Ordspråkene 28:13

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den som skjuler sine overtredelser, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, vil få miskunn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:33 : 33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som mennesket, og skjult min ondskap i mitt hjerte,
  • Sal 32:3-5 : 3 Da jeg tidde, ble mine ben utslitt, mens jeg stønnet hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg, min livskraft svant i sommerens tørke. Sela. 5 Min synd bekjente jeg for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav min syndeskyld. Sela.
  • 1 Joh 1:8-9 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss. 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urett. 10 Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.
  • Jer 2:22-23 : 22 Om du vasker deg med lut og bruker mye såpe, forblir din synd likevel en flekk for meg, sier Herren Gud. 23 Hvordan kan du si: Jeg har ikke gjort meg uren, jeg har ikke løpt etter Ba'alene? Se din vei i dalen, vit hva du har gjort! Som en rask kamel, som løper hit og dit.
  • Sal 51:10 : 10 La meg få høre glede og fryd, så de knuste ben kan juble.
  • Dan 9:20-23 : 20 Mens jeg talte og ba og bekjente min synd og mitt folk Israels synd, og la fram min bønn for Herren min Guds ansikt for min Guds hellige fjell. 21 Mens jeg enda talte i bønn, kom mannen Gabriel, som jeg hadde sett i det første synet, hurtig og nådde meg ved kveldofferet. 22 Han ga meg innsikt og talte med meg og sa: Daniel, nå er jeg kommet for å gi deg visdom med forstand. 23 Ved begynnelsen av dine bønner gikk det ut et ord, og jeg er kommet for å forkynne det, for du er høyt elsket. Så gi akt på ordet og forstå synet.
  • Matt 3:6-9 : 6 De ble døpt av ham i elven Jordan mens de bekjente sine synder. 7 Men da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme for å bli døpt, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem lærte dere å flykte fra den kommende vrede?» 8 Bær derfor frukt som svarer til omvendelsen. 9 Og tro ikke at dere kan si til dere selv: ‘Vi har Abraham til far.’ Jeg sier dere: Gud kan oppreise barn for Abraham av disse steinene. 10 Øksen ligger allerede ved roten av trærne. Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hogget ned og kastet på ilden.
  • Matt 23:25-28 : 25 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gjør det ytre av begeret og fatet rent, men innvendig er de full av rovmord og overdådighet. 26 Du blinde fariseer, rens først det som er inne i begeret og fatet, så kan også det ytre bli rent. 27 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere er som hvitkalkede graver som utvendig tar seg vakre ut, men innvendig er fulle av døde menneskers ben og all slags urenhet. 28 På samme måte ser dere ut som rettferdige for folk, men innvendig er dere full av hykleri og lovløshet.
  • Matt 27:4-5 : 4 Han sa: 'Jeg har syndet ved å forråde uskyldig blod!' Men de svarte: 'Hva angår det oss? Det får du ordne opp med selv.' 5 Da kastet han sølvpengene inn i tempelet, forlot stedet og gikk bort og hengte seg.
  • Sal 51:1-5 : 1 Til korlederen. En salme av David. 2 Da profeten Natan kom til ham, etter at han hadde gått inn til Batseba. 3 Vær meg nådig, Gud, etter din miskunn, slett ut mine overtredelser etter din store barmhjertighet. 4 Vask meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd. 5 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid foran meg.
  • Jer 3:12-13 : 12 Gå og forkynn disse ordene mot nord og si: 'Vend tilbake, frafalne Israel, sier Herren. Jeg vil ikke se med vrede på dere, for jeg er nådig, sier Herren. Jeg vil ikke være vred for alltid. 13 Bare innrøm din skyld, at du har vært troløs mot Herren din Gud, og spredt dine veier for fremmede under hvert frodig tre, men ikke lyttet til min røst, sier Herren.
  • 1 Kong 8:47-49 : 47 men dersom de tar det til hjertet i det landet hvor de er bortført, omvender seg og bønnfaller deg i landets fangenskap og sier: 'Vi har syndet, handlet ille og gjort urett,' 48 og dersom de vender om til deg av hele sitt hjerte og hele sin sjel i fiendens land, til dem som bortførte dem, og de ber til deg, vendt mot sitt land som du gav deres fedre, mot byen du utvalgte, og mot det huset jeg har bygd for ditt navn, 49 da hør deres bønn og ydmyke begjæring i himmelen, der du bor, og hjelp dem til deres rett.
  • Ordsp 17:9 : 9 Den som dekker over feil, fremmer kjærlighet, men den som gjentar en sak skiller venn fra venn.
  • Job 33:27 : 27 Han synger til menneskene og sier: 'Jeg syndet, og det som var rett, forvrengte jeg, og det var ikke verdt det for meg.'
  • 1 Sam 15:24 : 24 Da sa Saul til Samuel: «Jeg har syndet! Jeg har overtrådt Herrens befaling og dine ord, for jeg var redd folket og adlød deres røst.
  • 1 Mos 3:12-13 : 12 Adam svarte: "Kvinnen som du ga meg, hun ga meg av treet, og jeg spiste." 13 Da sa Herren Gud til kvinnen: "Hva er det du har gjort?" Kvinnen svarte: "Slangen lurte meg, og jeg spiste."
  • 2 Mos 10:16-17 : 16 Da skyndte farao seg å kalle på Moses og Aron og sa: 'Jeg har syndet mot Herren deres Gud og mot dere.' 17 'Men tilgi min synd denne ene gangen og be til Herren deres Gud at han vil ta denne død fra meg.'
  • 3 Mos 26:40-42 : 40 Da skal de bekjenne sin egen skyld og sine fedres skyld i den utroskap de handlet med mot meg, og at de gikk imot meg i fiendskap. 41 Så også jeg gikk imot dem i fiendskap og førte dem inn i deres fienders land. Da, kanskje deres uomskårne hjerter bøyer seg, og da betaler de for sin skyld. 42 Da vil jeg huske min pakt med Jakob, og jeg vil også huske min pakt med Isak, og min pakt med Abraham, og jeg vil huske landet.
  • 1 Sam 15:13 : 13 Da Samuel kom til Saul, sa Saul til ham: «Velsignet være du av Herren! Jeg har holdt Herrens ord.»
  • 1 Mos 4:9 : 9 Herren sa til Kain: 'Hvor er din bror Abel?' Han svarte: 'Jeg vet ikke. Er jeg min brors vokter?'
  • 1 Sam 15:30 : 30 Da sa Saul: «Jeg har syndet! Men vis meg ære nå foran folkets eldste og Israel. Bli med meg tilbake, så jeg kan tilbe Herren din Gud.»
  • Ordsp 10:12 : 12 Hat vekker strid, men kjærlighet dekker alle overtredelser.
  • Luk 15:18-24 : 18 Jeg vil stå opp og gå til min far og si til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg. 19 Jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. La meg være som en av dine leiefolk. 20 Og han sto opp og gikk til sin far. Men mens han ennå var langt borte, så faren ham og fikk medfølelse, løp imot ham, kastet seg om halsen på ham og kysset ham. 21 Sønnen sa til ham: Far, jeg har syndet mot himmelen og mot deg, og jeg er ikke lenger verdig til å kalles din sønn. 22 Men faren sa til sine tjenere: Ta fram den beste kledningen og sett den på ham, gi ham en ring på hånden og sko på føttene. 23 Og hent gjøkalven og slakt den, la oss spise og være glade! 24 For denne sønnen min var død og er blitt levende igjen, han var tapt og er blitt funnet. Og de begynte å feire.
  • Apg 26:20 : 20 men forkynt først i Damaskus og Jerusalem, og deretter i hele Judea og for hedningene, at de skulle omvende seg og vende seg til Gud, idet de gjør gjerninger som er i samsvar med omvendelsen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 32:1-2
    2 vers
    76%

