4 Mosebok 3:42

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Moses talte Herrens ord og telte alle førstefødte blant Israels barn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    39 Det totale antallet av Levitter som Moses og Aron talte etter Herrens ord, fra en måned og oppover, var 22.000.

    40 Herren sa til Moses: «Tell alle førstefødte menn blant Israels barn fra en måned gammel og oppover, og skriv ned deres navn.

    41 Du skal overlate levittene til meg, jeg er Herren, i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og også levittenes dyr i stedet for Israels førstefødte dyr.»

  • 87%

    11 Herren talte til Moses og sa:

    12 «Se, jeg har tatt for meg levittene fra blant israelittene i stedet for alle førstefødte som åpner morslivet blant israelittene. Levittene skal tilhøre meg.

    13 For meg tilhører hver førstefødt. Den dagen jeg slo i hjel alle de førstefødte i Egypt, helliget jeg meg alle førstefødte i Israel, både av mennesker og dyr. De skal være mine. Jeg er Herren.»

    14 Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen og sa:

    15 «Telling av Levis sønner etter deres fars hus og slekter. Du skal telle hver mann fra en måned gammel og oppover.»

    16 Så talte Moses til dem i følge Herrens ord, slik han var blitt pålagt.

  • 84%

    43 Antallet av de førstefødte menn, tallene som ble talt, fra en måned og oppover, var 22.273.

    44 Herren talte til Moses og sa:

    45 «Ta levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels sønner, og levittenes husdyr i stedet for førstefødte dyr blant Israels barn. Levittene skal tilhøre meg. Jeg er Herren.

    46 For de 273 som overstiger antallet av levittene blant Israels førstefødte,

  • 19 Som Herren hadde befalt Moses, telte han dem i Sinai-ørkenen.

  • 33 Men levittene ble ikke opptalt blant Israels barn, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 78%

    1 Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, i møteteltet, den første dagen i den andre måneden i det andre året etter at de dro ut av landet Egypt. Han sa:

    2 «Tell de mannlige medlemmene av hele menigheten, etter slekter og fedrehus, med navnene til hver mann, hodetall for hodetall.

    3 Du og Aron skal telle alle som er tjue år eller eldre, de som kan gå ut i strid, i Israel, etter hæravdelingene deres.

  • 77%

    1 Herren talte til Moses og sa:

    2 «Innvi for meg alle førstefødte blant Israels barn, både mennesker og dyr. De tilhører meg.»

  • 49 Etter Herrens ord, gjennom Moses, ble hver mann registrert til sitt arbeid og sin byrde, akkurat slik Herren hadde befalt Moses.

  • 48 Herren talte til Moses og sa:

  • 76%

    50 Sølvet tatt fra Israels førstefødte var totalt 1.365 sekel etter helligdommens vekt.

    51 Moses gav løsepenge-sølvet til Aron og hans sønner etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 4 «Foreta en folketelling over alle som er tjue år og oppover, som Herren har befalt Moses og Israels barn ut fra dem som kom ut fra Egyptens land.»

  • 31 Moses og presten Eleasar gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • 52 Herren talte til Moses og sa:

  • 75%

    11 YHWH talte til Moses og sa,

    12 «Når du teller Israels barn i folketellingen, skal hver mann gi YHWH en løsepenge for sin sjel, så det ikke kommer noen plage over dem når de telles.

  • 46 Alle som ble talt, som Moses og Aron og lederne i Israel registrerte blant levittene, etter deres familier og fedrenes hus,

  • 75%

    16 For de er gitt meg av Israels barn, i stedet for det som åpner morslivet, alle førstefødte blant Israels barn har jeg tatt for meg.

    17 For til meg tilhører alle førstefødte blant Israels barn, både blant mennesker og dyr; den dagen jeg slo alle førstefødte i landet Egypt, helliget jeg dem for meg selv.

    18 Og jeg tok levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn.

  • 20 Moses, Aron og hele menigheten av Israels barn gjorde med levittene som Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de med dem.

  • 74%

    44 Disse var de som ble talt av Moses og Aron og lederne for Israel, tolv menn, én fra hver stamme.

    45 Tallet på alle som ble talt blant Israels sønner etter fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

    46 var til sammen 603 550.

  • 34 Moses, Aron og menighetens ledere talte og talte opp Kehats sønner etter deres familier og fedrenes hus.

  • 37 Dette var de som ble talt blant Kehats slekter, alle som arbeidet i møteteltet, som ble telt etter Herrens befaling gitt gjennom Moses.

  • 54 Israels barn gjorde nøyaktig som Herren hadde befalt Moses; slik gjorde de.

  • 50 Israels barn gjorde slik. Slik Herren hadde befalt Moses og Aron, slik gjorde de.

  • 73%

    62 De som ble registrert blant levittene, var 23 000, alle gutter fra én måned og oppover. De ble ikke registrert blant Israels barn, for de fikk ingen arv blant Israels barn.

    63 Dette var de som ble registrert av Moses og Eleazar, presten, da de talte til Israels barn på Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko.

  • 1 Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 42 Etter alt som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn alt arbeidet.

  • 1 Moses talte til Israels barn etter alt det Herren hadde befalt Moses.

  • 73%

    41 Moses ga Herrens tributt som en hevoffer til Eleasar, presten, slik som Herren hadde pålagt Moses.

    42 Fra halvparten til Israels sønner, den som Moses hadde delt fra mennenes krigsbytte,