4 Mosebok 8:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Tal til Aron og si til ham: Når du tenner lampene, skal de sju lampene lyse mot forsiden av lampestaken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:37 : 37 Du skal lage dens syv lamper, og dens lamper skal settes opp slik at de lyser tynt fremover.
  • 2 Mos 37:18-19 : 18 Seks grener gikk ut fra sidene, tre grener på den ene siden og tre grener på den andre. 19 På hver gren var det tre beger formet som mandelblomster med knopper og blomster, og slik for alle de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.
  • 2 Mos 37:23 : 23 Han laget de syv lampene til lysestaken, samt dens treklyper og ildpanner, av rent gull.
  • 2 Mos 40:25 : 25 Han satte lampene opp foran Herren, slik som Herren hadde befalt Moses.
  • 3 Mos 24:1-2 : 1 Og Herren talte til Moses og sa: 2 Si til Israels barn at de skal bringe til deg ren olivenolje, knust for lyset, til å holde lampene brennende kontinuerlig.
  • 3 Mos 24:4 : 4 Han skal ordne lampene på det rene lysestaken for Herrens ansikt kontinuerlig.
  • Sal 119:105 : 105 Ditt ord er en lykt for min fot og et lys på min sti.
  • Sal 119:130 : 130 Din ords åpenbaring gir lys og skjenker forstand til de enkle.
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ord, er det fordi det ikke er noe lys i dem.
  • Matt 5:14 : 14 Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.
  • Joh 1:9 : 9 Det sanne lys, som gir lys til hvert menneske, kom nå til verden.
  • 2 Pet 1:19 : 19 Dessuten har vi det profetiske ordet enda fastere, og dere gjør vel i å være oppmerksomme på det, slik som på en lampe som lyser på et mørkt sted, inntil dagen lyser frem og morgenstjernen går opp i deres hjerter.
  • Åp 1:12 : 12 Og jeg vendte meg for å se røsten som talte med meg, og da jeg vendte meg, så jeg syv gull lampestaker.
  • Åp 1:20-2:1 : 20 hemmeligheten med de syv stjernene som du så i min høyre hånd, og de syv gull lampestakene: De syv stjerner er englene for de syv menigheter, og de syv lampestaker er de syv menigheter. 1 Skriv til engelen for menigheten i Efesos: Dette sier han som holder de syv stjernene i sin høyre hånd, han som går blant de syv gylne lampestakene.
  • Åp 4:5 : 5 Fra tronen kom det lyn, røster og torden, og syv flammende lamper brant foran tronen. Dette er de syv Guds ånder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    3 Aron gjorde slik; han tente lampene slik at de lyste mot forsiden av lampestaken, som Herren hadde befalt Moses.

    4 Slik var lampestakens utforming: Den var av hamret gull, fra fot til blomster var den av hamret arbeid, i samsvar med det bilde som Herren hadde vist Moses, slik gjorde han lampestaken.

    5 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 37 Du skal lage dens syv lamper, og dens lamper skal settes opp slik at de lyser tynt fremover.

  • 80%

    1 Og Herren talte til Moses og sa:

    2 Si til Israels barn at de skal bringe til deg ren olivenolje, knust for lyset, til å holde lampene brennende kontinuerlig.

    3 Utenfor forhenget for vitnesbyrdet i møteteltet skal Aron sørge for at lampene brenner fra kveld til morgen for Herrens åsyn uten opphør. Dette skal være en evigvarende ordning for deres generasjoner.

    4 Han skal ordne lampene på det rene lysestaken for Herrens ansikt kontinuerlig.

  • 80%

    24 Og han satte lysestaken i møteteltet, overfor bordet, på den sørlige siden av boligen.

    25 Han satte lampene opp foran Herren, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 79%

    7 Aaron skal brenne velluktende røkelse på det hver morgen når han trimmer lampene.

    8 Når Aaron tenner lampene mellom de to kvelder, skal han brenne røkelse som pardommer for alltid for YHWH, gjennom alle generasjoner.

  • 8 Og Herren talte til Aron og sa:

  • 4 Du skal bringe inn bordet og ordne det som skal settes på det, Så skal du bringe inn lysestaken og sette opp lampene.

