Salmenes bok 115:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herren har husket på oss, han vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus, han vil velsigne Arons hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 136:23 : 23 Han husket oss i vår nød, for hans miskunn varer evig.
  • 1 Mos 12:2-3 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, så du skal bli en velsignelse. 3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg skal jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.»
  • Jes 49:14-16 : 14 Men Sion sa: Herren har forlatt meg, min Herre har glemt meg. 15 Kan en kvinne glemme sitt diende barn, så hun ikke forbarmer seg over barn av sitt morsliv? Selv om disse skulle glemme, vil jeg aldri glemme deg. 16 Se, i mine hender har jeg tegnet deg, dine murer står alltid for meg.
  • Gal 3:29 : 29 Og tilhører dere Kristus, da er dere Abrahams ætt, arvinger etter løftet.
  • Ef 1:3 : 3 Velsignet er Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i de himmelske verdener i Kristus:
  • Apg 3:26 : 26 Gud oppreiste først sin tjener, Jesus, og sendte ham for å velsigne dere ved å vende hver og én av dere bort fra deres onde gjerninger.
  • Gal 3:14 : 14 Slik at Abrahams velsignelse kunne komme til hedningene i Kristus Jesus, og vi ved tro kunne få Åndens løfte.
  • 2 Mos 2:24-25 : 24 Gud hørte deres klage og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob. 25 Gud så til Israels barn, og han brydde seg om dem.
  • Sal 25:7 : 7 Husk ikke min ungdoms synder eller mine overtredelser. Minnes meg i din miskunn, for din godhets skyld, Herre.
  • Sal 67:7 : 7 Jorden har gitt sin grøde. Gud, vår Gud, velsigner oss.
  • Jes 44:21 : 21 Husk disse tingene, Jakob, og Israel, for du er min tjener. Jeg har dannet deg, du er min tjener. Israel, du skal ikke bli glemt av meg.
  • 1 Mos 2:17-18 : 17 men av treet til kunnskap om godt og ondt må du ikke spise, for den dagen du spiser av det, skal du visselig dø.» 18 Og Herren Gud sa: «Det er ikke godt for mannen å være alene. Jeg vil gjøre ham en hjelper som er hans like.»
  • 1 Mos 8:1 : 1 Og Gud husket Noah, alle dyrene og alt buskapen som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet sank.
  • Apg 10:4 : 4 Skjelvende så han på engelen og spurte: Hva er det, Herre? Engel svarte: Dine bønner og dine almisser har steget opp som et minne for Guds ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    19 Israels hus, velsign Herren! Arons hus, velsign Herren!

    20 Levis hus, velsign Herren! Dere som frykter Herren, velsign Herren!

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Halleluja!

  • 13 Han vil velsigne dem som frykter Herren, de små sammen med de store.

  • 79%

    9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

    10 Arons hus, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

    11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold.

  • 12 Salig er det folk som har Herren til Gud, det folk han har valgt til sin arv.

  • 74%

    2 Løft hendene i hellighet og lov Herren.

    3 Må Herren velsigne deg fra Sion, han som har skapt himmel og jord.

  • 74%

    23 Tal til Aron og hans sønner: Slik skal dere velsigne Israels barn, si til dem:

    24 Herren velsigne deg og bevare deg!

  • 15 Velsignet er dere av Herren, himmelens og jordens skaper.

  • 73%

    4 Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

    5 Herren velsigne deg fra Sion, og må du se Jerusalems velstand alle dine levedager.

  • 3 La nå Arons hus si: Hans kjærlighet varer evig.

  • 18 Men vi vil prise Herren fra nå av og til evig tid. Halleluja!

  • 26 Velsignet er den som kommer i Herrens navn. Vi velsigner dere fra Herrens hus.

  • 72%

    1 Halleluja! Salig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.

    2 Hans etterkommere vil være mektige på jorden, den rettskafnes slekt vil bli velsignet.

  • 71%

    4 Han har skapt et minne om sine under, Herren er nådig og barmhjertig.

    5 Han har gitt mat til dem som frykter ham, han vil alltid huske sin pakt.

  • 12 For Herren Gud er sol og skjold; Herren gir nåde og ære, og han nekter ikke noe godt til de som vandrer i integritet.

  • 27 "Nå har du vært nådig og velsignet din tjeners hus, så det består for evig for ditt åsyn. For hva du, Herre, har velsignet, det er velsignet for evig."

  • 7 Jeg vil minnes Herrens nådegjerninger, herrens prisverdige gjerninger, alt det Herren har gitt oss, det store gode til Israels hus, som han har gitt dem etter sin barmhjertighet og sin store nåde.

  • 48 Lovet være Herren, Israels Gud fra evighet til evighet, og alt folket skal si: Amen! Halleluja!

  • 4 Han sa: «Velsignet er Herren, Israels Gud, som med sin munn har talt til min far David, og med sine hender har oppfylt det han lovet.

  • 6 Lovet være Herren, for han har hørt min bønnens rop.

  • 36 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet. Og hele folket sa: "Amen!" og priste Herren.

  • 71%

    1 En sang ved oppstigningene. Hvis ikke Herren hadde vært med oss, la Israel nå si:

    2 Hvis ikke Herren hadde vært med oss da menneskene reiste seg mot oss,

  • 56 «Lovet være Herren, som har gitt sitt folk Israel hvile, i samsvar med alt han har lovet. Ikke én eneste av de gode løftene som han gav gjennom sin tjener Moses, har sviktet.

  • 54 Han har tatt seg av sin tjener Israel og husket på sin miskunn,

  • 13 Du holder meg i min uskyld og lar meg stå for ditt åsyn for alltid.

  • 2 Herrens navn er velsignet fra nå og til evig tid!

  • 10 David priste Herren for øynene av hele forsamlingen og sa: "Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.

  • 11 Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • 27 Så skal de sette mitt navn på Israels barn, og jeg vil velsigne dem.

  • 23 Han husket oss i vår nød, for hans miskunn varer evig.

  • 15 Se ned fra din hellige bolig, fra himmelen, og velsign ditt folk Israel og det landet du har gitt oss, som du sverget våre fedre, et land som flyter med melk og honning.

  • 10 Men vi, Herren er vår Gud, og vi har ikke forlatt ham. Våre prester, Arons sønner, tjener Herren, og levittene i deres tjeneste.

  • 4 For Herren har valgt Jakob for seg, Israel som sin dyrebare eiendom.

  • 14 Kongen snudde seg og velsignet hele Israels menighet, mens hele Israels menighet sto.

  • 18 Velsignet være Herren Gud, Israels Gud, han som alene gjør underfulle ting.

  • 23 Jeg vil fortelle ditt navn til mine brødre; jeg vil prise deg midt i forsamlingen.

  • 2 Salig er den som gir akt på den fattige. På ulykkens dag vil Herren redde ham.

  • 7 Jorden har gitt sin grøde. Gud, vår Gud, velsigner oss.

  • 15 Husk hans pakt til evig tid, ordet som han befalte til tusen slektsledd,

  • 3 Han har husket sin barmhjertighet og sin troskap mot Israels hus; alle jordens ender har sett frelsen fra vår Gud.

  • 12 Alle nasjoner skal kalle dere velsignet, for dere skal være et land som alle gleder seg over, sier Herren, hærskarenes Gud.