Lukas 19:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men hans borgere hatet ham og sendte en delegasjon etter ham for å si: 'Vi vil ikke at denne mannen skal herske over oss.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 8:7 : 7 Og Herren sa til Samuel: "Lytt til folket i alt de sier til deg, for det er ikke deg de har forkastet, men meg, fra å være konge over dem."
  • Sal 2:1-3 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor legger nasjonene planer som er forgjeves? 2 Kongene på jorden reiser seg, og fyrstene tar råd sammen mot Herren og mot Hans salvede. 3 La oss sprenge deres lenker og kaste deres bånd bort fra oss.
  • Jes 49:7 : 7 Så sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til ham som er foraktet av mennesker, avskydd av nasjoner, tjener for herskere: Konger skal se det, og reise seg, fyrster skal se, og tilbe, for Herrens skyld, fordi han er trofast, Israels Hellige, som har valgt deg.
  • Sak 11:8 : 8 På én måned fjernet jeg de tre gjeterne, men min sjel ble utålmodig over dem, og de avskydde meg også.
  • Luk 19:27 : 27 Men mine fiender, de som ikke ville at jeg skulle herske over dem, før dem hit og henrett dem foran meg.'
  • Joh 1:11 : 11 Han kom til sitt eget, og hans egne tok ikke imot ham.
  • Joh 15:18 : 18 Hvis verden hater dere, så vit at den har hatet meg før den hatet dere.
  • Joh 15:23-24 : 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hadde jeg ikke gjort blant dem de gjerningene som ingen andre har gjort, ville de ikke hatt synd. Men nå har de både sett og hatet både meg og min Far.
  • Apg 3:14-15 : 14 Men dere fornektet den hellige og rettferdige og ba om at en morder skulle bli gitt dere. 15 Men livets fyrste drepte dere, som Gud oppreiste fra de døde, hvorom vi er vitner.
  • Apg 4:27-28 : 27 Ja, i sannhet, Herodes og Pontius Pilatus sammen med folkeslagene og Israels folk samlet seg imot din hellige tjener Jesus, som du salvet, 28 for å gjøre alt det som din hånd og ditt råd forut hadde bestemt skulle skje.
  • Apg 7:51-52 : 51 Stivnakkede og uomskårne på hjerte og ører! Dere står alltid imot Den hellige ånd, slik deres fedre gjorde, slik gjør også dere. 52 Hvem av profetene forfulgte ikke deres fedre? De drepte dem som på forhånd forkynte Jesu komme, den Rettferdige, som dere nå har forrådt og myrdet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 19:15-17
    3 vers
    78%

    15 Da han kom tilbake etter å ha mottatt riket, befalte han at disse tjenerne som han hadde gitt pengene, skulle kalles til ham for å finne ut hva hver av dem hadde tjent.

    16 Den første kom frem og sa: 'Herre, din mina har tjent ti miner.'

    17 Han sa til ham: 'Godt gjort, gode tjener. Fordi du har vært trofast i en liten sak, skal du ha myndighet over ti byer.'

  • Luk 19:22-27
    6 vers
    76%

    22 Han sa til ham: 'Etter dine egne ord dømmer jeg deg, du onde tjener. Du visste at jeg er en streng mann, som tar hva jeg ikke har lagt ut, og høster hva jeg ikke har sådd?'

    23 Hvorfor satte du da ikke pengene mine i banken så jeg ved min tilbakekomst kunne ha krevd dem med renter?'

    24 Så sa han til dem som sto ved: 'Ta minan fra ham og gi til den som har de ti miner.'

    25 De sa til ham: 'Herre, han har ti miner.'

    26 Jeg sier dere at enhver som har, skal få mer, men den som ikke har, skal bli fratatt også det han har.

    27 Men mine fiender, de som ikke ville at jeg skulle herske over dem, før dem hit og henrett dem foran meg.'

  • Luk 19:12-13
    2 vers
    76%

    12 Han sa derfor: "En mann av adelig herkomst dro til et land langt borte for å få seg et rike og komme tilbake.

    13 Han kalte til seg ti av sine tjenere og ga dem ti miner, og sa til dem: 'Gjør forretninger til jeg kommer tilbake.'"

  • Joh 19:15
    73%

    15 Men de ropte: 'Bort med ham, bort med ham, korsfest ham!' Pilatus sa til dem: 'Skal jeg korsfeste deres konge?' Overprestene svarte: 'Vi har ingen konge, bortsett fra keiseren.'

  • Matt 22:5-8
    4 vers
    72%

    5 Men de brydde seg ikke om det, og gikk bort, en til sin åker, en til sin forretning.

    6 De andre grep tjenerne, mishandlet dem og drepte dem.

    7 Da ble kongen sint. Han sendte ut troppene sine, og de drepte morderne og brente ned byen deres.

    8 Deretter sa han til tjenerne: Bryllupet er klart, men de som var innbudne, var ikke verdige.

  • Luk 20:14-16
    3 vers
    70%

    14 Men da vingårdsmennene så ham, rådførte de seg med hverandre og sa: Dette er arvingen; la oss drepe ham, så vil arven bli vår.