  • 78%

    20 Du skal befale israelittene å bringe deg ren olivenolje, presset, til lampene, for å holde lanseren tent hele tiden.

    21 I møte teltet, utenfor forhenget som er foran vitnesbyrdet, skal Aron og hans sønner stelle den fra kveld til morgen for Herrens åsyn. Det skal være en evig forskrift for deres generasjoner, fra israelittene.

  • 37 De hadde lampestaken av rent gull, lamper satt på plass i orden, alt dens utstyr og oljen for lyssetting.

  • 17 Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 14 og lysestaken til lyset, dets redskaper, lamper og oljen til lyset,

  • 77%

    17 Han laget lysestaken av rent gull. Lysestaken, inkludert dens fot og skaft, var hamret i ett stykke. Både begerne, knoppene og blomstene var i ett stykke med den.

    18 Seks grener gikk ut fra sidene, tre grener på den ene siden og tre grener på den andre.

    19 På hver gren var det tre beger formet som mandelblomster med knopper og blomster, og slik for alle de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.

    20 På selve lysestaken var det fire beger formet som mandelblomster med knopper og blomster.

    21 Det var en knopp under det første paret av grenene som gikk ut fra lysestaken, en knopp under det andre paret, og en knopp under det tredje paret, for alle de seks grenene som gikk ut fra lysestaken.

  • 76%

    31 Du skal lage en lysestake av rent gull. Lysestaken skal være av hamret arbeid. Dens skaft, stammer, skåler, knopper og blomster skal være av ett stykke.

    32 Seks grener skal gå ut fra sidene, tre grener fra den ene siden og tre grener fra den andre siden av lysestaken.

    33 På hver av de seks grenene skal det være tre skåler formet som mandelblomster, med knopper og blomster. Dette gjelder for de seks grenene som stikker ut fra lysestaken.

  • 7 Han laget også ti gylne lysestaker etter foreskrivelsen og satte dem i templet, fem på høyre side og fem på venstre side.

  • 1 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 8 Herren sa til Moses og Aron:

  • 8 bordet og dets redskaper, lysestaken av rent gull og alle dens redskaper, røkelsesalteret,

  • 35 Det skal være én knopp under hvert par av grenene, for de seks grenene som stikker ut fra lysestaken.

  • 74%

    1 Herren talte til Moses og sa:

    2 Tal til Aron og til hans sønner og til alle israelittene og si til dem: Dette er den lov Herren har befalt.

  • 20 Lysestakene og lampene til å brenne dem i henhold til forskriften, foran Det aller helligste, av rent gull;

  • 1 Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 2 Han sa til meg: «Hva ser du?» Jeg svarte: «Jeg ser en stake av rent gull, med en skål på toppen og syv lamper på staken, og syv rør til hver av lampene på den.»

  • 49 de fem lysestakene på høyre og de fem på venstre side foran det innerste rommet, av fint gull, med blomster, lamper og egnet tilbehør,

  • 9 De skal ta et blåkledt klede og dekke lysestaken som brukes til lyssetting, dens lamper, tang, ildpanner og alle oljebeholdningene som brukes til å gjøre tjeneste med den.

  • 12 Så helte han noe av salvingsoljen på Arons hode og salvet ham for å hellige ham.

  • 8 Presten skal ta en håndfull av det fine melet i grødeofferet og av oljen, og all den røkelsen som er lagt til grødeofferet. Så skal han brenne dette på alteret som et velbehagelig duftoffer for Herren, som et minneoffer.

  • 15 Og vekten for de gylne lysestaker og deres lamper av gull, vekten av hver lysestake og dens lamper; og lampestakene av sølv etter vekten av hver lysestake og dens lamper, etter brukerens form.

  • 12 Herren talte til Moses og sa:

  • 27 bordet og alle redskapene, lysestaken og redskapene, røkelsesalteret,

  • 72%

    22 Etter dette gjorde levittene tjeneste i møteteltet foran Aron og hans sønner; som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

    23 Og Herren talte til Moses og sa:

  • 7 Arons sønner, prestene, skal legge ild på alteret og stable ved på ilden.

  • 35 Plasser bordet utenfor forhenget og lysestaken på den sørlige siden av tabernaklet, og bordet skal være på nordsiden.

  • 1 Herren talte til Moses og sa: