Ordspråkene 3:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Dens veier er vei av liv og fredens stier er dens.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:165 : 165 Stor fred har de som elsker din lov, og ingenting får dem til å snuble.
  • Matt 11:28-30 : 28 'Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.' 29 'Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.' 30 'For mitt åk er godt og min byrde er lett.'
  • Luk 1:79 : 79 for å lyse for dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.
  • Rom 5:1 : 1 Da vi nå er blitt rettferdiggjort av tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
  • Fil 4:8-9 : 8 For øvrig, brødre, alt som er sant, alt som er ærefullt, alt som er rett, alt som er rent, alt som er elskelig, alt som er prisverdig, hvis det er noen dyd og hvis det er noen ros, tenk på dette. 9 Det som dere også har lært og mottatt og hørt og sett hos meg, gjør dette, og fredens Gud skal være med dere.
  • Sal 119:174 : 174 Jeg lengter etter din frelse, Herre, og din lov er min glede.
  • Ordsp 2:10 : 10 Når visdom kommer inn i ditt hjerte og kunnskap blir dyrebar for din sjel,
  • Ordsp 16:7 : 7 Når Herrens veier behager en mann, får han hans fiender til å gjøre fred med ham.
  • Ordsp 22:18 : 18 For det er behagelig om du holder dem i ditt indre; la dem være på dine lepper.
  • Jes 26:3 : 3 Den som er stø i sinnelag bevarer du i fullkommen fred, for han stoler på deg.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg skaper frukten av leppene: Fred, fred for den som er langt borte og for den som er nær, sier Herren, og jeg vil helbrede ham.
  • Sal 19:10-11 : 10 Herrens frykt er ren, den varer evig. Herrens dommer er sannhet, de er alle rettferdige. 11 Mer å begjære enn gull, ja, fint gull, søtere enn honning og drypp fra honningkake.
  • Sal 25:10 : 10 Alle Herrens stier er miskunn og sannhet for dem som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
  • Sal 37:11 : 11 Men de ydmyke skal arve landet og glede seg over rik fred.
  • Sal 63:3-5 : 3 Så i helligdommen har jeg sett deg, for å se din makt og din herlighet. 4 For din miskunnhet er bedre enn livet, mine lepper skal prise deg. 5 Så vil jeg velsigne deg hele mitt liv, i ditt navn vil jeg løfte mine hender.
  • Sal 112:1 : 1 Halleluja! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.
  • Sal 119:14 : 14 Jeg gleder meg over veien til dine vitnesbyrd mer enn over alt gods.
  • Sal 119:47 : 47 Jeg skal glede meg over dine bud, som jeg elsker.
  • Sal 119:103 : 103 Hvor søte er dine ord for min gane, mer enn honning for min munn!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18 Den er et livets tre for dem som holder fast ved den, og de som beholder den, er velsignet.

  • 85%

    13 Salig er det mennesket som finner visdom, og den mann som oppnår forståelse,

    14 for visdommen er bedre å få tak i enn sølv, og mer verdt enn gull.

    15 Den er dyrbarere enn rubiner; alle dine skatter kan ikke sammenlignes med den.

    16 Langt liv er i dens høyre hånd, i dens venstre er rikdom og ære.

  • 78%

    25 La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, og forviller deg ikke på hennes stier.

    26 For mange er de som hun har drept, og mektige er alle hennes offer.

    27 Hennes hus er veiene til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.

  • 77%

    18 For hennes hus synker ned til døden, og hennes stier til de dødes ånder.

    19 Ingen som går inn til henne, kommer tilbake, og de finner ikke livets stier.

    20 Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og følge de rettferdiges stier.

  • 77%

    30 Ynde er bedragersk, og skjønnhet er tomhet, men en kvinne som frykter Herren, hun skal roses.

    31 Gi henne av det hennes hender har arbeidet for, og hennes gjerninger skal prise henne i byens porter.

  • 76%

    25 Styrke og verdighet er hennes påkledning, og hun smiler mot fremtidens dager.

    26 Hun åpner sin munn med visdom, og lovlære er på hennes tunge.

    27 Hun våker over husets vei, og latskapens brød eter hun ikke.

    28 Hennes sønner står opp og priser henne lykkelig; hennes mann roser henne også.

  • 76%

    3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, og hennes munn er glattere enn olje.

    4 Men til slutt er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

    5 Hennes føtter går ned til døden, hennes skritt holder fast ved dødsriket.

    6 Hun bryr seg ikke om livets vei. Hennes stier er ustabile, og hun merker det ikke.

  • 75%

    8 Ær henne, så vil hun opphøye deg; hun vil gi deg ære når du omfavner henne.

    9 Hun vil gi ditt hode en vakker krans, en strålende krone vil hun overrekke deg.

    10 Hør, min sønn, og ta imot mine ord, så vil dine leveår bli mange.

    11 På visdommens vei har jeg lært deg, jeg har ledet deg på rette stier.

  • 2 For de vil gi deg livets lange dager, mange leveår og fred.

  • 2 På høyder ved veien, ved krysset av stier, står hun.

  • 74%

    9 Da skal du forstå rettferdighet og rett, og oppriktighet — alle gode veier.

    10 Når visdom kommer inn i ditt hjerte og kunnskap blir dyrebar for din sjel,

  • 12 Hun gjør ham godt, ikke ondt, alle sitt livs dager.

  • 6 Overgi den ikke, så vil den bevare deg; elsk den, så vil den beskytte deg.

  • 26 Jeg fant at kvinnen som er en felle, er bitrere enn døden. Hennes hjerte er nett og hennes armer lenker. Den som behager Gud, vil unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.

  • 12 Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.

  • 72%

    14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

    15 for å rope til dem som går forbi, de som går rett fram på sin vei:

    16 'Hvem er enkel? Slå inn her!' Og til den tankeløse sier hun:

  • 6 Kjenn Ham på alle dine veier, så vil Han gjøre dine stier rette.

  • 8 Han gikk over gata nær hennes hjørne, og gikk på veien til hennes hus.

  • 72%

    18 La ditt kildevell være velsignet, gled deg ved ungdommens hustru.

    19 En elskovsrik hind og en yndig fjellgeit. La hennes bryster metter deg til alle tider, vær alltid beruset av hennes kjærlighet.

  • 24 Behagelige ord er honning av sødme for sjelen, en helse for benene.

  • 28 På rettferdighetens sti er livet, og på dens vei finnes ingen død.

  • 18 For det er behagelig om du holder dem i ditt indre; la dem være på dine lepper.

  • 35 For den som finner meg, finner livet og får nåde hos Herren.

  • 20 På rettferdighetens sti vandrer jeg, midt på rettens veier,

  • 4 Til alle som er enkle, sier hun: 'Vend dere hit.' Og til den tankeløse sier hun: 'Kom!'

  • 14 Hun er som kjøpmannsskip, hun henter sin mat fra det fjerne.

  • 22 For de er liv for dem som finner dem, helse for hele deres kropp.

  • 3 Din hustru er som en fruktbar vintre inne på dine stuekammer. Dine barn er som oliventrær rundt ditt bord.

  • 5 For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske som benytter glatte ord.