Ordspråkene 7:10

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Se, en kvinne møtte ham kledd som en prostituert, med lurende hjerte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 38:14-15 : 14 Da la hun av seg enkeplaggene, dekket seg med et slør og satte seg ved inngangen til Enaim, som ligger langs veien til Timna, for hun så at Sela var blitt voksen, men hun var ikke blitt gitt ham til hustru. 15 Da Juda så henne, trodde han hun var en prostituert, for hun hadde dekket ansiktet.
  • 1 Tim 2:9 : 9 På samme måte ønsker jeg at kvinnene skal kle seg anstendig, med sømmelighet og beskjedenhet, og ikke pynte seg med håroppsetninger, gull, perler eller dyre klær,
  • Åp 17:3-5 : 3 Og han førte meg bort i ånden til en ørken. Og jeg så en kvinne sitte på et skarlagensrødt dyr, full av bespottelsens navn, med syv hoder og ti horn. 4 Kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og smykket med gull, edelstener og perler. Hun hadde en gullkopp i hånden, full av avskyeligheter og hennes horelivs urenhet. 5 På hennes panne var det skrevet et navn, et mysterium: 'Babylon den store, mor til skjøgene og til avskyelighetene på jorden.'
  • 1 Mos 3:1 : 1 Slangen var den mest listige av alle dyrene på marken som Herren Gud hadde skapt. Og den sa til kvinnen: "Har Gud virkelig sagt at dere ikke får spise av noen trær i hagen?"
  • 2 Kong 9:22 : 22 Da Joram så Jehu, spurte han: 'Er det fred, Jehu?' Han svarte: 'Hvilken fred kan det være så lenge din mor Jesabel sprer sitt horeri og sin trolldom?'
  • 2 Kong 9:30 : 30 Da Jehu kom til Jisreel og Jesabel hørte det, sminket hun øynene, pyntet håret og kikket ut av vinduet.
  • Jes 3:16-24 : 16 Herren sa: «Fordi Sions døtre er hovmodige og går med utstrakt hals og forføreriske øyne, går med små, fjærende skritt og gjør anklene sine ringlende, 17 Skal Herren gjøre deres hode skallet og avdekke deres hemmeligheter.» 18 På den dagen skal Herren fjerne all prakt av deres ankelsmykker, pannebånd og halvmåneornamenter, 19 Øredobber, armbånd og slør, 20 Hodepryden, ankelsmykkene, beltene, parfymeflaskene og amulettene, 21 Ringene og neseringene, 22 De fine kappene, ytterklærne, hånddukene og veskene, 23 Sminkespeilene, lintøyet, turbanene og slørene. 24 Og det skal bli slik: i stedet for vellukt, skal det være stank; i stedet for belte, et tårebelte; i stedet for velordnede krøller, skallethet; i stedet for festdrakt, sekk med grovt tøy; et uttrykk for skjønnhetens forfall.
  • Jes 23:16 : 16 Ta en lyre, gå rundt i byen, du glemte skjøge; spill fint, syng mange sanger, så du blir husket.
  • Jer 4:30 : 30 Og du som er herjet, hva vil du gjøre, selv om du kler deg i skarlagen, selv om du pryder deg med gylne smykker, selv om du øyensminker øynene dine? Forgjeves forskjønner du deg, dine elskere forakter deg, de vil søke ditt liv.
  • 2 Kor 11:2-3 : 2 For jeg er nidkjær for dere med Guds nidkjærhet. Jeg har lovet dere til en mann, Kristus, som en ren jomfru. 3 Men jeg frykter, at som slangen dåret Eva med sin list, slik kan deres tanker bli fordervet og miste den enkle hengivenheten til Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:11-13
    3 vers
    82%

    11 Hun er frimodig og uskikkelig; hennes føtter kan ikke holde seg hjemme.

    12 Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.

    13 Hun grep ham og kysset ham. Frimodig sa hun til ham:

  • Ordsp 7:5-9
    5 vers
    81%

    5 For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske som benytter glatte ord.

    6 For jeg så ut av husets vindu, gjennom gitteret,

    7 og jeg så blant de uerfarne, jeg la merke til blant de unge mennene en ung mann uten forstand.

    8 Han gikk over gata nær hennes hjørne, og gikk på veien til hennes hus.

    9 I skumringen, om kvelden, i nattens mørke og mørke.

  • Ordsp 7:20-22
    3 vers
    77%

    20 Han tok en pengesekk med seg, til fullmånedagen vil han komme hjem.

    21 Med mye smigreord fikk hun ham til å avvike, med sine glatte lepper drev hun ham.

    22 Med en gang fulgte han henne, som en okse til slakt eller som en dåre til korreksjonens straff.

  • Fork 7:26-27
    2 vers
    74%

    26 Jeg fant at kvinnen som er en felle, er bitrere enn døden. Hennes hjerte er nett og hennes armer lenker. Den som behager Gud, vil unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.