    15 Så kastet de ham ut av vingården og drepte ham. Hva vil da vingårdens herre gjøre med dem?

    16 Han vil komme og ødelegge disse vingårdsmennene og gi vingården til andre. Men da de hørte det, sa de: Måtte det aldri skje!

  • 1 Sam 8:18-19
    2 vers
    70%

    18 Dere skal rope til Herren på den dagen for den kongen dere har valgt, men Herren vil ikke svare dere den dagen."

    19 Men folket nektet å høre på Samuel og sa: "Nei, vi vil ha en konge over oss.

  • Matt 22:3
    70%

    3 Han sendte ut tjenerne sine for å kalle de innbudne til bryllupsfesten, men de ville ikke komme.

  • Matt 18:30-31
    2 vers
    69%

    30 Men han ville ikke. Han gikk bort og kastet ham i fengsel, inntil han hadde betalt det han skyldte.

    31 Da de andre tjenerne så hva som skjedde, ble de veldig bedrøvet. De gikk og fortalte herren alt som hadde hendt.

  • Mark 12:7-8
    2 vers
    69%

    7 Men vinbøndene sa til hverandre: «Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham, så arven kan bli vår!»

    8 Så grep de ham, drepte ham og kastet ham ut av vingården.

  • Matt 22:13
    69%

    13 Da sa kongen til tjenerne: Bind hendene og føttene hans og kast ham ut i mørket der ute. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

  • Matt 21:41
    69%

    41 De svarte: «Han skal gi de onde en ond død og leie ut vingården til andre vinbønder som vil gi ham frukten i rett tid.»

  • Luk 19:19-20
    2 vers
    69%

    19 Han sa også til ham: 'Og du skal være over fem byer.'

    20 En annen kom og sa: 'Herre, her er din mina, som jeg har oppbevart i en klut.'

  • Mark 12:3-4
    2 vers
    69%

    3 Men de grep ham, slo ham og sendte ham tomhendt bort.

    4 Han sendte en annen tjener til dem; han ble dekket av stein, skadet i hodet og sendt bort vanæret.

  • Luk 16:13
    68%

    13 Ingen tjener kan tjene to herrer. Enten vil han hate den ene og elske den andre, eller holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene både Gud og mammon.

  • Matt 21:35-39
    5 vers
    68%

    35 Men vinbøndene grep tjenerne; en slo de, en annen drepte de, og en tredje steinet de.

    36 Så sendte han andre tjenere, flere enn de første, men de gjorde det samme med dem.

    37 Til slutt sendte han sin egen sønn til dem. Han sa: ‘De vil respektere min sønn.’

    38 Men da vinbøndene så sønnen, sa de seg imellom: ‘Han er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven!’

    39 Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Joh 19:12
    68%

    12 Fra da av forsøkte Pilatus å løslate ham, men jødene ropte: 'Hvis du løslater denne mannen, er du ikke keiserens venn. Enhver som gjør seg til konge, taler mot keiseren.'

  • Luk 23:2
    68%

    2 De begynte å anklage ham og sa: «Vi har funnet at denne mannen forleder vårt folk, forbyr å betale skatt til keiseren og sier at han selv er Messias, en konge.»

  • Luk 20:9-12
    4 vers
    68%

    9 Så begynte han å tale til folket i en lignelse: En mann plantet en vingård, leide den ut til vingårdsmenn og dro bort for en lengre tid.

    10 På den bestemte tiden sendte han en tjener til vingårdsmennene for at de skulle gi ham noe av frukten fra vingården. Men vingårdsmennene slo ham og sendte ham bort tomhendt.

    11 Han sendte igjen en annen tjener, men de slo også ham, vanæret ham og sendte ham bort tomhendt.

    12 Så sendte han en tredje, men de såret også ham og kastet ham ut.

  • Matt 25:14
    68%

    14 Det er som en mann som reiste utenlands. Han kalte til seg tjenerne sine og overlot dem sine eiendeler.

  • Matt 21:43
    68%

    43 Derfor sier jeg dere: Guds rike skal tas fra dere og gis til et folk som bærer frukten av det.

  • Apg 7:27
    68%

    27 Men den som gjorde sin neste urett, skjøv ham bort og sa: 'Hvem har satt deg til leder og dommer over oss?

  • Luk 12:14
    67%

    14 Men han svarte ham: «Menneske, hvem har satt meg til dommer eller arvedeler over dere?»

  • Matt 18:23
    67%

    23 Derfor kan himmelriket sammenlignes med en konge som ville gjøre opp sitt regnskap med tjenerne sine.

  • 1 Mos 37:8
    67%

    8 Brødrene sa til ham: "Skal du virkelig bli konge over oss? Eller skal du virkelig herske over oss?" Og de hatet ham enda mer for hans drømmer og for hva han sa.