Ordspråkene 5:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hold din vei borte fra henne, kom ikke nær inngangen til hennes hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 4:15 : 15 Unngå den, gå ikke forbi, vend deg bort fra den og passér videre.
  • Ordsp 7:25 : 25 La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, og forviller deg ikke på hennes stier.
  • Matt 6:13 : 13 Led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • Ef 5:11 : 11 Og ta ikke del i mørkets ufruktbare gjerninger, men heller avslør dem.
  • Ordsp 6:27-28 : 27 Kan en mann samle ild i fanget uten å svi sine klær? 28 Eller kan en mann gå på glødende kull uten at føttene blir svidd?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:25
    82%

    25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, og forviller deg ikke på hennes stier.

  • Ordsp 5:9
    81%

    9Så du ikke gir din ære til andre, og dine år til den grusomme.

  • Ordsp 5:3-7
    5 vers
    81%

    3For en fremmed kvinnes lepper drypper av honning, og hennes munn er glattere enn olje.

    4Men til slutt er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

    5Hennes føtter går ned til døden, hennes skritt holder fast ved dødsriket.

    6Hun bryr seg ikke om livets vei. Hennes stier er ustabile, og hun merker det ikke.

    7Så nå barn, lytt til meg og vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.

  • Ordsp 7:5-6
    2 vers
    79%

    5For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske som benytter glatte ord.

    6For jeg så ut av husets vindu, gjennom gitteret,

  • Ordsp 4:14-15
    2 vers
    79%

    14Gå ikke inn på de ugudeliges sti, og følg ikke veien til de onde.

    15Unngå den, gå ikke forbi, vend deg bort fra den og passér videre.

  • Ordsp 7:8
    79%

    8Han gikk over gata nær hennes hjørne, og gikk på veien til hennes hus.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    79%

    24De holder deg fra en ond kvinne, fra en fremmed kvinnes glatte tunge.

    25Ikke begjær hennes skjønnhet i ditt hjerte og la deg ikke fange av hennes øyelokk.

    26For en prostituert kan reduseres til et brød, men en gift kvinne jakter på det dyrebare livet.

  • Ordsp 2:16-20
    5 vers
    77%

    16for å redde deg fra den fremmede kvinnen, den fremmede som gjør sine ord smidige,

    17som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

    18For hennes hus synker ned til døden, og hennes stier til de dødes ånder.

    19Ingen som går inn til henne, kommer tilbake, og de finner ikke livets stier.

    20Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og følge de rettferdiges stier.

  • Ordsp 5:20
    76%

    20Hvorfor skal du, min sønn, være betatt av en fremmed kvinne og omfavne en annen kvinnes barm?

  • Ordsp 7:11-12
    2 vers
    76%

    11Hun er frimodig og uskikkelig; hennes føtter kan ikke holde seg hjemme.

    12Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.

  • Ordsp 1:15
    76%

    15Min sønn, gå ikke på deres vei, hold din fot borte fra deres stier.

  • Ordsp 7:27
    76%

    27Hennes hus er veiene til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.

  • Ordsp 4:5-6
    2 vers
    75%

    5Skaff deg visdom, skaff deg innsikt, glem ikke og vend deg ikke bort fra min munns ord.

    6Overgi den ikke, så vil den bevare deg; elsk den, så vil den beskytte deg.

  • Ordsp 9:14-15
    2 vers
    74%

    14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

    15for å rope til dem som går forbi, de som går rett fram på sin vei:

  • Ordsp 6:29
    74%

    29Slik er det også med den som går inn til sin nestes kone; ingen som rører henne vil gå ustraffet.

  • Mika 7:5
    74%

    5Stol ikke på vennen din, sett ikke lit til en fortrolig; vokt din munns dører for henne som ligger i din favn.

  • Ordsp 21:9
    73%

    9Bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et stort hus.

  • Ordsp 4:24
    73%

    24Fjern all falskhet fra din munn, hold ondsinnede ord langt borte fra dine lepper.

  • Esek 16:32
    73%

    32Du er som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, som tar imot fremmede menn i stedet for sin ektemann.

  • Ordsp 25:17
    72%

    17La din fot sjelden være i din nabos hus, ellers blir han lei av deg og hater deg.

  • Ordsp 5:17-18
    2 vers
    72%

    17La dem være for deg alene, ikke for fremmede sammen med deg.

    18La ditt kildevell være velsignet, gled deg ved ungdommens hustru.

  • Ordsp 8:3
    72%

    3Ved siden av portene, ved byens innganger, roper hun høyt.

  • Ordsp 22:5
    72%

    5Det er torner og snarer på den krokete vei; den som verner om sitt liv, holder seg unna dem.

  • Ordsp 31:3
    72%

    3Gi ikke din styrke til kvinner, dine veier til dem som ødelegger konger.

  • Ordsp 22:14
    72%

    14En dyp grop er munnen til fremmede kvinner; den som er forarget av Herren, faller der.

  • Ordsp 1:10
    72%

    10Min sønn, hvis syndere lokker deg, samtykk ikke.

  • Ordsp 23:27
    72%

    27For en dyps grav er en prostituert, og en trang brønn er en fremmed kvinne.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    72%

    21Med mye smigreord fikk hun ham til å avvike, med sine glatte lepper drev hun ham.

    22Med en gang fulgte han henne, som en okse til slakt eller som en dåre til korreksjonens straff.

  • Ordsp 4:27
    71%

    27Vik ikke av verken til høyre eller venstre, vend din fot fra det onde.

  • Ordsp 9:4
    71%

    4Til alle som er enkle, sier hun: 'Vend dere hit.' Og til den tankeløse sier hun: 'Kom!'

  • Ordsp 25:24
    71%

    24Det er bedre å bo på et hushjørnetaket enn i en hus med delende krangel.

  • Job 31:9
    71%

    9Hvis mitt hjerte har latt seg forføre av en kvinne, eller jeg har ligget på lur ved min nestes dør,

  • 3 Mos 18:19
    71%

    19Du skal ikke nærme deg en kvinne for å avdekke hennes nakenhet mens hun er i sin menstruasjonsperiode.