    1 Av David. En læresalme. Salig er den som har fått sine overtredelser tilgitt, sine synder skjult.

    2 Salig er det menneske som Herren ikke tilregner skyld, i hans ånd er det ingen svik.

  • Ordsp 28:14
    75%

    14 Salig er den som alltid frykter Herren, men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.

  • Ordsp 17:9
    75%

    9 Den som dekker over feil, fremmer kjærlighet, men den som gjentar en sak skiller venn fra venn.

  • 1 Joh 1:8-10
    3 vers
    74%

    8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

    9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urett.

    10 Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjør vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i oss.

  • Sal 32:5
    74%

    5 Min synd bekjente jeg for deg, og min skyld skjulte jeg ikke. Jeg sa: Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren. Og du tilgav min syndeskyld. Sela.

  • 3 Mos 5:4-5
    2 vers
    74%

    4 Eller hvis noen sverger ved uforsiktig å uttale med leppene det som er ondt eller godt, uansett hva en mann lettvint sier med en ed, og han blir det ikke var, når han blir klar over det, vil han være skyldig i noen av disse.

    5 Og det skal skje at når han blir skyldig i noe av dette, skal han tilstå det han har syndet mot.

  • Ordsp 28:27-28
    2 vers
    74%

    27 Den som gir til de fattige, skal ikke mangle, men den som skjuler sine øyne, blir møtt av mange forbannelser.

    28 Når de onde stiger til makten, gjemmer mennesker seg, men når de går til grunne, øker de rettferdige.

  • Jak 5:20
    73%

    20 så la ham vite: Den som vender en synder om fra feil vei, vil frelse en sjel fra døden og dekke over en mengde synder.

