Jesaja 2:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hold dere unna menneskene som bare har ånd i neseborene. Hva er de å regne for?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 146:3 : 3 Sett ikke lit til fyrster, til mennesker som ikke kan frelse.
  • Jer 17:5 : 5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker, som gjør kjøtt til sin styrke, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.
  • Sal 144:3-4 : 3 Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham? 4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.
  • Sal 8:4 : 4 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt der,
  • Jak 4:14 : 14 Dere vet jo ikke hva som skal skje i morgen! Hva er livet deres? Dere er en vanndamp som viser seg en liten stund, og så blir borte.
  • Job 27:3 : 3 så lenge min ånde er i meg og Guds ånd er i mine nesebor,
  • Jes 40:15 : 15 Se, nasjonene er som en dråpe fra en bøtte, som fint støv på vektskålen blir de regnet. Se, han løfter øyene som en støvsky.
  • Sal 62:9 : 9 Stol på ham til enhver tid, dere folk, utøs deres hjerte for ham! Gud er vår tilflukt. Sela.
  • 1 Mos 2:7 : 7 Da formet Herren Gud mennesket av jordens støv, og blåste livets ånde i hans nese, og mennesket ble en levende skapning.
  • 1 Mos 7:22 : 22 Alt som hadde livets ånde i nesen og som var på tørt land, døde.
  • Job 7:15-21 : 15 Så velger min sjel heller å bli kvalt, og heller døden enn mine bein. 16 Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust. 17 Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham? 18 At du besøker ham hver morgen, og prøver ham hvert øyeblikk? 19 Hvor lenge vil du ikke vende blikket bort fra meg, eller la meg være til jeg svelger mitt spytt? 20 Dersom jeg har syndet, hva kan jeg gjøre mot deg, du menneskevokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg blir en byrde for deg? 21 Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil søke meg, men jeg er borte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 146:3-4
    2 vers
    76%

    3 Sett ikke lit til fyrster, til mennesker som ikke kan frelse.

    4 Når ånden forlater dem, vender de tilbake til jorden sin; på den dagen går deres planer til grunne.

  • Job 7:17
    76%

    17 Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    75%

    3 Herre, hva er mennesket at du kjenner til ham, eller et menneskebarn at du gir akt på ham?

    4 Mennesket er som en pust, hans dager er som en flyktig skygge.

  • Job 34:14-15
    2 vers
    74%

    14 Hvis han satte sitt hjerte på det og samlet sin ånd og sin pust tilbake til seg,

    15 da ville alt kjød forgå samtidig, og mennesket vende tilbake til støvet.

  • Job 14:10
    74%

    10 Men mannen dør og blir kraftløs; mennesket utånder, og hvor er han da?

  • Jes 2:21
    74%

    21 Når de går inn i sprekkene i fjellene og inn i kløftene i jordskorpen for Herrens redsler og hans herlige majestet når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jes 2:10-11
    2 vers
    74%

    10 Gå inn i klippen og gjem deg i jorden for Herrens redsler og for hans herlighetens majestet.

    11 De stolte øynene til mennesket skal ydmykes, menneskenes arroganse skal bøyes, og Herren alene skal være opphøyd den dagen.

  • Sal 49:12
    73%

    12 Deres innerste tanke er at husene deres skal være til evig tid, deres boliger for generasjoner. De kaller landene opp etter sine egne navn.

  • Sal 39:5-6
    2 vers
    72%

    5 Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er.

    6 Se, mine dager har du gjort lik noen håndsbredder, og min livslengde er som ingenting for deg. Bare tomhet er enhver mann som står fast, Sela.

  • Job 12:10
    72%

    10 I hans hånd er hver levende skapnings sjel og alt menneskets ånd.

  • Job 25:6
    72%

    6 Hvor mye mindre da et menneske, som er som en mark, og et menneskebarn, som er som en orm!

  • Sal 62:9
    71%

    9 Stol på ham til enhver tid, dere folk, utøs deres hjerte for ham! Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Job 14:2-3
    2 vers
    71%

    2 Som en blomst skyter han opp og visner, som en skygge flykter han bort og står ikke fast.

    3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • Jer 17:5
    71%

    5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker, som gjør kjøtt til sin styrke, og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.

