Ordspråkene 7:5

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske som benytter glatte ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 2:16 : 16 for å redde deg fra den fremmede kvinnen, den fremmede som gjør sine ord smidige,
  • Ordsp 6:24 : 24 De holder deg fra en ond kvinne, fra en fremmed kvinnes glatte tunge.
  • Ordsp 5:3 : 3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, og hennes munn er glattere enn olje.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 2:16-17
    2 vers
    91%

    16 for å redde deg fra den fremmede kvinnen, den fremmede som gjør sine ord smidige,

    17 som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    89%

    24 De holder deg fra en ond kvinne, fra en fremmed kvinnes glatte tunge.

    25 Ikke begjær hennes skjønnhet i ditt hjerte og la deg ikke fange av hennes øyelokk.

    26 For en prostituert kan reduseres til et brød, men en gift kvinne jakter på det dyrebare livet.

  • Ordsp 5:17-20
    4 vers
    82%

    17 La dem være for deg alene, ikke for fremmede sammen med deg.

    18 La ditt kildevell være velsignet, gled deg ved ungdommens hustru.

    19 En elskovsrik hind og en yndig fjellgeit. La hennes bryster metter deg til alle tider, vær alltid beruset av hennes kjærlighet.

    20 Hvorfor skal du, min sønn, være betatt av en fremmed kvinne og omfavne en annen kvinnes barm?

  • Ordsp 5:2-4
    3 vers
    81%

    2 Slik at du bevarer kløkt, og at dine lepper vil bevare kunnskap.

    3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, og hennes munn er glattere enn olje.

    4 Men til slutt er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 7:4
    80%

    4 Si til visdommen: 'Du er min søster,' og kall forstanden din nærmeste kvinne.

  • Ordsp 5:6-10
    5 vers
    79%

    6 Hun bryr seg ikke om livets vei. Hennes stier er ustabile, og hun merker det ikke.

    7 Så nå barn, lytt til meg og vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.

    8 Hold din vei borte fra henne, kom ikke nær inngangen til hennes hus.

    9 Så du ikke gir din ære til andre, og dine år til den grusomme.

    10 Så fremmede ikke skal mettes av din styrke, og dine anstrengelser havner i en fremmeds hus.

  • Ordsp 7:25
    79%

    25 La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, og forviller deg ikke på hennes stier.

  • Ordsp 4:5-8
    4 vers
    78%

    5 Skaff deg visdom, skaff deg innsikt, glem ikke og vend deg ikke bort fra min munns ord.

    6 Overgi den ikke, så vil den bevare deg; elsk den, så vil den beskytte deg.

    7 Visdom i starten, skaff deg visdom; med alt du får, skaff deg innsikt.

    8 Ær henne, så vil hun opphøye deg; hun vil gi deg ære når du omfavner henne.

  • Ordsp 22:14
    77%

    14 En dyp grop er munnen til fremmede kvinner; den som er forarget av Herren, faller der.

  • Ordsp 7:6
    77%

    6 For jeg så ut av husets vindu, gjennom gitteret,

  • Mika 7:5
    77%

    5 Stol ikke på vennen din, sett ikke lit til en fortrolig; vokt din munns dører for henne som ligger i din favn.

  • Ordsp 23:27
    76%

    27 For en dyps grav er en prostituert, og en trang brønn er en fremmed kvinne.

  • Ordsp 7:21
    76%

    21 Med mye smigreord fikk hun ham til å avvike, med sine glatte lepper drev hun ham.

  • Ordsp 23:33
    76%

    33 Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale skjeve ord.

  • Ordsp 7:10-13
    4 vers
    76%

    10 Se, en kvinne møtte ham kledd som en prostituert, med lurende hjerte.

    11 Hun er frimodig og uskikkelig; hennes føtter kan ikke holde seg hjemme.

    12 Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.

    13 Hun grep ham og kysset ham. Frimodig sa hun til ham:

  • Esek 16:32
    74%

    32 Du er som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, som tar imot fremmede menn i stedet for sin ektemann.

  • Ordsp 7:8
    74%

    8 Han gikk over gata nær hennes hjørne, og gikk på veien til hennes hus.

  • Fork 7:26
    74%

    26 Jeg fant at kvinnen som er en felle, er bitrere enn døden. Hennes hjerte er nett og hennes armer lenker. Den som behager Gud, vil unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.

  • Ordsp 2:11-12
    2 vers
    73%

    11 da skal klokskap bevare deg og forstand vokte deg,

    12 for å redde deg fra den onde vei, fra menn som taler forvridde ting,

  • Ordsp 27:13
    73%

    13 Ta fra ham kappen, for han har stillet sikkerhet for en fremmed; gi ham pant for den fremmede kvinnen.

  • Ordsp 4:24
    73%

    24 Fjern all falskhet fra din munn, hold ondsinnede ord langt borte fra dine lepper.

  • Ordsp 20:16
    73%

    16 Ta hans plagg, for han har gått i borgen for en fremmed; ta hans sikkerhet for en utenlandsk kvinne.

  • Ordsp 7:1
    72%

    1 Min sønn, hold mine ord, og gjem mine bud hos deg.

  • Ordsp 9:16
    71%

    16 'Hvem er enkel? Slå inn her!' Og til den tankeløse sier hun:

  • Ordsp 9:4
    71%

    4 Til alle som er enkle, sier hun: 'Vend dere hit.' Og til den tankeløse sier hun: 'Kom!'

  • Ordsp 1:15
    71%

    15 Min sønn, gå ikke på deres vei, hold din fot borte fra deres stier.

  • Ordsp 22:25
    71%

    25 så du ikke lærer hans veier og setter en snare for ditt liv.

  • Ordsp 1:10
    71%

    10 Min sønn, hvis syndere lokker deg, samtykk ikke.

  • Ordsp 22:5
    71%

    5 Det er torner og snarer på den krokete vei; den som verner om sitt liv, holder seg unna dem.

  • Ordsp 4:21
    71%

    21 La dem ikke vike fra dine øyne, bevar dem dypt i ditt hjerte.

  • Ordsp 3:17
    71%

    17 Dens veier er vei av liv og fredens stier er dens.