Job 4:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men nå, når det kommer til deg, blir du motløs; når det rammer deg, blir du forskrekket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:21 : 21 Forbarm dere, forbarm dere over meg, dere mine venner, for Guds hånd har rammet meg.
  • Ordsp 24:10 : 10 Mister du motet i vanskelighetens dag, er din styrke liten.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor, da vi har denne tjenesten, slik vi har fått nåde, mister vi ikke motet.
  • 2 Kor 4:16 : 16 Derfor mister vi ikke motet. Selv om vårt ytre menneske går til grunne, blir vårt indre menneske fornyet dag for dag.
  • Hebr 12:3 : 3 Tenk på ham som holdt ut slik motstand fra syndere, for at dere ikke skal bli trette og miste motet.
  • Hebr 12:5 : 5 Dere har glemt den formaningen som taler til dere som til sønner: «Min sønn, forakt ikke Herrens oppdragelse, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham.»
  • Job 1:11 : 11 Men strekk ut din hånd og rør ved alt han eier, så vil han helt sikkert forbande deg rett opp i ansiktet!»
  • Job 2:5 : 5 Men strekk ut din hånd nå, og rør ved hans bein og hans kjøtt, da vil han garantert forbanne deg rett opp i ansiktet!»
  • Job 3:25-26 : 25 For det jeg fryktet har rammet meg, og det jeg gruet meg for har kommet over meg. 26 Jeg har ingen ro, ingen fred, ingen hvile, men bare ulykkes.
  • Job 6:14 : 14 Den som nekter sin venn lojalitet, frykter Den Allmektige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:6
    82%

    6 Er ikke din gudsfrykt din trygghet, og ditt håp din redelighet?

  • Job 4:3-4
    2 vers
    80%

    3 Se, mange har du belært, og svake hender har du styrket.

    4 Din tale har reist opp den som snublet, og styrket de svake knær.

  • Job 22:10-11
    2 vers
    76%

    10 Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

    11 Eller mørket dekker deg så du ikke ser, og en overflod av vann oversvømmer deg.

  • Job 6:21
    76%

    21 For nå har dere blitt til intet, dere ser forferdelse og frykter.

  • Jes 57:10-11
    2 vers
    75%

    10 På grunn av din mange veier ble du trett, men du sa ikke: 'Det er håpløst.' Du fant ny styrke til din hånd, derfor ble du ikke syk.

    11 Hvem fryktet og red du for, siden du ble falsk, men meg husket du ikke, la det ikke på hjertet? Har ikke jeg vært stille lenge, så du ikke fryktet meg?

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    74%

    4 På grunn av fiendens stemme, på grunn av den ugudeliges undertrykkelse, for de fører elendighet over meg og forfølger meg i vrede.

    5 Mitt hjerte skjelver i meg, og dødens redsler faller over meg.

  • Ordsp 1:27
    74%

    27 Når deres frykt kommer som en storm, og deres ulykke kommer som en virvelvind, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Job 3:25
    74%

    25 For det jeg fryktet har rammet meg, og det jeg gruet meg for har kommet over meg.

  • Job 4:14
    73%

    14 da rammet frykt meg og beven, og gjorde mine ben fulle av skjelving.

  • Job 36:17
    73%

    17 Du er fylt med de ondes dom; dom og rettferdighet skal gripe deg.

  • Jes 14:10
    73%

    10 De vil alle si til deg: 'Du er også blitt svak som oss, du er blitt lik oss.'

  • Job 11:15
    73%

    15 Da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, du skal være fast og uten frykt.

  • Jer 4:18
    73%

    18 Dine veier og dine gjerninger har forårsaket dette for deg; dette er din ulykke, for den er bitter, og den har nådd ditt hjerte.

  • Jes 47:11
    73%

    11 Men ondskap skal komme over deg; du skal ikke vite hvorfra den oppstår. Ulykke skal ramme deg; du skal ikke være i stand til å avverge den, og plutselig skal ødeleggelse komme over deg som du ikke er forberedt på.

  • Esek 27:35
    73%

    35 Alle innbyggere på kystlandene ble forferdet over deg, og deres konger skalv, ansiktene deres formørket.

  • Ordsp 24:10
    73%

    10 Mister du motet i vanskelighetens dag, er din styrke liten.

  • Ordsp 5:11
    73%

    11 Du vil stønne til slutt, når din kropp og ditt kjøtt blir fortært.

  • Job 15:4
    72%

    4 Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.

  • Esek 7:17
    72%

    17 Alle hender skal henge, og alle knær skal flyte av vann.

  • Job 15:24
    72%

    24 Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

  • Job 13:11
    72%

    11 Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?

  • Ordsp 6:3
    72%

    3 Gjør da dette, min sønn, og fri deg! Siden du har kommet i din nestes hånd, gå og ydmyk deg og insister hos din neste.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    72%

    7 Men nå har han trettet meg ut; du har ødelagt hele min forsamling.

    8 Du har grepet meg og gjort meg til et vitne; min utmattelse står mot meg og vitner mot meg.

  • Ordsp 3:25
    72%

    25 Du skal ikke frykte for plutselig redsel, eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer;

  • Esek 21:7
    71%

    7 Menneskesønn, vend ansiktet mot Jerusalem, profeter mot de hellige steder og tal profetisk mot Israels land!

  • Job 30:21
    71%

    21 Du har blitt grusom mot meg, med styrken i din hånd forfølger du meg.

  • Job 21:6
    71%

    6 Når jeg tenker på det, blir jeg skremt, og skjelving griper mitt kjøtt.

  • Jes 21:4
    71%

    4 Mitt hjerte vakler, frykt har grepet meg. Den skumring jeg lengtet etter, har blitt til redsel for meg.

  • Jer 12:5
    71%

    5 Hvis du løper med fotfolk og de trøtter deg, hvordan kan du da konkurrere med hestene? Og hvis du føler deg trygg i et fredelig land, hvordan vil du klare deg i Jordan-dalens tette kratt?

  • Jer 13:21-22
    2 vers
    71%

    21 Hva vil du si når han setter lederne han har utpekt over deg? Vil ikke smerten gripe deg som en fødende kvinne?

    22 Når du sier i hjertet ditt: Hvorfor har dette hendt meg? På grunn av dine mange synder er skjørtene dine avslørt og hælene dine tråkket på.

  • Jes 24:17
    71%

    17 Frykt, fallgrop og felle over deg, du som bor på jorden!

  • Mika 4:9
    71%

    9 Hvorfor skriker du nå så høyt? Er det ingen konge hos deg, eller er din rådgiver gått bort, siden smerten har grepet deg som en fødende kvinne?

  • Jes 14:16
    71%

    16 De som ser deg, stirrer på deg, de overveier deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongerikene?

  • Hab 3:16
    71%

    16 Jeg hørte det, og mitt indre skalv; ved lyden skalv mine lepper, forråtnelse kom inn i mine ben, og jeg skalv hvor jeg stod. Jeg vil roe meg i nødens dag, til han går opp mot folket som angriper oss.

  • 5 Mos 28:66
    71%

    66 Ditt liv skal henge i en tynn tråd for deg. Du skal frykte både natt og dag og ikke tro på noe som kan redde deg.

  • Jes 29:4
    71%

    4 Du skal bli ydmyket, og fra jorden skal du tale, fra støvet skal dine ord komme. Din stemme skal lyde som et medium fra jorden, og fra støvet skal din tale hviske.

  • Job 20:4
    71%

    4 Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • Jes 35:3
    70%

    3 Styrk de slappe hender, gjør de skjelvende knær sterke.

  • Jes 51:23
    70%

    23 Jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, de som sa til deg: Bøy deg ned så vi kan gå over deg. Du har gjort din rygg som bakken og som gaten for de forbipasserende.

  • Sal 143:4
    70%

    4 Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Hab 2:7
    70%

    7 Skal ikke de som låner deg penger plutselig oppstå? Skal ikke dine plageånder våkne? Da blir du til bytte for dem.

  • Ordsp 3:23
    70%

    23 Da vil du vandre trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.

  • Esek 22:5
    70%

    5 De nære og de fjerne skal spotte deg, du besmittet av navn og full av forvirring.

  • Esek 26:18
    70%

    18 Nå skjelver kystene på dagen for din fall, ja, øyene i havet blir skrekkslagne ved din bortgang.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.