulykker? Foran meg er herjing og vold; det oppstår trette og misnøye.

  • Ordsp 17:5
    71%

    5 Den som spotter de fattige håner deres skaper. De som gleder seg over andres ulykker vil ikke bli unnskyldt.

  • Job 30:1
    71%

    1 Nå gjør de yngre enn meg narr av meg, de hvis fedre jeg ikke engang ville ha plassert sammen med hundene til flokken min.

  • Sal 69:20
    71%

    20 Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.

  • Job 19:2-3
    2 vers
    71%

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

    3 Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?

  • Job 13:24
    70%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • Sal 31:9
    70%

    9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

  • Jer 18:19
    70%

    19 Herre, merk deg meg og hør mine motstanderes røst.

  • Sal 13:2
    70%

    2 Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Ordsp 1:26
    70%

    26 Derfor vil også jeg le når deres ulykke kommer, jeg vil spotte når deres frykt kommer.

  • Jer 20:7
    70%

    7 Herre, du overtalte meg, og jeg lot meg overtale; du var sterkere enn jeg, og du vant. Jeg er blitt til latter dagen lang, alle håner meg.

  • Sal 44:16
    70%

    16 Hele dagen er min vanære foran meg, og skam dekker mitt ansikt

  • Klag 1:21
    70%

    21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

  • Sal 74:10
    70%

    10 Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden for alltid spottende forakte ditt navn?

  • Job 7:12
    70%

    12 Er jeg havet, eller et sjøuhyre, siden du setter en vokter over meg?

  • Job 18:3
    70%

    3 Hvorfor blir vi regnet som dyr, og betraktet som urene i deres øyne?

  • Jer 15:15
    70%

    15 Du vet det, Herre; husk meg, og ta meg i betraktning, hevn meg på dem som forfølger meg. Forleng ikke din tålmodighet med meg, men ta meg ikke bort, du vet at jeg bærer hån for din skyld.