Job 16:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Mine venner spotter meg, men til Gud renner mitt øye med tårer,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:4-5 : 4 Jeg er til latter for min venn, jeg som ropte til Gud og fikk svar - en rettferdig og uskyldig til latter. 5 I forakt har den som lever trygt, tanker om ulykke klar for dem som vakler.
  • Job 16:4 : 4 Også jeg kunne ha talt som dere, hvis deres sjel var i stedet for min. Jeg kunne ha laget skrytery med ord mot dere, og ristet på hodet mot dere.
  • Job 17:2 : 2 Hvis ikke spotterne er med meg, så bor mitt øye i deres provokasjoner.
  • Sal 109:4 : 4 For min kjærlighet anklager de meg, men jeg er i bønn.
  • Sal 142:2 : 2 Med min røst roper jeg til Herren, med min røst ber jeg inderlig til Herren.
  • Hos 12:4-5 : 4 I mors liv holdt han broren i hælen, og i sin styrke kjempet han mot Gud. 5 Han kjempet mot engelen og vant, han gråt og tryglet om nåde. Han fant ham i Betel, og der talte Han med oss.
  • Luk 6:11-12 : 11 Men de ble fylt av raseri og diskuterte med hverandre hva de skulle gjøre mot Jesus. 12 Det skjedde i de dager at Han gikk opp i fjellet for å be, og Han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.
  • Hebr 5:7 : 7 I sine levedager på jorden bar han fram bønner og ydmyke begjæringer med kraftige rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og han ble hørt for sin gudfryktighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:21
    79%

    21 for at han skal forsvare en mann mot Gud, som menneskesønn mot sin neste.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    79%

    15 Jeg har sydd sekkestrie over min hud, og stukket min horn i støvet.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og dødens skygge ligger over mine øyelokk.

  • Job 16:19
    79%

    19 Også nå, se, min vitne er i himmelen, og min forkjemper er i det høye.

  • Job 19:18-21
    4 vers
    78%

    18 Til og med barna forakter meg, når jeg reiser meg, spotter de meg.

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, de jeg har elsket, har vendt seg mot meg.

    20 Bein og hud kleber til meg, og jeg unnslipper med nød og neppe.

    21 Forbarm dere, forbarm dere over meg, dere mine venner, for Guds hånd har rammet meg.

  • Klag 1:16
    77%

    16 For dette gråter jeg, mine øyne renner over med vann. For en trøster, en som kan gjenopprette min sølv, er langt fra meg; mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

  • Sal 6:7
    77%

    7 Jeg er utmattet av sukk. Hver natt fylles min seng med gråt, min seng er dryppende av mine tårer.

  • Job 17:2
    76%

    2 Hvis ikke spotterne er med meg, så bor mitt øye i deres provokasjoner.

  • Job 17:6-7
    2 vers
    75%

    6 Han har satt meg som et ordspråk blant folkene, og som spytt foran deres ansikter vil jeg være.

    7 Mitt øye er blitt svakt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 42:3
    75%

    3 Min sjel tørster etter Gud, den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre fram for Guds ansikt?

  • Sal 69:20
    75%

    20 Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    74%

    9 Hans vrede har revet meg i stykker og hatet meg; han har skarpet tennene mot meg, min fiende stirrer på meg.

    10 De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

  • Sal 35:14-15
    2 vers
    74%

    14 Jeg gikk omkring som om for en venn eller bror, som en som sørger over sin mor, mørkt bøyde jeg meg.

    15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • Sal 69:3
    74%

    3 Jeg har sunket i dyp myr, og det er ingen fast grunn; jeg har kommet inn i dype vann, og strømmen skyller over meg.

  • Sal 22:7
    74%

    7 Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk, foraktet av menneskene.

  • Job 3:24
    74%

    24 For min sukk kommer foran min mat, og mine stønner strømmer som vann.

  • Sal 38:10-11
    2 vers
    74%

    10 Herre, alt mitt begjær ligger åpen for deg; mine sukk er ikke skjult for deg.

    11 Mitt hjerte banker, min styrke svikter meg; til og med lyset i mine øyne er borte.

  • Sal 25:16
    73%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    73%

    21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

    22 La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.

  • Sal 102:8
    73%

    8 Jeg er blitt som en ensom spurv på taket.

  • Sal 31:11
    73%

    11 Mitt liv svinner bort i sorg, og mine år i sukk. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine bein blir trette.

  • Klag 3:49
    73%

    49 Mitt øye strømmer uten stopp, uten hvile,

  • Job 19:13-14
    2 vers
    73%

    13 Han har fjernet mine brødre fra meg, og mine kjenninger er blitt fremmede.

    14 Mine nærmeste har sviktet meg, og mine nærmeste venner har glemt meg.

  • Jer 20:10
    73%

    10 For jeg har hørt mange hviske, «Frykt fra alle kanter! Forkynn, så vi kan forkynne mot ham.» Alle som er i fred med meg, speider etter at jeg skal snuble: «Kanskje han blir forført, så vi kan overvinne ham og hevne oss på ham.»

  • Klag 3:51
    72%

    51 Mine øyne plager min sjel på grunn av alle byens døtre.

  • Sal 31:9
    72%

    9 Du har ikke overlatt meg til fiendens hånd, men satte mine føtter på et rommelig sted.

  • Job 19:7
    72%

    7 Se, jeg roper: 'Urett!' men får ingen svar; jeg skriker om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

  • Job 6:13-14
    2 vers
    72%

    13 Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

    14 Den som nekter sin venn lojalitet, frykter Den Allmektige.

  • Sal 39:12
    72%

    12 Med tukt for misgjerning refser du et menneske og lar det som er hans kostbareste, forsvinne som en møll. Ja, bare tomhet er alle mennesker. Sela.

  • Job 30:16
    72%

    16 Nå flyter min sjel ut over meg, dager med nød omringer meg.

  • Job 30:19
    72%

    19 Han har kastet meg i gjørmen, og jeg er blitt lik støv og aske.

  • Sal 42:10
    72%

    10 Jeg vil si til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå sørgende, under fienders undertrykkelse?'

  • Sal 38:17
    71%

    17 For jeg sier: La dem ikke glede seg over meg, når min fot vakler, og de forstørrer seg imot meg.

  • Sal 88:9
    71%

    9 Du har fjernet mine venner fra meg, gjort meg til en avsky for dem. Jeg er stengt inne og kan ikke komme ut.

  • Job 12:4
    71%

    4 Jeg er til latter for min venn, jeg som ropte til Gud og fikk svar - en rettferdig og uskyldig til latter.

  • Jer 9:1
    71%

    1 Å, om noen ville gi meg et herberge i ørkenen, så jeg kunne forlate mitt folk og dra bort fra dem. For alle er utro som ekteskapsbrytere, en flokk av forrædere.

  • Job 30:25
    71%

    25 Var det ikke jeg som gråt for den lidende? Var ikke min sjel bedrøvet for den nødlidende?

  • Klag 3:14
    71%

    14 Jeg har blitt til latter blant alle mine folk, deres hånsang hele dagen.

  • Klag 3:8
    71%

    8 Selv når jeg roper og skriker etter hjelp, stenger han bønnen min ute.

  • Job 10:20
    71%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.