Salmenes bok 147:15
Han sender sitt budskap over jorden; hans ord løper raskt.
Han sender sitt budskap over jorden; hans ord løper raskt.
Han sender sin befaling ut over jorden; hans ord løper svært raskt.
Han sender sitt ord til jorden; hans ord løper raskt.
Han sender sin befaling til jorden, hans ord løper raskt.
Han sender sitt budskap til jorden, hans ord løper raskt.
Han sender sitt budskap til jorden; hans ord løper veldig fort.
Han sender ut sin befaling over jorden; hans ord løper svært raskt.
Han sender sitt ord på jorden, hans ord løper veldig raskt.
Han sender sitt budskap til jorden, hans ord løper raskt.
Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.
Han sender ut sitt bud over jorden, og hans ord farer utrolig raskt.
Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.
He sends His command to the earth; His word runs swiftly.
Han sender ut sitt budskap til jorden; hans ord løper raskt.
Han sender sin Tale paa Jorden, hans Ord løber saare hasteligen.
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
Han sender sitt bud ut på jorden; hans ord løper raskt.
He sends forth his commandment upon earth: his word runs very swiftly.
He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.
Han sender sitt bud til jorden. Hans ord løper raskt.
Han sender ut sitt ord på jorden; raskt løper Hans bud.
Han sender sitt bud på jorden; hans ord løper svært raskt.
Han sender sine befalinger ut til jorden; hans ord går raskt.
He sendeth out{H7971} his commandment{H565} upon earth;{H776} His word{H1697} runneth{H7323} very swiftly.{H4120}
He sendeth forth{H7971}{(H8802)} his commandment{H565} upon earth{H776}: his word{H1697} runneth{H7323}{(H8799)} very swiftly{H4120}.
He sendeth forth his comaundemet vpo earth, his worde runeth swiftly.
He sendeth foorth his commaundement vpon earth, and his worde runneth very swiftly.
He sendeth foorth his commaundement vpon the earth: his word runneth very swiftly.
He sendeth forth his commandment [upon] earth: his word runneth very swiftly.
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
Who is sending forth His saying `on' earth, Very speedily doth His word run.
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.
He sends out his orders to the earth; his word goes out quickly.
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
He sends his command through the earth; swiftly his order reaches its destination.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Han gir snø som ull, sprer rim som aske.
17 Han kaster sin is ut som smuler; hvem kan stå imot hans frost?
18 Han sender sitt ord og smelter dem; han lar vinden blåse, og vannet renner.
19 Han gjorde sitt ord kjent for Jakob, sine lover og forskrifter for Israel.
8 Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord,
2 Hør, hør på røsten i hans vrede, buldringen som kommer fra hans munn.
3 Under hele himmelen slipper han det løs, og hans lys skinner til jordens ytterste ender.
4 Deretter brøler stemmen hans, han tordner med sin majestetiske røst. Og han holder dem ikke tilbake når hans stemme høres.
5 Gud tordner med sin røst og gjør underfulle ting som vi ikke forstår.
6 For til snøen sier han: 'Fall på jorden,' og til regnet, og styrtregnet, er hans kraft.
15 Han gjorde jorden ved sin kraft, grunnla verden ved sin visdom og spente ut himlene ved sin innsikt.
16 Når Han lar sin røst lyde, bruser vannene i himmelen. Han lar skyer stige opp fra jordens ende. Han gjør lyn til regn og fører vind ut av sine skattkammer.
9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto der.
14 Han gir fred til dine grenser og metter deg med den fineste hvete.
10 Av Guds pust dannes is, og vannets overflate blir som et fast stoff.
11 Også med fuktighet plager han skyen, han sprer sitt lys blant skyene.
12 Rundt omkring dreier vinden seg under hans styring, for å utføre alt han befaler over hele den bebodde jord.
13 Enten det er til tukt, for landet, eller for barmhjertighet, får han det til å skje.
14 Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lot sin røst lyde.
15 Han sendte ut piler og spredte dem, lyn, og han forvirret dem.
16 Da ble havets bunnsett synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, av pustens kraft fra hans nesebor.
25 Han talte, og han vakte stormen som løftet opp bølgene.
7 Han lar skyene stige opp fra jordens ender, lager lyn for regnet, og bringer vinden ut fra sine skattkammer.
3 En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
4 Hans lyn opplyste verden, jorden så det og skalv.
12 Han er den som skapte jorden ved sin kraft, fastsatte verden i sin visdom og utspente himmelen i sin innsikt.
13 Når han lar sin stemme lyde, er det et brus av vann i himmelen, og han lar skyer stige opp fra jordens ytterste grense. Han lager lyn for regnet og får vinden ut av sine forråd.
14 Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste lot høre sin røst, hagl og glødende kull.
20 Han sendte sitt ord og helbredet dem og reddet dem fra deres undergang.
4 Det finnes ingen tale og ingen ord; deres stemme høres ikke.
15 Se, han holder vannet tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.
18 Skyene øste vann, himlene ga torden, dine piler fløy frem og tilbake.
11 Din menighet bodde der; i din godhet, Gud, sørget du for trengende.
10 Du lar kilder springe fram i dalene, mellom fjellene renner de.
11 slik skal mitt ord være som går ut av min munn; det skal ikke vende tomt tilbake til meg, men det skal gjennomføre det jeg vil, og ha framgang med det jeg har sendt det til.
7 Herrens røst hugger ut ildens flammer.
7 Hans henders gjerninger er tro og rett, alle hans påbud er pålitelige.
7 For ditt refsende ord flyktet vannet; ved lyden av din torden forsvant det.
5 La dem love Herrens navn, for han bød, og de ble skapt.
6 Ved Herrens ord ble himmelen skapt, og ved hans munns ånd, hele dens hær.
6 Den er som en brudgom som kommer ut av sitt telt, den gleder seg som en helt til å løpe sin bane.
5 Fjellene skjelver foran ham, og haugene smelter bort. Jorden rister ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor i den.
20 Velsign Herren, dere hans engler, dere sterke helter som gjør hans ord, og hører på lyden av hans tale.
30 Og Herren skal la sin røst høres med majestet, og vise sin arm svinge i forbitrelse, midt i flammende fortærende ild, skybrudd, storm og hagl.
6 Lyn og spre dem, send ut dine piler og forvirr dem.
4 Herrens røst er full av kraft, Herrens røst er full av herlighet.
12 Han gjorde mørket til sitt dekke, sitt hus omkring seg, mørke vann, tette skyer.
13 Han vanner fjellene fra sine høye saler. Jorden mettes med frukten av dine gjerninger.
15 Som ilder som brenner en skog, som flammer som tenner fjell,
9 Han har sendt forløsning til sitt folk, han har befalt sin pakt for evig. Hans navn er hellig og fryktinngytende.