Job 21:34

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvordan kan dere trøste meg med tomhet, når deres svar kun er troløshet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 16:2 : 2 Jeg har hørt slike ting mange ganger før. Dere er alle bedrøvelsebringende trøstere.
  • Job 32:3 : 3 Hans sinne flammende også mot de tre vennene, fordi de ikke fant noen svar og likevel dømte Job skyldig.
  • Job 42:7 : 7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: 'Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, slik som min tjener Job har gjort.'
  • Job 13:4 : 4 Men dere er tildekkere av løgn, ubrukelige leger er dere alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:1-3
    3 vers
    75%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Jeg har hørt slike ting mange ganger før. Dere er alle bedrøvelsebringende trøstere.

    3 Vil det noen gang ta slutt på vindens ord? Eller hva driver deg til å svare?

  • Job 15:11-12
    2 vers
    72%

    11 Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ord som er sagt til deg?

    12 Hva driver ditt hjerte til, og hva får øynene dine til å blunke?

  • Jer 15:18
    72%

    18 Hvorfor er min smerte evig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å leges? Vil du virkelig være for meg som en villedende bekker, som upålitelige vann?

  • Job 27:12
    72%

    12 Se, dere har alle sett det selv; så hvorfor er det da dere taler slik tomhet?

  • Job 21:33
    72%

    33 Jordklumpene i dalen er søte for ham, og etter ham følger alle mennesker, uten at tallet har ende.

  • Job 21:1-2
    2 vers
    71%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Hør nøye på mitt ord, og la dette være deres trøst.

  • Jer 8:18
    70%

    18 Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Job 24:25
    70%

    25 Hvis det ikke er slik, hvem vil bevise at jeg tar feil, og gjøre mitt ord til intet?

  • Job 6:28
    70%

    28 Men nå, vær venlig og vend dere til meg; ansikt til ansikt, er jeg uærlige?

  • Job 11:3
    70%

    3 Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?

  • Esek 13:22
    70%

    22 Fordi dere har bedrøvet den rettferdiges hjerte med løgner, selv om jeg ikke var med på det, og har styrket den ondes hender, så han ikke omvender seg fra sin onde vei for å redde sitt liv,

  • Ordsp 22:21
    70%

    21 for å gjøre deg kjent med sannhets ord, så du kan svare med sannhet til dem som sender deg?

  • Job 14:3
    69%

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Job 21:28
    69%

    28 For dere spør: 'Hvor er de manns edle hus, hvor er de ondes telt?'

  • Job 13:24
    69%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og regner meg som din fiende?

  • Job 35:4
    69%

    4 Jeg vil svare deg og dine venner som er med deg.

  • Job 21:4
    68%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Jer 7:8
    68%

    8 Men se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner.

  • Job 16:5-6
    2 vers
    68%

    5 Jeg ville ha styrket dere med mine ord, og bevegelsen av mine lepper ville ha holdt tilbake.

    6 Hvis jeg taler, blir ikke min smerte lindret, og hvis jeg tier, hva vil da forlate meg?

  • Job 19:1-2
    2 vers
    68%

    1 Da svarte Job og sa:

    2 Hvor lenge vil dere plage min sjel og knuse meg med ord?

  • Job 10:20
    68%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 17:2
    68%

    2 Hvis ikke spotterne er med meg, så bor mitt øye i deres provokasjoner.

  • Job 6:10
    68%

    10 Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 13:4
    68%

    4 Men dere er tildekkere av løgn, ubrukelige leger er dere alle.

  • Klag 1:21
    68%

    21 De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

  • Sal 69:20
    68%

    20 Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.

  • Job 26:1
    68%

    1 Så svarte Job og sa:

  • Job 17:15
    68%

    15 Hvor er da mitt håp? Og hvem vil betrakte mitt håp?

  • Klag 1:16
    68%

    16 For dette gråter jeg, mine øyne renner over med vann. For en trøster, en som kan gjenopprette min sølv, er langt fra meg; mine barn er forlatt fordi fienden har seiret.

  • Jer 17:15
    68%

    15 Se, de sier til meg: Hvor er Herrens ord? La det komme nå!

  • Job 13:22
    67%

    22 Så kall, og jeg vil svare; eller tal, og la meg svare deg.

  • Sal 4:2
    67%

    2 Når jeg roper, svar meg, min rettferdige Gud! Du som gir meg lettelse i trengselstider. Vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Job 20:4
    67%

    4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Job 23:1
    67%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 9:29
    67%

    29 Jeg skal bli dømt skyldig; hvorfor skulle jeg da streve forgjeves?

  • Job 26:3
    67%

    3 Hva råd har du gitt der det manglet visdom? I mengde har du kunngjort forståelse.

  • Jes 51:19
    67%

    19 To ting har rammet deg – hvem vil sørge med deg? Ødeleggelse og fall, sult og sverd; hvem vil trøste deg?

  • Job 32:12
    67%

    12 Mens jeg overveide, var det ingen som overbeviste Job, ingen blant dere som svarte hans ord.

  • Job 19:5
    67%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og påpeker min vanære,

  • Job 19:28
    67%

    28 For dere sier: 'Hvordan skal vi forfølge ham?' og roten til saken er funnet i meg.

  • Job 31:14
    67%

    14 hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare?

  • Job 12:1
    67%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Esek 21:29
    67%

    29 Og du, menneskesønn, profeter og si: Så sier Herren Gud til Ammons sønner og deres hån: Et sverd, et sverd er trukket ut for slakt og polert for å sluke til lyn.

  • Job 4:6
    67%

    6 Er ikke din gudsfrykt din trygghet, og ditt håp din redelighet?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.