  • Job 33:27
    73%

    27 Han synger til menneskene og sier: 'Jeg syndet, og det som var rett, forvrengte jeg, og det var ikke verdt det for meg.'

  • Jes 55:7
    73%

    7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker; la ham vende om til Herren, så vil han vise barmhjertighet til ham, og til vår Gud, for han vil rikt tilgi.

  • Sal 51:9
    73%

    9 Rens meg med isop, så blir jeg ren, vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.

  • Ordsp 16:6
    73%

    6 Ved miskunn og sannhet blir misgjerning forsonet, og ved Herrens frykt viker man fra det onde.

  • Rom 4:7
    73%

    7 «Salige er de hvis overtredelser er forlatt og hvis synder er skjult.

  • Ordsp 14:21
    72%

    21 Den som forakter sin neste, synder, men lykkelig er den som viser nåde mot de fattige.

  • Ordsp 28:12
    72%

    12 Når de rettferdige gleder seg, er det herlighet i overflod, men når de onde får makt, må folk gjemme seg.

  • Ordsp 14:34
    72%

    34 Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en skam for ethvert folk.

  • Job 31:33
    72%

    33 Hvis jeg har skjult mine overtredelser som mennesket, og skjult min ondskap i mitt hjerte,

  • Ordsp 29:24
    72%

    24 Den som deler med en tyv, hater seg selv; han hører forbannelsen, men sier ingenting.

  • Ordsp 10:12
    72%

    12 Hat vekker strid, men kjærlighet dekker alle overtredelser.

  • Jes 3:9
    71%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.

  • Ordsp 13:18
    71%

    18 Fattigdom og skam for den som avviser formaning, men den som tar i mot tilrettevisning, blir æret.

  • Jona 2:8
    71%

    8 Da min sjel vansmektet i meg, kom jeg HERREN i hu, og min bønn nådde deg, til ditt hellige tempel.

  • Ordsp 13:6
    71%

    6 Rettferdighet bevarer den uskyldige vei, men ondskap fører syndere på avveie.

  • 4 Mos 5:7
    71%

    7 Da skal de bekjenne sin synd, og han skal gi erstatning for skylden, legge til en femtedel av det, og gi det til den han har forurettet.

  • Jak 2:13
    71%

    13 For dom uten miskunn bli utøvd over den som ikke har vist miskunn. Miskunn triumferer over dom.

  • Ordsp 11:27
    71%

    27 Den som flittig søker det gode, får velvilje, men den som leter etter ondskap, kommer det til.

  • 4 Mos 32:23
    70%

    23 Men hvis dere ikke gjør dette, se, da synder dere mot Herren, og vit at deres synd vil finne dere.

  • Sal 19:12
    70%

    12 Også din tjener blir advaret av dem; når han holder dem, er det stor lønn.

  • Ordsp 27:12
    70%

    12 Den kloke ser ulykken og skjuler seg, men de enfoldige går videre og rammes.

  • Ordsp 13:15
    70%

    15 God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.

  • Sal 38:18
    70%

    18 For jeg er i ferd med å falle, og min smerte er alltid for meg.

  • Sal 37:21
    70%

    21 Den ugudelige låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 14:9
    69%

    9 Dårer gjør narr av skyld, men blant de rettferdige er velvilje.

  • Ordsp 28:20
    69%

    20 En trofast mann vil få mange velsignelser, men den som haster etter å bli rik, vil ikke bli ustraffet.

  • Apg 8:22
    69%

    22 'Omvend deg derfor fra denne din ondskap, og be til Gud, om han kanskje vil tilgi deg denne hjertets tanke.'

  • Ordsp 13:21
    69%

    21 Ondskap forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

  • Esek 33:18
    69%

    18 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

  • Ordsp 26:26
    69%

    26 Hat kan skjule seg i bedrag, men hans ugjerning vil bli avslørt i forsamlingen.

  • 3 Mos 26:40
    69%

    40 Da skal de bekjenne sin egen skyld og sine fedres skyld i den utroskap de handlet med mot meg, og at de gikk imot meg i fiendskap.

  • Ordsp 21:29
    69%

    29 En ugudelig person viser frekkhet i ansiktet, mens den rettskafne tenker over sin vei.

  • Sal 130:3
    69%

    3 Hvis du, Herre, gjemmer på synder, hvem kan da bestå?

  • Job 11:14
    69%

    14 om det er urett i din hånd, fjern det, og la ingen urett bo i ditt telt.

  • Mark 3:28
    69%

    28 Sannelig, Jeg sier dere: Alle synder og bespottelser som menneskene uttaler, skal bli tilgitt dem.

  • Ordsp 10:18
    69%

    18 Den som skjuler hat med falske lepper, og den som sprer sladder, er en tåpe.

  • Ordsp 17:20
    69%

    20 Den med et svikefullt hjerte finner ikke noe godt, og den som har en løgnaktig tunge faller i ulykke.