    27 Se dette, sier Forkynneren: Jeg har funnet det ut, én ting etter en annen, for å komme til en konklusjon.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    74%

    24 De holder deg fra en ond kvinne, fra en fremmed kvinnes glatte tunge.

    25 Ikke begjær hennes skjønnhet i ditt hjerte og la deg ikke fange av hennes øyelokk.

    26 For en prostituert kan reduseres til et brød, men en gift kvinne jakter på det dyrebare livet.

  • Ordsp 7:25-27
    3 vers
    73%

    25 La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, og forviller deg ikke på hennes stier.

    26 For mange er de som hun har drept, og mektige er alle hennes offer.

    27 Hennes hus er veiene til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.

  • Ordsp 23:27
    72%

    27 For en dyps grav er en prostituert, og en trang brønn er en fremmed kvinne.

  • Ordsp 2:16
    72%

    16 for å redde deg fra den fremmede kvinnen, den fremmede som gjør sine ord smidige,

  • Ordsp 30:20
    72%

    20 Slik er veien for en utro kvinne: Hun spiser, tørker munnen og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 9:14
    72%

    14 Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

  • Esek 16:32
    71%

    32 Du er som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, som tar imot fremmede menn i stedet for sin ektemann.

  • Ordsp 23:33
    71%

    33 Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale skjeve ord.

  • Esek 16:35
    71%

    35 Derfor, du prostituert, hør Herrens ord!

  • 1 Kong 3:16
    71%

    16 Da kom to kvinner til kongen og sto fram for ham.

  • Ordsp 5:20
    70%

    20 Hvorfor skal du, min sønn, være betatt av en fremmed kvinne og omfavne en annen kvinnes barm?

  • 1 Mos 38:15
    70%

    15 Da Juda så henne, trodde han hun var en prostituert, for hun hadde dekket ansiktet.

  • Ordsp 5:8
    70%

    8 Hold din vei borte fra henne, kom ikke nær inngangen til hennes hus.

  • Åp 17:4
    70%

    4 Kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og smykket med gull, edelstener og perler. Hun hadde en gullkopp i hånden, full av avskyeligheter og hennes horelivs urenhet.

  • Ordsp 9:3-4
    2 vers
    70%

    3 Hun har sendt ut sine tjenestepiker; hun roper ut fra de høyeste steder i byen.

    4 Til alle som er enkle, sier hun: 'Vend dere hit.' Og til den tankeløse sier hun: 'Kom!'

  • Ordsp 22:14
    70%

    14 En dyp grop er munnen til fremmede kvinner; den som er forarget av Herren, faller der.

  • Ordsp 11:22
    70%

    22 Som en gullring i en grisens snute er en vakker kvinne uten forstand.

  • Job 31:9
    69%

    9 Hvis mitt hjerte har latt seg forføre av en kvinne, eller jeg har ligget på lur ved min nestes dør,

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    69%

    3 For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, og hennes munn er glattere enn olje.

    4 Men til slutt er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Esek 16:30
    69%

    30 Hvor svak er ditt hjerte, sier Herren Gud, når du gjør alle disse tingene, som en skamløs, herskesyk prostituert.

  • 1 Mos 38:21-22
    2 vers
    69%

    21 Han spurte mennene på stedet: «Hvor er den tempelprostituerte som pleide å være ved Enaim langs veien?» De svarte: «Det har aldri vært noen tempelprostituert her.»

    22 Så gikk han tilbake til Juda og sa: «Jeg har ikke funnet henne, og menneskene på stedet sa: ‘Det har aldri vært noen tempelprostituert her.’»

  • Jer 3:9
    69%

    9 Med lettsinnet hette hun landet og drev hor med stein og tre.

  • Esek 23:42-43
    2 vers
    69%

    42 En høyrøstet mengde var der i feststemning, og sammen med vanlige mennesker ble også fulle menn fra ørkenen brakt inn. De satte armbånd på deres hender og kroner av prakt på deres hoder.

    43 Da sa jeg: 'Til en sliten kvinne som lever i utukt – skal de nå fortsette å drive hor med henne, selv nå?'

  • Jer 2:33
    69%

    33 Hvor dyktig er du ikke til å forandre din vei for å søke kjærlighet! Derfor har du også lært de onde kvinnene dine veier.

  • Nah 3:4
    69%

    4 På grunn av den tallrike prostitusjon fra den fagre skjøge, mester i trolldom, som forfører nasjoner med sin utukt og slekter med sin heksekunst.

  • Ordsp 8:2
    69%

    2 På høyder ved veien, ved krysset av stier, står hun.

  • Høys 6:10
    69%

    10 Hvem er hun som kommer til syne som morgenrøden, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som hærer med banner?

  • Ordsp 7:15
    69%

    15 Derfor kom jeg nå ut for å møte deg, ivrig for å søke ditt ansikt, og jeg fant deg.

  • Jer 11:15
    69%

    15 Hva har min kjære i mitt hus å gjøre, når hun har gjort skadene mange? Kan offerkjøtt fjerne din ondskap og bringe glede når du gjør ondskapsfulle planer?