  • Job 18:3
    71%

    3 Hvorfor blir vi regnet som dyr, og betraktet som urene i deres øyne?

  • Sal 104:29
    71%

    29 Skjuler du ditt ansikt, blir de skremt. Tar du bort deres ånd, dør de og vender tilbake til støvet.

  • Job 15:13-14
    2 vers
    71%

    13 At du vender din ånd mot Gud og lar slike ord gå ut av din munn?

    14 Hva er et menneske at han skulle være ren, eller en som er født av en kvinne at han skulle være rettferdig?

  • Sal 103:15
    70%

    15 Menneskets liv er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han.

  • Jes 40:7
    70%

    7 Gresset tørker, blomsten visner, fordi Herrens ånd blåser på det. Sannelig, folket er som gress.

  • Job 4:17
    70%

    17 Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?

  • Fork 6:11
    70%

    11 For det er mange ord som øker tomhet; hva nytte gir det mennesket?

  • Ordsp 29:25
    70%

    25 Angsten for mennesker er en felle, men den som stoler på Herren, vil være trygg.

  • Jes 30:28
    70%

    28 Hans ånde er som en flom som når opp til halsen. Han vil sile nasjonene med ødeleggende tevn, og legge villfarelse i folkene gjennom en misledende tøyle.

  • Jes 51:12
    70%

    12 Jeg, jeg er han som trøster dere. Hvem er du at du frykter mennesker som skal dø, og menneskebarn som blir som gress?

  • 1 Sam 2:3
    70%

    3 Hold opp med stolte ord, la ingen arroganse komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og gjerninger blir veid av ham.

  • Jes 40:18
    70%

    18 Hvem vil du sammenligne Gud med, og hva slags bilde kan du sette ved siden av ham?

  • Sal 89:47-48
    2 vers
    70%

    47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg? Vil din vrede brenne som en ild til evig tid?

    48 Tenk på hvor kortlivet jeg er! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskene!

  • Jak 4:14
    70%

    14 Dere vet jo ikke hva som skal skje i morgen! Hva er livet deres? Dere er en vanndamp som viser seg en liten stund, og så blir borte.

  • Sal 39:11
    70%

    11 Fjern din plage fra meg, jeg går til grunne ved din hardskrape.

  • Job 27:3
    70%

    3 så lenge min ånde er i meg og Guds ånd er i mine nesebor,

  • Sal 135:17
    70%

    17 De har ører, men hører ikke; ja, det er ikke ånd i deres munn.

  • 1 Pet 1:24
    70%

    24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig prakt som blomster i gresset. Gresset visnet, og blomstene falt av,

  • Fork 3:21
    70%

    21 Hvem vet om menneskets ånd stiger oppover, og om dyrets ånd stiger nedover til jorden?

  • Jer 10:23
    69%

    23 Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke tilhører ham; ikke en vandrer til å bestemme sine skritt.

  • Sal 4:2
    69%

    2 Når jeg roper, svar meg, min rettferdige Gud! Du som gir meg lettelse i trengselstider. Vær nådig mot meg og hør min bønn.

  • Job 10:4
    69%

    4 Har du menneskelige øyne? Ser du som et menneske ser?

  • Job 13:11
    69%

    11 Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?

  • 1 Mos 2:7
    69%

    7 Da formet Herren Gud mennesket av jordens støv, og blåste livets ånde i hans nese, og mennesket ble en levende skapning.

  • Jer 51:17
    69%

    17 Hvert menneske er blitt dumt uten kunnskap. Hver gullsmed blir til skamme av sitt bilde, for deres avguder er løgn – de har ingen ånd.

  • Sal 8:4
    69%

    4 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har satt der,

  • Fork 3:19
    69%

    19 For menneskenes barns skjebne er som dyrenes skjebne, de har den samme skjebne. Som den ene dør, slik dør den andre; de har alle én ånd, og menneskene har ingen fordel foran dyrene, for alt er forgjengelighet.

  • Ordsp 27:2
    69%

    2 La en fremmed rose deg, ikke din egen munn; en utlen- ding, ikke dine egne lepper.