Jobs bok 6:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:1 : 1 Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.
  • Sal 39:5 : 5 Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er.
  • Sal 102:23 : 23 Når folkene samles sammen, og rikene for å tjene Herren.
  • Sal 103:14-16 : 14 For han vet hvordan vi er skapt, han husker at vi er støv. 15 Menneskets liv er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han. 16 Når vinden farer over den, er den borte, og stedet dens kjenner den ikke lenger.
  • Sal 90:5-9 : 5 Du skyller dem bort. De blir som en søvn, om morgenen er de som det gryende gress. 6 Om morgenen blomstrer det og står i flor, om kvelden visner det og tørker inn. 7 For vi fortæres av din vrede og forferdes ved din harme. 8 Du har satt våre misgjerninger for ditt ansikt, våre skjulte synder i ditt ansikts lys. 9 For alle våre dager svinner bort i din vrede, vi avslutter våre år som et sukk. 10 Våre leveår er sytti, eller om styrken er stor, åtti år, men det beste av dem er strev og møye, for de går snart hen, og vi flyr av sted.
  • Job 17:14-16 : 14 Til graven roper jeg: 'Du er min far', til marken: 'Min mor og min søster.' 15 Hvor er da mitt håp? Og hvem vil betrakte mitt håp? 16 Skal de gå ned til dødsrikets stenger? Sammen skal de hvile i støvet.
  • Job 21:4 : 4 Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?
  • Job 7:5-7 : 5 Kjøttet mitt er kledd med mark og støvklumper, huden min stivner og løses opp. 6 Dagene mine er raskere enn en veverskyttel og tar slutt uten håp. 7 Husk at livet mitt er som en vind; mine øyne vil aldri mer se det gode.
  • Job 10:20 : 20 Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,
  • Job 13:25 : 25 Vil du skremme et bortblåst blad og forfølge tørt strå?
  • Job 13:28 : 28 Og jeg blir som råttent tre som en møll har spist opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:12-13
    2 vers
    85%

    12Er min styrke som steinenes, eller er mitt kjøtt av bronse?

    13Er min hjelp borte fra meg, og er min visdom helt drevet bort?

  • Job 6:8-10
    3 vers
    80%

    8Å, at min bønn ble hørt, og at Gud ville gi meg mitt håp!

    9At Gud vile bestemme seg og benytte anledningen til å knuse meg, at han vil rette sin hånd og kutte meg av!

    10Og da vil det fortsatt være min trøst, selv om jeg hopper av smerte uten at han sparer, fordi jeg ikke har skjult de helliges ord.

  • Job 17:15
    79%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem vil betrakte mitt håp?

  • Job 10:18-20
    3 vers
    79%

    18Hvorfor førte du meg ut av mors liv? Hadde jeg bare dødd før noe øye så meg!

    19Det er som om jeg aldri hadde eksistert; jeg ville blitt ført fra mors liv direkte til graven!

    20Er ikke mine dager få? La meg være, så jeg kan finne litt glede,

  • Job 13:14-15
    2 vers
    77%

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt kjøtt i mine tenner og sette mitt liv i mine hender?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg håpe på ham; men jeg vil forsvare min sak for hans ansikt.

  • Klag 3:18
    77%

    18Så jeg sa: Min kraft og mitt håp fra Herren har gått tapt.

  • Job 7:6-7
    2 vers
    76%

    6Dagene mine er raskere enn en veverskyttel og tar slutt uten håp.

    7Husk at livet mitt er som en vind; mine øyne vil aldri mer se det gode.

  • Sal 39:7
    76%

    7Ja, som en skygge vandrer mannen omkring, bare forgjeves bråker de. De hoper opp, og vet ikke hvem som skal samle dem.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    76%

    13Å, om du ville skjule meg i Sheol, gripe inn inntil din vrede vender tilbake, sette en grense for meg og huske meg!

    14Hvis en mann dør, vil han da leve igjen? Gjennom hele min vanskelige tjeneste vil jeg vente på min forandring.

  • Job 7:15-17
    3 vers
    75%

    15Så velger min sjel heller å bli kvalt, og heller døden enn mine bein.

    16Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for dagene mine er som vindpust.

    17Hva er et menneske, at du aktes stort på ham, og at du retter ditt sinn mot ham?

  • Job 21:4
    75%

    4Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?

  • Sal 31:10
    74%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg lider nød. Av sorg blir mitt øye, min sjel og kropp svak.

  • Job 30:2
    74%

    2Hvilken nytte har jeg av styrken til deres hender, hvis kraft er borte?

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    74%

    4Mitt hjerte var varmt i mitt indre, mens jeg grublet brant en ild. Da talte jeg med min tunge:

    5Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er.

  • Sal 89:47
    74%

    47Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg? Vil din vrede brenne som en ild til evig tid?

  • Job 17:11
    73%

    11Mine dager har gått, mine planer er brutt, mine hjertes ønsker.

  • Job 23:6
    73%

    6Ville han kjempe mot meg med stor makt? Nei, han ville gi akt på meg.

  • Job 17:1
    72%

    1Min ånd er knust, mine dager er utslokket, gravene venter på meg.

  • Fork 6:11
    72%

    11For det er mange ord som øker tomhet; hva nytte gir det mennesket?

  • Job 9:29
    72%

    29Jeg skal bli dømt skyldig; hvorfor skulle jeg da streve forgjeves?

  • Job 9:19
    72%

    19Dreier det seg om styrke, er han mektig; eller om retten, hvem kan stevne meg?

  • Sal 102:23
    72%

    23Når folkene samles sammen, og rikene for å tjene Herren.

  • Jes 38:12
    71%

    12Mitt hjem er blitt revet opp og ført bort som et hyrdetelt; jeg har rullet mitt liv som en vever ruller opp et stykke, men du klipper meg av fra veven. Fra dag til natt avslutter du min eksistens.

  • Jer 8:18
    71%

    18Min sorg er uten trøst, og mitt hjerte er syk i meg.

  • Sal 39:13
    71%

    13Hør min bønn, Herre, og lytt til mitt rop, vær ikke taus overfor mine tårer. For jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Job 16:6
    71%

    6Hvis jeg taler, blir ikke min smerte lindret, og hvis jeg tier, hva vil da forlate meg?

  • Job 16:22
    71%

    22For årene som kan telles, kommer snart, og jeg vil gå veien jeg ikke kommer tilbake fra.

  • Jes 38:10
    71%

    10Jeg sa: «I min beste alder må jeg gå til dødsrikets porter, jeg er berøvet resten av mine år.»

  • Job 10:1
    71%

    1Min sjel er trett av livet; jeg vil gi frihet til min klage, og vil tale i min sjels bitterhet.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    71%

    20Dersom jeg har syndet, hva kan jeg gjøre mot deg, du menneskevokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg blir en byrde for deg?

    21Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil søke meg, men jeg er borte.

  • Job 13:19
    71%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For om jeg tier, vil jeg dø.

  • Job 4:6
    71%

    6Er ikke din gudsfrykt din trygghet, og ditt håp din redelighet?

  • Job 6:2-3
    2 vers
    71%

    2Å, om min sorg ble veid, og min ulykke ble lagt i vektskåler sammen!

    3For nå er den tyngre enn sanden ved havet, derfor er mine ord villfarne.

  • Job 10:5
    71%

    5Er dine dager som menneskers dager, eller dine leveår som en manns dager?

  • Job 41:9
    71%

    9De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles.

  • Job 9:27
    71%

    27Hvis jeg sier: 'Jeg vil glemme min klage, legge bort mitt uttrykk og se sorgløst på livet,'

  • Job 3:12
    70%

    12Hvorfor var det knær som tok imot meg, og hvorfor bryster så jeg kunne diet?